Zerrisse - Baschi перевод на французский

Zerrisse

S'git nüd uf dr wält
Wo cha schöner si als du
Will du hesch es ängelsgsicht
Und s'verändert alls um mich

[REFRAIN:]
Ich bi zerrisse vor glück
Mis härz bricht in schtück
Und ich will vo dir no meh
Ich versinke in troim
Erfinde mich neu
Duesch mir guet doch es macht so weh

Du bringsch mi drus mit jedem kuss
Will zyt mit dir die darf nie verbi
Oh du machsch mi blind
Oh du machsch mi blind
Verzerrsch mis bild
Mini ganzi wält verändret sich
Was hesch nur gmacht
I bliib wach di ganzi nacht

[REPEAT REFRAIN]

S'isch wie fliege ohni flügel
S'isch wie tanze ohni sound
Ich balanciere ohni glichgwicht
Du bisch alles nur kein
Traum s'git kei regle und kei fairplay
Nur dr wunsch vom glücklech si
Ich zerrisse alti gschichte
Will doch nur no bi dr si

[REPEAT REFRAIN]

Du bisch alles nur kein traum
S'isch wie fliege ohni flügel
S'isch wie tanze ohni sound
Ich balanciere ohni glichgwicht
Du bisch alles nur kein traum

Zerrisse

Le monde n'existe plus
Qui peut être plus belle que toi
Car tu as un visage d'ange
Et tout change autour de moi

[REFRAIN:]
Je suis déchiré de bonheur
Mon cœur se brise en morceaux
Et je veux encore plus de toi
Je m'enfonce dans les rêves
Je me réinvente
Tu me fais du bien, mais c'est si douloureux

Tu me fais sortir de là avec chaque baiser
Car le temps avec toi ne doit jamais s'arrêter
Oh tu me rends aveugle
Oh tu me rends aveugle
Tu déformes mon image
Mon monde entier change
Qu'as-tu donc fait
Je reste éveillé toute la nuit

[REPEAT REFRAIN]

C'est comme voler sans ailes
C'est comme danser sans son
J'équilibre sans équilibre
Tu es tout sauf un rien
Rêve, il n'y a ni règle, ni fair-play
Seulement le désir d'être heureux
J'arrache de vieilles histoires
Car je ne veux plus qu'être avec toi

[REPEAT REFRAIN]

Tu es tout sauf un rêve
C'est comme voler sans ailes
C'est comme danser sans son
J'équilibre sans équilibre
Tu es tout sauf un rêve