Текст и перевод песни Bascur - Imparable
Yo,
un
verdadero
MC
se
adapta
a
cualquier
tipo
′e
beat
Я,
настоящий
МС,
адаптируюсь
к
любому
типу
бита
Si
no
me
crees,
hermano
acércate
un
poco
y
obsérvame
a
mí
(¡Hey!)
Если
не
веришь,
сестра,
подойди
поближе
и
понаблюдай
за
мной
(Эй!)
Pero
con
mi
escribir
prefiero
dejar
un
legado
Но
со
своим
стилем
я
предпочитаю
оставить
наследие
Ser
un
artista
real
y
no
producto
de
un
mercado
Быть
настоящим
артистом,
а
не
продуктом
рынка
¿Dónde
quedaron
aquellas
letras
pensadas?
Куда
делись
те
продуманные
тексты?
Aquellas
líricas
que
en
varias
almas
fueron
más
que
una
estocada
Те
тексты,
которые
во
многих
душах
были
больше,
чем
удар
кинжалом
¿Dónde
quedó
la
inspiración
para
escribir?
Куда
делось
вдохновение
для
написания?
De
esa
que
cuando
no
terminabas
un
tema
no
ibas
a
dormir
То,
когда
ты
не
заканчивал
трек,
ты
не
ложился
спать
Hoy
todo
es
tan
vacío,
tan
falso,
tan
plástico
Сегодня
всё
такое
пустое,
такое
фальшивое,
такое
пластмассовое
Donde
la
mayoría
entrega
un
producto
básico
Где
большинство
выдают
примитивный
продукт
¡Y
no
me
digan
que
es
otra
generación
porque
la
И
не
говорите
мне,
что
это
другое
поколение,
потому
что
говно
Mierda
de
hoy
es
cualquier
cosa
menos
evolución!
Сегодня
ничто
иное,
как
деградация!
¡Musical,
es
más
de
música
no
es
nada!
Музычная,
скорее,
музыка
не
причём!
Y
claro
que
sé
de
ante
mano
que
hay
que
tener
mente
amplia
И
я,
конечно,
знаю
наперёд,
что
нужно
быть
открытым
Pero
no
le
compro
al
de
cartón
que
cambia
su
estilo
por
el
"Boom!"
Но
я
не
верю
тем
бездарям,
которые
меняют
свой
стиль
на
"Буум!"
Osea
el
punchline
por
el
autotune
То
есть,
отбрасывают
джеб
ради
автотюна
El
talento
casi
ya
ni
cuenta
Талант
уже
почти
не
в
счёт
Pero
un
MC
jamás
se
rinde;
con
palabras
sobrevive
a
la
tormenta
Но
настоящий
МС
никогда
не
сдаётся;
со
словом
он
выживет
в
буре
Y
aunque
aquí
me
escuchen
en
un
beat
que
no
manejo
tanto
И
пусть
здесь
меня
слушают
на
бите,
который
мне
не
совсем
идёт
Van
a
comprobar
que
el
autotune
no
es
quien
salva
mi
canto
Вы
убедитесь,
что
автотюн
не
спасёт
моё
пение
Y
yo
sé
que
está
difícil,
hay
que
llenar
la
alcancía
И
я
знаю,
что
это
сложно,
надо
пополнять
казну
Pero
no
hay
excusa
pa'
rapear
mierda
tan
vacía
(No
hay)
Но
нет
никакого
оправдания
тому,
чтобы
читать
такую
пустую
херню
(Нет)
Tampoco
te
pido
que
ser
Neruda
en
la
poesía
Я
не
прошу
тебя
быть
Нерудой
в
поэзии
Pero
te
va
mejor
copiando
que
rapeando
porquería
Но
лучше
скопировать,
чем
читать
такую
дрянь
Por
eso
me
da
pena
que
los
oídos
de
hoy
se
aferran
Вот
почему
мне
обидно,
что
современные
уши
цепляются
A
letras
tan
ridículas
y
letras
de
la
perra
За
такие
нелепые
тексты
и
тексты
о
шлюхах
"Yo
quiero
money,
money
y
una
ramera"
"Я
хочу
бабла,
бабла
и
девку"
Si
eso
es
música
hijos
de
puta;
yo
no
soy
de
esta
tierra
Если
это
музыка,
ублюдки;
я
не
с
этой
планеты
Pónganse
aguja
si
llega
Bascur
Ставьте
"штырь",
если
появился
Баскур
Yo
siento
amor
por
lo
que
escribo
no
relleno
con
"SKRRRR"
(¡Jajaja!)
