Текст и перевод песни Bascur - Fuiste La Mejor

Fuiste La Mejor

Siempre fui la mejor
Siempre fui la mejor

Yo todavía recuerdo bien aquella vez que te sequé las lagrimas
Te hablas sonaba tan fuerte diciendo voltea la pagina
Fue por un desamor esa vez que te consolé
Mis intenciones nunca fueron malas solo te escuché
Cada palabra cada insulto quien te hizo sufrir
Dijiste que después de amarlo quieres verlo morir
Que te pegaba cuando se enojaba y sin pena por nada
Que te celaba si es que con minifalda tu caminabas

Que su amor era enfermo pero que tenias miedo
Y que incluso el maricón te amenazó con cortarte un dedo
Que te arrepientes del tiempo invertido en un caso perdido
Que vives un martillo(?) con tu marido

Me contaste varias cosas y ahí yo note
Que te sentías a gusto conmigo desahogándote
Y así fue que me preguntaba
Como chucha le hacían daño a quien en silencio yo amaba

Siempre fui la mej. (espérate espérate)
Me propuse enamorarte ya que el tiempo había pasado
Con la certeza de que al otro tipo ya habías olvidado
Y así fue que comenzamos algo viviendo al 100
Y como dicen toa′ escoba nueva aaah pa' qué

Pa′ mi sorpresa resultó que nunca habías dejado
Al hueón que tantas veces mierda me habías hablado
Lo peor que siempre lo habías engañado
Y a mi también cuando yo supe que jamás te había golpeado

Vi la guinda del pastel
Que tienes un hijo con el
Una casa propia también
No solo a el le fuiste infiel
Lo que más me duele es que me enamoré de una mitómana
Y a una linda familia destruí yo sin querer

Una linda familia destruí yo sin querer, sin querer
Así son, así son las cosas de la tabby

Fuiste la mejor... mentira
Contada en la mira que este imbécil creyó. acá nunca hubo en los dos

Siempre fuí la mejor... mentira
Mentira, mentira, ahhh

Ты была лучшей

Всегда был лучшим
Всегда был лучшим

Я до сих пор хорошо помню тот раз, когда вытирал тебе слезы.
Ты говорила так решительно, говоря, переверни страницу.
Это было из-за несчастной любви, в тот раз я тебя утешал.
Мои намерения никогда не были плохими, я просто слушал тебя.
Каждое слово, каждое оскорбление, кто причинил тебе страдания.
Ты сказала, что после того, как любила его, хочешь видеть его мертвым.
Что он бил тебя, когда злился, и без сожаления.
Что он ревновал тебя, если ты шла в мини-юбке.

Что его любовь была больной, но ты боялась.
И что этот ублюдок даже угрожал отрезать тебе палец.
Что ты сожалеешь о времени, потраченном на безнадежное дело.
Что ты живешь как на вулкане со своим мужем (досл. с молотком).

Ты рассказала мне многое, и тогда я заметил,
Что тебе было комфортно изливать мне душу.
И вот я спрашивал себя,
Как, черт возьми, могли причинить боль той, которую я молча любил.

Всегда был лучш.. (подожди, подожди)
Я решил влюбить тебя в себя, так как прошло время.
С уверенностью, что того парня ты уже забыла.
И вот мы начали что-то, живя на полную катушку.
И как говорится, новая метла... ах, зачем.

К моему удивлению, оказалось, что ты никогда не бросала
Того ублюдка, о котором ты столько раз говорила мне гадости.
Хуже всего то, что ты всегда ему изменяла.
И мне тоже, когда я узнал, что он тебя никогда не бил.

Вишенка на торте -
У тебя от него ребенок.
И собственный дом тоже.
Ты была неверна не только ему.
Больше всего меня ранит то, что я влюбился в мифоманку.
И разрушил прекрасную семью, сам того не желая.

Разрушил прекрасную семью, сам того не желая, не желая.
Таковы, таковы дела у стервы (досл. tabby - полосатая кошка).

Ты была лучшей... ложь.
Рассказанная так, что этот дурак поверил. Здесь никогда не было нас двоих.

Всегда был лучшим... ложь.
Ложь, ложь, ахх.