Bascur - Ni Artista Ni del Montón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bascur - Ni Artista Ni del Montón




Ni Artista Ni del Montón
Ни художник, ни толпа
Puede ser yo ni si quiera pa' ti exista
Возможно, для тебя я даже и не существую
Pero no pueden negar como violó las pistas
Но не могут отрицать, как я нарушил правила
Mucho más persona que artista
Больше человек, чем художник
No importa la droga mi mente siempre esta lista
Какой бы ни была наркота, мой разум всегда готов
Neuro flow a paso gigante pass pig food
Поток нейронов велик, прощай, свиной корм
Tengo los sueños de un pobre como robin hud
У меня мечты бедняка, как у Робин Гуда
Pónganse, nadie me dice que hace,
Пусть говорят, мне всё нипочём,
Soy mi propio jefe y nadie me va a mover
Я сам себе хозяин, и никто меня не тронет
Lidiar con envidiosos, ya es más de lo mismo
С завистниками бороться - уже не впервой
Yo tranquilo, ellos viviendo del masoquismo
Я спокоен, они живут мазохизмом
El asunto está turbio, vine a armar un disturbio,
Дело мутное, я пришел устроить беспорядок,
Tiro pa' rria' pero no transo mi suburbio
Рву на части, но не сдам свой пригород
Rapero que quiere tomarse una siesta en las nube'
Рэпер, который хочет подремать на облаке
Permita despertarlo, dime que chucha presume
Позволь разбудить его, скажи, что, черт возьми, он воображает
Aparentan ser capos, mafiosos, intocable(payaso)
Кажутся крутыми парнями, мафиози, неприкосновенными (клоун)
Si no e' por tu santa madre, te muere' de hambre
Если бы не твоя святая мать, ты бы умер от голода
Ni artista, ni del montón,
Ни художник, ни толпа,
(Humilde pero no hueon).
(Скромный, но не идиот).
Ni artista, ni del montón,
Ни художник, ни толпа,
(Humilde pero no hueon).
(Скромный, но не идиот).
Ni artista, ni del montón,
Ни художник, ни толпа,
(Humilde pero no hueon).
(Скромный, но не идиот).
Ni artista, ni del montón,
Ни художник, ни толпа,
(Humilde pero no hueon).
(Скромный, но не идиот).
Ohh! mentirosos en el micrófono hoy día abundan
О! лжецы на микрофоне сегодня изобилуют
Traigo lava hecha lavia ardiendo, para que se fundan
Я принес лаву, пусть горят, пусть плавятся
Que lástima, que los flashes de fotos te confundan
Жаль, что вспышки фотоаппаратов тебя путают
Si hace poco noma' los chupabai pa' que tus temas difundan
Если только не так давно, сосал леденцы, чтобы твои темы распространились
Se jactan mucho, actúan con indiferencia
Они много хвастаются, ведут себя равнодушно
Se creen la raja por ir a una radio oportunista
Считают себя крутыми, потому что ходят на радио, которое выжидает момент
Tamo' en el mismo barco, pero hay una diferencia
Мы в одной лодке, но есть разница
No tengo que estar dando el culo por una entrevista
Мне не нужно подлизываться ради интервью
Mi mejor medio de masificación controlo
Я контролирую свой лучший канал продвижения
Tengo propio motor, yo me promociono solo
У меня свой двигатель, я продвигаю себя сам
Me han cerrado puertas y lo puedes notar
Мне закрыли двери, и ты можешь это заметить
Pregúntales porque
Спроси их, почему?
Se que te van a truquear
Знаю, они тебя обманут
Pero no hay drama, doy pelea por mi sueño
Но не беда, я борюсь за свою мечту
Y me cago cien mil veces en todo el que se crea dueño de esto
И я плюю сто тысяч раз на всех, кто думает, что это его собственность
Falso rey bien visto
Лживый король на хорошем счету
El único trono que hay, es de Jesucristo
Единственный трон, который существует, принадлежит Иисусу Христу
Ni artista, ni del montón,
Ни художник, ни толпа,
(Humilde pero no hueon).
(Скромный, но не идиот).
Ni artista, ni del montón,
Ни художник, ни толпа,
(Humilde pero no hueon).
(Скромный, но не идиот).
Ni artista, ni del montón,
Ни художник, ни толпа,
(Humilde pero no hueon).
(Скромный, но не идиот).
Ni artista, ni del montón,
Ни художник, ни толпа,
(Humilde pero no hueon).
(Скромный, но не идиот).





Авторы: Pablo Bascur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.