Bascur - Escribe O Es Crimen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bascur - Escribe O Es Crimen




Escribe O Es Crimen
Пиши, или это преступление
Mi arte nunca morirá
Мое искусство никогда не умрет
Es lo unico eterno que tengo,
Это единственное вечное, что у меня есть,
Pero si mañana ya no estoy mi música no me convertirá en muerto
Но если завтра меня не станет, моя музыка не сделает меня мертвым
(Escribe o es crimen)
(Пиши, или это преступление)
Ley de vida de un rapero, no nací para moverme en un solo terreno...
Закон жизни рэпера, я не родился, чтобы двигаться по одной земле...
Vamos pal mundo entero!
Вперед, на весь мир!
El Hip Hop nunca morirá.
Хип-хоп никогда не умрет.
Ajá ve a ese pa la carretera,
Ага, смотри на этого на дороге,
Quien nunca me tuvo ralla el piso con la pera,
Кто никогда не верил в меня, тот скребет по полу грушей,
Inyecto al público con lo que escribo en la croquera
Впрыскиваю публике то, что пишу в блокноте
Sin tener que abusar del (¡SALTANDO!) así cualquiera.
Без необходимости злоупотреблять (¡ПРЫГАЯ!) так любой сможет.
Toma distancia chico son años de ring,
Держи дистанцию, парень, это годы на ринге,
A ti te hizo el marketing, a mi el escribir
Тебя сделал маркетинг, меня писательство
Gracias a Dios dio fruto dar por el rap cara
Слава Богу, принесло плоды то, что я отдал за рэп
Y esta mierda me llevo al D.F y a Guadalajara!
И эта хрень привела меня в Мехико и в Гвадалахару!
(Tu envidia llora) mi wacho asi confrontará,
(Твоя зависть плачет) мой бро, так противостоит,
A varios que difaman tendré colección de máscaras
У многих, кто клевещет, будет коллекция масок
Pero prefiero conocer mucho más lugares gracias al
Но я предпочитаю узнать гораздо больше мест благодаря
Rap, rincones que solo vas a conocer por Google Maps
Рэпу, уголки, которые ты узнаешь только по Google Maps
Tengo las herramientas listas,
У меня инструменты готовы,
Letra y voz y el día de mi suerte llegará en los dos
Текст и голос, и мой счастливый день придет в обоих
Si fracaso en lo que hago,
Если я потерплю неудачу в том, что делаю,
No culparé a otro hermano,
Я не буду винить другого брата,
Ya que mi escritura nunca va a salir de otra mano
Ведь мои тексты никогда не выйдут из другой руки
Buena persona soy, pero rapeando un maldito
Я хороший человек, но читая рэп, я проклятый
Soy egoísta porque nadie toca mi escrito
Да, я эгоист, потому что никто не трогает мои записи
Sin darmelas de na' este humilde
Не задаваясь, этот скромный
Servidor es MC, compositor y productor
Слуга МС, композитор и продюсер
Mejor suelta el retrica,
Лучше брось ретрику,
Pule tu metrica y ética en esta era
Отшлифуй свою метрику и этику в эту эпоху
Del raper pitillo hijos de la estética
Рэперов-пижонов, детей эстетики
Con lo que escribes se conforma un rapero,
Тем, что ты пишешь, довольствуется рэпер,
No alumbrando la mierda que fuman y su corte de barbero
Не освещая дерьмо, которое они курят, и свою стрижку у барбера
¿Qué no doy mensaje en ningún tema? Aw
Что я не несу посыл в ни одной песне? Aw
Eonao escuchame bien antes de criticar mi esquema tengo temas que han
Эй, послушай меня внимательно, прежде чем критиковать мою схему, у меня есть песни, которые
Sacao' de problemas a varias personas,
Вытащили из проблем многих людей,
Que vo' no sepai de eso ya es tu propia paranoia
То, что ты не знаешь об этом, это твоя собственная паранойя
Se molestan si alguien me pide una foto pal
Их бесит, если кто-то просит у меня фото на
Recuerdo, pero cambian la mente si se la piden a ellos
Памят, но меняют мнение, если просят у них
Se molestan por mis eventos y si es que el público me
Их бесят мои мероприятия и то, что публика мне
Grita, pero cambian la mente altoque si es que a ellos los invitan
Кричит, но меняют мнение, если их приглашают
Perras se la echan porque saco un disco al año,
Суки бесятся, потому что я выпускаю альбом в год,
No pero quizás piensen que el bolsillo les daño
Не знаю, но, возможно, они думают, что это им по карману ударило
Soy un ser humano que trabaja en lo que más a amado,
Я человек, который работает над тем, что больше всего любил,
Que sin querer a logrado dejar
Который, сам того не желая, смог оставить
Identificado a gene-raciones, a través de, canciones
След в поколениях, через песни
Y esa es la espinita que se clava en varios weones
И это та заноза, которая впивается во многих парней
Me siento Oliver atom en super campeones,
Я чувствую себя Оливером Атомом в "Суперчемпионах",
Tardo en marcar pero nadie es igual a mis anotaciones
Мне нужно время, чтобы забить, но никто не сравнится с моими голами
(¡Nunca!)
(¡Никогда!)
Nadie más que puede contar tu historia
Никто, кроме тебя, не может рассказать твою историю
Caídas, tropiezos son solo una parte de la trayectoria
Падения, ошибки это лишь часть пути
Que no te preocupe el mundo, si este no es justo
Пусть тебя не волнует мир, если он несправедлив
Nací para escribir no para darte en el gusto
Я родился, чтобы писать, а не чтобы угождать тебе
Que no te quite el sueño quien de ti habla mal,
Пусть тебя не лишает сна тот, кто говорит о тебе плохо,
Porque su vida es una mierda y quiere ver la tuya igual, ¡voh dale!
Потому что его жизнь дерьмо, и он хочет, чтобы твоя была такой же, ну давай!
Nadie más que puede contar tu historia
Никто, кроме тебя, не может рассказать твою историю
Caídas, tropiezos son solo una parte de la trayectoria
Падения, ошибки это лишь часть пути
Que no te preocupe el mundo, si este no es justo
Пусть тебя не волнует мир, если он несправедлив
Nací para escribir no para darte en el gusto
Я родился, чтобы писать, а не чтобы угождать тебе
Que no te quite el sueño quien de ti habla mal,
Пусть тебя не лишает сна тот, кто говорит о тебе плохо,
Porque su vida es una mierda y quiere ver la tuya igual, ¡voh dale!
Потому что его жизнь дерьмо, и он хочет, чтобы твоя была такой же, ну давай!
Bascur
Bascur
Rap chileno explícito
Чилийский рэп без цензуры
Es lo que hacia falta, volviendo a dar catedra hermano
Это то, чего не хватало, снова преподаю урок, брат
Aquí no se puede, hay que tomar distancia aquí...
Здесь нельзя, нужно держаться на расстоянии здесь...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.