Текст и перевод песни Baschi - Du & Ich

Du & Ich

Chum trink mit mer
Zieh mii us
Bis go chugle, ich halts nümm us
Oh und ich cheks spiel, ich spiel mit dir
De Bass verstummt zwüsched dir und mir
Denksch du wie ich, fühlsch du glich
Uf Drüü rennet beidi ah de Lüht verbie
Use ufd Stross, überd Gleis und weg
Zrugg is Läbää
Und wenn mis Muul, uf dini Lippe trifft
Mini Hand so chalt und Zitrig noch dinere Grieft
Du und ich ohni Angst
Mir verschwindet ide Nacht
Verschluckt vo Liebi, was hesch nur us mir gmacht
Mir lieget Still, Wird scho und öu no
Alles dreiht, wienen Film in Slowmo
De Filter schluckt, und macht eus Schöh
DRealität isch vo eus Verpönt
Denksch du wie ich
Fühlsch du glich
Uf drüü renet beidi ade Lüüt verbie
Use ufd Stross, uberd Gleis und weg
Zrugg is Läbä
Und wenn mis Mul, uf dini Lippe trifft
Mini Hand so chalt und zitrig noch dinere Grieft
Du und ich ohni Angst, mir verschwindet ide Nacht
Verschluckt vo Liäbi was hesch nur us mir gmacht
Mir bränned beid für enand
Gsehsch die Funke
Hend nur eus sind heillos versunke
Trunke, ih dere Nacht ohni Grenze und kummer
Ghörsch eusi Herze, wie sie pumpet
Loh mi nümme los loh mi nid loh go
Zämme lohmer jetzt die Welt loh stoh
Ih dere Nacht ohni Grenze und Kummer

You & Me

Come drink with me
Get me out of this
Let's go out and get tipsy, I can't hold it in any longer
Oh and I'll play the game, I'll play with you
The bass falls silent between you and me
Do you think like me, do you feel the same
At three we both run past the traffic lights
Out into the street, over the tracks and gone
Back to life
And when my mouth meets your lips
My hand is so cold and trembling after touching yours
You and I, without fear
We disappear into the night
Consumed by love, what have you made of me
We lie still, everything is and will be
Everything spins, like a film in slow motion
The filter takes hold, and makes us beautiful
Reality is taboo for us
Do you think like me
Do you feel the same
At three we both run past the people
Out into the street, over the tracks and gone
Back to life
And when my mouth meets your lips
My hand is so cold and trembling after touching yours
You and I, without fear, we disappear into the night
Consumed by love, what have you made of me
We both burn for each other
See the sparks
We only have each other, are hopelessly lost
Drunk, in this night without limits or worries
Hear our hearts, how they pound
Don't let go of me, don't let me go
Together we can let the world stand still
In this night without limits or worries