Текст и перевод песни Bascur - Apareci de la Nada
Apareci de la Nada
I appeared out of nowhere
Aguja
compañero,
apreci
derrepente,
soy
el
temor
de
los
raperos.
Needle
mate,
appreciate
it
suddenly,
I'm
the
fear
of
rappers.
Y
no
pienso
unirme,
ni
mucho
menos
frenarme,
pa
que
deje
de
rapiar
van
a
tener
que
asesinarme
pasando
letra
digo
mente
digo
modo,
yo
no
dependo
de
nadie
porque
todo
lo
hago
solo!.
(
And
I'm
not
going
to
join,
much
less
slow
me
down,
so
that
I
stop
rapping
they're
going
to
have
to
murder
me
passing
lyrics
I
say
mind
I
say
mode,
I
don't
depend
on
anyone
because
I
do
everything
alone!.
(
Solo
solito,
pasito
por
pasito,
si
te
pones
lokito,
cometo
un
delito)
a
mi
me
envidian
2 o
3 por
ahi
que
ni
funo,
diciendo
que
hablo
mentiras
o
talve
que
yo
presumo,
pero
no
(
Just
by
myself,
step
by
step,
if
you
put
on
lokito,
I
commit
a
crime)
2 or
3 envy
me
there
that
I
don't
even
laugh,
saying
that
I
speak
lies
or
maybe
that
I
presume,
but
no
(
Nooo),
no
te
vallas
a
equivocar
porque
me
canta
buscarme
un
pretexto
para
masacrar.
Nooo),
you
are
not
going
to
make
a
mistake
because
it
sings
to
me
to
look
for
a
pretext
to
massacre.
Puede
cambiar
mi
destino
puede
llegar
el
dinero
pero
jamas
por
na
del
mundo
cambio
mi
estilo
que
es
callejeroooo!.
It
can
change
my
destiny
the
money
can
come
but
never
for
na
of
the
world
I
change
my
style
that
is
streetoooo!.
Si
no
me
crees
exelente,
a
mi
me
escuchan
los
de
verdá,
y
los
delincuente.
If
you
don't
think
I'm
excellent,
the
Verdá
people
listen
to
me,
and
the
delinquents.
Aprovechando
el
momento
avece
estoy
agradeciendo,
si
no
fuera
por
ustede
no
se
ke
estaria
haciendo,
hago
rap
de
corazon,
saludo
pa
macru,
la
tercia,
my
space
.
Taking
advantage
of
the
moment
avece
I'm
thanking,
if
it
wasn't
for
you
I
wouldn't
be
doing,
I
do
rap
from
the
heart,
greeting
to
macru,
the
third,
my
space.
Com
/ bascur.
Com/
bascur.
Apareci
de
la
nada
como
un
fantaaasmaaaa,
el
canto
vine
a
raptar!
I
appeared
out
of
nowhere
like
a
fantasymaaaa,
the
song
I
came
to
kidnap!
Hey
vo
veela
porque
por
aqui
pienso
quedarme,
pa
que
deje
de
rapiar
van
a
tener
que
asesinarme!
Hey...
see
her
because
I'm
planning
to
stay
around
here,
so
I
can
stop
rapping.
They're
going
to
have
to
murder
me!
Empezé,
como
todos
me
encerré,
y
grabé,
la
diferencia
es
qué,
en
tan
poco
tiempo
yó
me
destaqué.!
(
I
started,
like
everyone
I
locked
myself,
and
I
recorded,
the
difference
is
what,
in
such
a
short
time
I
stood
out.!
(
Toc
toc)
llego
la
envidia
y
los
que
me
estan
sisañando,
(
Toc
toc)
envy
comes
and
those
who
are
hissing
at
me,
(
Toc
toc)
esos
payaso
se
estan
arracando,
y
reconosco,
que
tambien
eh
metio
la
pata,
mientra
te
ayude
a
cambiar
otros
te
enseñan
a
fumar
en
lata,
y
los
pendejos?
Knock
knock)
those
clowns
are
falling
apart,
and
I
admit,
that
also
eh
messed
up,
as
long
as
it
helps
you
change
others
teach
you
to
smoke
in
a
can,
and
the
assholes?
La
pikan
a
choro,
escuchando
gile
que
hablan
tanta
wuea
y
no
salen
solo
pa
la
lleca.
La
pikan
a
choro,
listening
to
gile
that
they
talk
so
much
wuea
and
they
don't
come
out
just
for
la
lleca.
Mejor
cuida
tu
te
cheka,
yo
escribo
lo
que
se,
no
me
encierro
en
la
biblioteka,
sabes
porke?
(
Better
take
care
of
your
te
cheka,
I
write
what
I
know,
I
don't
lock
myself
in
the
library,
you
know
porke?
(
Porque)
me
entiendes
lo
que
digo?
Because)
do
you
understand
what
I'm
saying?
Yo
todo
lo
que
canto
hermano
siempre
lo
eh
vivido,
soy
un
realista,
un
terrorista
en
la
pista,
soy
humilde
soy
mc,
pero
jamas
picao
a
artista!
I've
always
lived
everything
I
sing
brother,
I'm
a
realist,
a
terrorist
on
the
track,
I'm
humble
I'm
mc,
but
never
picao
an
artist!
Asike
apagae
jugete
cuando
vo
querai
parlar
de
mi,
si
no
me
conoci,
callate
y
virate
de
aqui!
So
shut
up
and
play
when
you
want
to
talk
about
me,
if
you
didn't
know
me,
shut
up
and
get
out
of
here!
Be
a
ese
se
u
erre
otra
vessss
Be
to
that
se
u
erre
another
vessss
Baja
la
voz
no
vendas
mas
el
peeeeezz
dale
catedra
dj
dafes
(
Keep
your
voice
down
don't
sell
the
peeeeezz
anymore
give
it
a
lecture
dj
dafes
(
Bas
cur
cur
cur,
la
gran
masacre!
Bas
cur
cur
cur,
the
great
massacre!
Esto
es
lo
deee
hoooyy
asi
asike
llora
loco!!
This
is
what
deee
hoooyy...
asike
cries
crazy!!
Vivivine
a
secuestrar
el
caantototo!!
Vivivine
to
kidnap
the
caantototo!!
Apareci
de
la
nada
como
un
fantaaasmaaaa,
el
canto
vine
a
raptar!
I
appeared
out
of
nowhere
like
a
fantasymaaaa,
the
song
I
came
to
kidnap!
Hey
vo
veela
porque
por
aqui
pienso
quedarme,
pa
que
deje
de
rapiar
van
a
tener
que
asesinarme!
Hey...
see
her
because
I'm
planning
to
stay
around
here,
so
I
can
stop
rapping.
They're
going
to
have
to
murder
me!
Ooooooouh
es
una
catedra
masss,
de
parte
de
baasss,
yooo
naci
pa
ganar
en
esto
locoo,
vine
a
raptar
el
canto
secuestrarlo!
Ooooooouh
it's
a
masss
chair,
on
behalf
of
baasss,
I
was
born
to
win
at
this
locoo,
I
came
to
kidnap
the
song
kidnap
it!
Saludo
pa
mis
perros,
mis
vatos,
pa
macru
de
too
los
gheto,
y
pa
toa
y
too
que
estan
conmigo,
la
gran
masacre!
Saludo
pa
mis
perros,
mis
vatos,
pa
macru
de
too
los
gheto,
y
pa
toa
y
too
que
estan
conmigo,
la
gran
masacre!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matias Daniel Bascur Caceres
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.