Текст и перевод песни Bascur - Donde No Hay Dolor

Donde No Hay Dolor

Yeah
Una vez más bas (dedicado)
Ahora que estoy solo junto a esta botella
Empiezo a cuestionarme si la vida es tan bella
Quizás ya no te das ni cuenta de cuanto te
Extraño, quizás sin darme cuenta yo me estoy haciendo daño
Yo se que me quisiste mas de lo que yo
Pensaba con ese buen corazón que te caracterizaba
Esta noche escucho la lluvia caer sobre el
Techo así como mis lagrimas van cayendo en mi pecho
Volaaaste lejoos (lejoos), donde no hay dolor, donde todo es amor
Y como quisiera que la vida no hubiera sido tan hija e′ perra,
Quiero estar en paz pero mi alma vive en
Guerra, pero por ti intentare ser feliz a mi manera
Ahora que estoy solo junto a esta botella
Empiezo a cuestionarme si la vida es tan bella
Quizás ya no te das ni cuenta de cuanto te
Extraño, quizás sin darme cuenta yo me estoy haciendo daño
Inevitable se hace votar una lagrima, quisiera aferrarme a ti,
No estas y eso me lastima,
Persona como tu jamas tendrá un reemplazo,
Un beso para el cielo y también un eterno abrazo
Sigo viviendo aquí rapeando bajo la lluvia quisiera tener la certeza
De que hoy me escuchas,
Para decirte que la falta que me haces es mucha y
Que estoy orgulloso que hasta el final diste la lucha
Volaaaste lejoos (muy lejos), donde no hay dolor, donde todo es amor
Y como quisiera que la vida no hubiera sido tan hija e' perra,
Quiero estar en paz pero mi alma vive en
Guerra, pero por ti intentare ser feliz a mi manera
Ya nos veremos eso yo lo sé (yo lo sé muy
Bien) yo lo sé (yo lo sé muy bien) yo lo sé
Hasta pronto.

No More Pain

Yeah
Once again, Bas (dedicated)
Now that I'm alone with this bottle
I begin to question if life is so beautiful
Maybe you don't realize how much I
Miss you, maybe without realizing it I'm hurting myself
I know that you loved me more than I
Thought with that good heart that characterized you
Tonight I hear the rain falling on the
Roof, just as my tears fall on my chest
You've flown (far away), where there is no pain, where everything is love
And how I wish life hadn't been so cruel,
I want to be at peace, but my soul lives in
War, but for you I will try to be happy in my own way
Now that I'm alone with this bottle
I begin to question if life is so beautiful
Maybe you don't realize how much I
Miss you, maybe without realizing it I'm hurting myself
It's inevitable to shed a tear, I wish I could hold on to you,
You're not here and that hurts me,
A person like you will never be replaced,
A kiss to heaven and an eternal hug
I'm still living here, rapping in the rain, I wish I had the certainty
That you are listening to me today,
To tell you that I miss you so much,
And that I am proud that you fought until the end
You've flown far (far), where there is no pain, where everything is love
And how I wish life hadn't been so cruel,
I want to be at peace, but my soul lives in
War, but for you I will try to be happy in my own way
We will see each other again, I know that (I know that very
Well) I know that (I know that very well) I know that
See you soon.