Текст и перевод песни Bascur - Donde No Hay Dolor

Donde No Hay Dolor

Yeah
Una vez más bas (dedicado)
Ahora que estoy solo junto a esta botella
Empiezo a cuestionarme si la vida es tan bella
Quizás ya no te das ni cuenta de cuanto te
Extraño, quizás sin darme cuenta yo me estoy haciendo daño
Yo se que me quisiste mas de lo que yo
Pensaba con ese buen corazón que te caracterizaba
Esta noche escucho la lluvia caer sobre el
Techo así como mis lagrimas van cayendo en mi pecho
Volaaaste lejoos (lejoos), donde no hay dolor, donde todo es amor
Y como quisiera que la vida no hubiera sido tan hija e′ perra,
Quiero estar en paz pero mi alma vive en
Guerra, pero por ti intentare ser feliz a mi manera
Ahora que estoy solo junto a esta botella
Empiezo a cuestionarme si la vida es tan bella
Quizás ya no te das ni cuenta de cuanto te
Extraño, quizás sin darme cuenta yo me estoy haciendo daño
Inevitable se hace votar una lagrima, quisiera aferrarme a ti,
No estas y eso me lastima,
Persona como tu jamas tendrá un reemplazo,
Un beso para el cielo y también un eterno abrazo
Sigo viviendo aquí rapeando bajo la lluvia quisiera tener la certeza
De que hoy me escuchas,
Para decirte que la falta que me haces es mucha y
Que estoy orgulloso que hasta el final diste la lucha
Volaaaste lejoos (muy lejos), donde no hay dolor, donde todo es amor
Y como quisiera que la vida no hubiera sido tan hija e' perra,
Quiero estar en paz pero mi alma vive en
Guerra, pero por ti intentare ser feliz a mi manera
Ya nos veremos eso yo lo sé (yo lo sé muy
Bien) yo lo sé (yo lo sé muy bien) yo lo sé
Hasta pronto.

Там, где нет боли

Да
В очередной раз bas (посвящение)
Теперь, когда я один с этой бутылкой,
Я начинаю сомневаться, прекрасна ли жизнь
Возможно, ты даже не подозреваешь, как сильно я
Скучаю, возможно, сам того не осознавая, я причиняю себе боль
Я знаю, что ты любила меня больше, чем я
Думал, с твоим добрым сердцем, которым ты отличалась
Этой ночью я слышу, как капли дождя падают на
Крышу, так же, как мои слезы капают на мою грудь
Ты улетела далеко (далеко), туда, где нет боли, где все наполнено любовью
И как бы я хотел, чтобы жизнь не была такой сукой,
Я хочу быть в мире, но моя душа живет в
Войне, но ради тебя я попытаюсь стать счастливым по-своему
Теперь, когда я один с этой бутылкой,
Я начинаю сомневаться, прекрасна ли жизнь
Возможно, ты даже не подозреваешь, как сильно я
Скучаю, возможно, сам того не осознавая, я причиняю себе боль
Неизбежно проливать слезы, я хотел бы держаться за тебя,
Тебя нет, и это ранит меня,
Такого человека, как ты, никогда не заменит никто,
Поцелуй в небо и крепкие объятия
Я продолжаю жить здесь, читая рэп под дождем, я хотел бы знать наверняка,
Слышишь ли ты меня сегодня,
Чтобы сказать, что мне тебя очень не хватает, и
Что я горжусь, что ты боролась до конца
Ты улетела далеко (очень далеко), туда, где нет боли, где все наполнено любовью
И как бы я хотел, чтобы жизнь не была такой сукой,
Я хочу быть в мире, но моя душа живет в
Войне, но ради тебя я попытаюсь стать счастливым по-своему
Мы еще увидимся, я это знаю (я это очень хорошо
Знаю) я это знаю (я это очень хорошо знаю) я это знаю
До скорого.