Текст и перевод песни Bascur feat. Leo Bascur - Puedo Revivir (feat. Leo Bascur)
Puedo Revivir (feat. Leo Bascur)
Я могу оживить (feat. Leo Bascur)
Nada,
nada
mas
podra
morir
Ничто,
ничего
больше
не
сможет
умереть
En
mi...
yo
siento,
siento
y
puedo
revivir
Во
мне...
я
чувствую,
чувствую
и
могу
оживить
YO
PUEDO
REVIVIR!!
x2
Я
МОГУ
ОЖИВИТЬ!!
x2
Desde
que
me
puse
a
escribir
siento
que
puedo
С
тех
пор,
как
я
стал
писать,
я
чувствую,
что
могу
Puedo
revivir
en
mi
ya
no
queda
absolutamente
nada
que
morir,
la
música
llego
pa'
resucitarme
Могу
оживить
в
себе,
во
мне
уже
не
осталось
абсолютно
ничего,
что
могло
бы
умереть,
музыка
пришла,
чтобы
воскресить
меня
De
mi
error
repararme
y
otra
oportunidad
darme
Исправить
мои
ошибки
и
дать
мне
еще
один
шанс
Pero
no
ha
sido
en
valde,
cuando
lloré
y
fracasé
Но
это
не
было
напрасно,
когда
я
плакал
и
терпел
неудачу
Hoy
toda
esa
estapa
la
saco
de
mí
desde
el
M
y
C
Сегодня
я
вычеркиваю
из
себя
весь
этот
этап
от
A
до
Я
Que
vas
a
hacer?
Что
ты
будешь
делать?
Deja
que
el
puto
drama
que
hoy
te
aflige
Позволь
этой
чертовой
драме,
которая
сегодня
тебя
мучает
Te
destruya
Уничтожить
тебя
Y
otra
forma
que
tu
camino
corrige
И
другим
образом
твой
путь
исправить
No
conozco
persona
mas
fuerte
que
un
mc
Я
не
знаю
человека
сильнее,
чем
рэпер
Y
lo
que
no
puede
el
alcohol
ni
la
droga
el
hip
hop
SI!
И
то,
с
чем
не
может
справиться
ни
алкоголь,
ни
наркотики,
хип-хоп
может!
Да!
Tienes
dos
opciones
o
apretas
el
gatillo
У
тебя
есть
два
варианта:
нажать
на
курок
O
resuelves
a
punta
de
estrofa
y
vivo
en
cada
latido
del
beat
en
mi
corazón
Или
решить
все
с
помощью
куплета,
и
я
живу
в
каждом
ударе
бита
в
своем
сердце
Sí
el
mundo
está
lleno
de
problemas
¿cómo
no
tenerlos
tú
y
yo?
Если
мир
полон
проблем,
как
нам
с
тобой
не
иметь
их?
Y
si
un
día
mi
voz
se
apaga
y
no
te
puedo
hablar,
reviveme
cuando
está
canción
vayas
a
escuchar
И
если
однажды
мой
голос
утихнет
и
я
не
смогу
говорить
с
тобой,
оживи
меня,
когда
ты
будешь
слушать
эту
песню
Nada,
nada
mas
podra
morir
Ничто,
ничего
больше
не
сможет
умереть
En
mi...
yo
siento,
siento
y
puedo
revivir
Во
мне...
я
чувствую,
чувствую
и
могу
оживить
YO
PUEDO
REVIVIR!!
x2
Я
МОГУ
ОЖИВИТЬ!!
x2
Tú!
levántate
del
suelo
que
tu
vida
no
es
tan
trágica
Ты!
поднимись
с
земли,
твоя
жизнь
не
такая
уж
трагичная
Compara
los
momentos
con
algún
niño
de
África
Сравни
свои
моменты
с
жизнью
какого-нибудь
ребенка
в
Африке
Que
Dios
perdone
tus
pecados
y
que
no
te
vuelva
a
herir
lo
que
diga
el
mal
intencionado
Да
простит
Бог
твои
грехи
и
да
не
ранит
тебя
снова
то,
что
говорит
злобный
человек
Busca
la
inspiración
que
sea
correcta
y
recuerda
que
la
vida
a
todos
nos
saca
la
cresta,
nadie
se
escapa
hermano,
nada
es
a
la
azar,
no
dejes
que
el
tiempo
avancé
sin
tú
avanzar
Ищи
правильного
вдохновения
и
помни,
что
жизнь
всех
нас
выбивает
из
колеи,
никто
не
спасается,
брат,
ничто
не
происходит
случайно,
не
позволяй
времени
идти
вперед,
не
продвигаясь
вперед
сам
Nada,
nada
mas
podra
morir
Ничто,
ничего
больше
не
сможет
умереть
En
mi...
yo
siento,
siento
y
puedo
revivir
Во
мне...
я
чувствую,
чувствую
и
могу
оживить
YO
PUEDO
REVIVIR!!
x2
Я
МОГУ
ОЖИВИТЬ!!
x2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.