Я
чувствую
любовь
к
тому,
что
пишу,
а
не
халявлю
со
"СКРРРР"
(Ха-ха-ха!)
Y
aunque
sé
que
los
millones
llegan
por
reproducciones
И
хотя
я
знаю,
что
миллионы
идут
за
прослушиваниями
Yo
no
puedo
faltarle
el
respeto
así
a
mis
canciones
(¡Jamás!)
Я
не
могу
так
неуважать
свои
песни
(Никогда!)
Ya
empaca
la
maleta
si
se
enciende
Уже
пакуй
чемодан,
если
запалишься
Esta
ampolleta
no
te
salva
ni
un
plan
z
Эта
лампочка
не
спасёт
тебя
даже
в
экстренной
ситуации
Yo
sólo
critíco
la
falsedad
de
las
letras,
a
Я
просто
критикую
фальшь
в
текстах,
а
Yer
hablaban
de
respeto
y
hoy
piden
que
se
lo
metan
Вчера
вы
говорили
об
уважении,
а
сегодня
просите,
чтобы
его
у
вас
отняли
Mi
respeto
al
que
hace
rap
o
trap
o
cualquier
estilo
Моё
уважение
к
тем,
кто
читает
рэп,
трэп
или
любой
другой
стиль
Y
que
no
pierde
el
amor
por
lo
que
escribe
И
кто
не
теряет
любви
к
тому,
что
пишет
A
lo
que
me
refiero
no
importa
cuál
sea
tu
ritmo
О
чём
я
говорю,
неважно,
какой
твой
ритм
Si
lo
escribes
sin
ponerle
alma
te
vas
en
declive
Если
ты
пишешь
его
без
души,
ты
скатишься
на
самое
дно
Quizás
me
contradigan
y
me
digan
que
estoy
mal
Возможно,
вы
возразите
мне
и
скажете,
что
я
ошибаюсь
Que
ustedes
están
bien
y
que
no
paran
de
facturar
Что
вы
в
порядке
и
что
вы
не
перестаёте
зарабатывать
Si
pensai
eso
es
porque
no
entendiste
a
lo
que
el
tema
va
Если
ты
так
думаешь,
то
просто
не
понимаешь,
о
чём
эта
тема
¡Si
cualquier
mierda
de
hoy
se
convierte
en
hit
"Scooby
Doo
pa,
pa"!
Если
любое
говно
сегодня
становится
хитом
"Скуби-Ду
па,
па"!
Si
no
te
queda
claro
a
lo
que
voy
en
este
Если
ты
не
понял,
что
я
имею
в
виду,
в
этом
Tema
tienes
la
mentalidad
conectá′
con
el
culo
Трек
твой
мозг
связан
с
жопой
Cualquiera
que
compone
versos
con
dos
de'os
de
Любой,
кто
пишет
стихи
двумя
пальцами
на
Frente
se
da
cuenta
lo
que
en
esta
masácre
formulo
Машине
понимает,
что
я
формулирую
в
этой
статье
Mi
respeto
al
que
se
desvela
musicalmente
y
Моё
уважение
к
тому,
кто
работает
над
собой
в
музыкальном
плане
и
Siente
como
las
ganas
de
crear
lo
atrapan
(¡Wuuu!)
Чувствует,
как
желание
творить
захватывает
его
(Ууу!)
Si
usted
no
pone
corazón
a
cada
escrito
es
más
Если
вы
не
вкладываете
душу
в
каждый
текст,
то
есть
Weón
que'l
que
depositó
un
millón
para
traer
al
Papa
Парень,
который
внёс
миллион,
чтобы
привезти
Папу
Weón,
weón,
weón,
weón,
weón,
weón,
weón,
weón.
(¡Jajaja!)
Парень,
парень,
парень,
парень,
парень,
парень,
парень,
парень.
(Ха-ха-ха!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.