Heb Mi - Baschi перевод на русский

Heb Mi

Schärbe brengid ke glöck,
Bluetigs Härz brecht usenand.
Ferflosseni Träne,
Boue mer e hondert meter höchi Wand.
I blocke alles ab,
Ond nagle me a d Wand.
So holt mi halt dr Düfel,
S ged nömm fell won ech verliere chan.
Alles hätti gmacht för dech,
Doch zeigt hani der das leider nie.
Ond jetzt stand i do met nüt i dr Hand.
Säg esch jetzt alles verbii?
Chom bitte heb mech!
Heb mech fescht ond loh mi niemeh los!
Chom met mer.
Egal wo de störm euis aneschlod.
I dere kapote Wält,
Besch du s heiligschte Gschänk!
Heb dr Sorg!!
Ond lueg zo der!!
Dr Mond strahlt vor sech hi.
Schwerrendi Chatze im Revier.
Ech stand am Fänschter,
Di rechtige Wort fendi ned.
Ond verzwiflet versuech i z rette.
Schletzendi Döre wo verletzed.
Wenn d Sonne weder uf god,
Erwachi näbe der.
Ond alles hätti gmacht för dech!
Doch zeigt han ech der das leider nie!
Ond jetzt stand i do met nüüt i dr Hand.
Säg esch s verbii?
Chom bitte Heb mech!
Heb mi fescht ond loh mi niemeh los!
Chom met mer.
Egal wo dr Storm euis aneschlod.
I dere kapote Wält,
Besch du s heiligschte Gschänk!
Heb der Sorg!!
Ond lueg zo der!!

Подними меня

Осколки не принесут счастья,
Истерзанное сердце разрывается на части.
Пролитые слезы,
Строят стометровую стену.
Я блокирую всё,
И пригвождаю себя к стене.
Так пусть меня держит дьявол,
Нет ни единого шанса, что я проиграю.
Я бы всё сделал для тебя,
Но, к сожалению, никогда тебе этого не показывал.
И теперь я стою здесь ни с чем в руках.
Скажи, всё кончено?
Пожалуйста, подними меня!
Обними меня крепко и никогда не отпускай!
Пойдем со мной.
Неважно, куда нас занесет буря.
В этом сломанном мире,
Ты - самый святой дар!
Не беспокойся!
И смотри на меня!
Луна сияет.
Бродячие кошки в округе.
Я стою у окна,
Не могу найти нужных слов.
И отчаянно пытаюсь спасти.
Хлопающие двери, которые ранят.
Когда солнце снова взойдет,
Проснусь рядом с тобой.
И я бы всё сделал для тебя!
Но, к сожалению, никогда тебе этого не показывал!
И теперь я стою здесь ни с чем в руках.
Скажи, всё кончено?
Пожалуйста, подними меня!
Обними меня крепко и никогда не отпускай!
Пойдем со мной.
Неважно, куда нас занесет буря.
В этом сломанном мире,
Ты - самый святой дар!
Не беспокойся!
И смотри на меня!