Текст и перевод песни Bascur - No Somos Nada
Humanos
que
increible
palabra
Humans,
what
an
incredible
word
Somos
posiciados
We
are
positioned
La
especie
mas
inteligente
del
planeta
As
the
most
intelligent
species
on
the
planet
Sin
embargo
somos
lo
peor
Yet
we
are
the
worst
Que
hacemos
en
este
mundo
What
are
we
doing
in
this
world?
Aveces
por
tener
un
poco
mas
de
plata
Sometimes,
just
for
having
a
bit
more
money
Nos
creemos
mas
de
lo
que
somos
pero
puedes
callarnos
el
plomo
We
think
we're
more
than
we
are,
but
a
bullet
can
shut
us
up
Que
a
la
tumba
nunca
nos
vamo'
ah
llevar
nah
'Cause
to
the
grave
we'll
never
take
anything
Y
pasamo
a
ser
un
recuerdo
que
con
el
tiempo
se
puede
borrar
And
we
become
a
memory
that
fades
with
time
Mirar
por
sobre
el
hombro
de
otro
hombre
no
es
la
mano
Looking
down
on
another
man
isn't
right
Que
por
mirar
a
chinches
te
puedes
morir
temprano
'Cause
for
looking
down
on
others,
you
might
die
young
Vamos
con
aire
de
grandeza
y
de
control
pero
We
walk
with
an
air
of
greatness
and
control,
but
Nos
quejamos
del
frio
tambien
cuando
quema
el
sol
We
complain
about
the
cold
and
also
when
the
sun
burns
Somos
pre
hisotoricos
en
post
tecnologicos
We
are
prehistoric
beings
in
a
post-technological
world
Controlaos
por
sinicos
viviendo
en
un
zoologico
Controlled
by
cynics,
living
in
a
zoo
Mejor
pa'
ellos
que
estemos
muertos
que
estar
en
prision
It's
better
for
them
that
we're
dead
than
in
prison
No
quieren
nah
bueno
para
nosotros
solo
reduccion
They
don't
want
anything
good
for
us,
only
reduction
Pon
atencion
con
cada
echo
de
tu
entorno
Pay
attention
to
every
event
in
your
surroundings
Los
que
se
creen
intocables
se
mueren
mas
que
pronto
Those
who
think
they're
untouchable
die
sooner
than
expected
No
somos
mas
que
un
ser
humano
y
ya
We
are
nothing
more
than
human
beings,
that's
it
Adicto
a
lo
material
y
a
la
puta
vanidad
Addicted
to
material
things
and
damn
vanity
Que
importa
lo
que
haces
What
does
it
matter
what
you
do
Lo
que
ganas
What
you
earn
Lo
que
comes
What
you
eat
Lo
que
cagas
What
you
shit
Lo
que
tienes
What
you
have
Si
vas
a
morir
igual
If
you're
going
to
die
anyway?
Somos
mierda
con
vida
pretendiendo
ser
mas
que
el
otro
por
el
peso
de
la
billetera
We
are
living
shit
pretending
to
be
more
than
others
because
of
the
weight
of
our
wallets
Y
de
lo
material
And
material
possessions
Que
importa
lo
que
haces
What
does
it
matter
what
you
do
Lo
que
ganas
What
you
earn
Lo
que
comes
What
you
eat
Lo
que
cagas
What
you
shit
Lo
que
tienes
What
you
have
Si
vas
a
morir
igual
If
you're
going
to
die
anyway?
Maldita
raza
Damn
race
Maldito
ego
Damn
ego
Maldita
plata
Damn
money
Somos
la
nada
We
are
nothing
Con
complejo
de
inmortal
With
an
immortal
complex
Medicina
que
supuestamente
Medicine
that
supposedly
Sana
perjudica
Heals,
harms
Creo
ciegamente
en
dios
I
blindly
believe
in
God
Pero
no
en
todo
el
que
predica
But
not
in
everyone
who
preaches
La
red
social
que
de
a
poco
Social
media
that
gradually
Nos
quita
libertad
Takes
away
our
freedom
Se
tranformo
en
la
nueva
dueña
Became
the
new
owner
De
nuestra
privacidad
Of
our
privacy
Pa'
que
mierda
quejarme
Why
the
fuck
should
I
complain
Con
quien
controla
mi
pais
To
those
who
control
my
country
Si
los
que
mandan
estan
a
miles
If
those
in
charge
are
thousands
De
kilometros
de
aqui
Of
kilometers
away
from
here
Los
titiriteros
The
puppeteers
Se
rien
de
los
titeres
Laugh
at
the
puppets
Titiriteros
que
nosotros
Puppeteers
that
we
Elejimos
como
lideres
Chose
as
leaders
Al
año
nuevo
nos
abrazamos
We
hug
each
other
on
New
Year's
Pero
el
resto
del
año
But
the
rest
of
the
year
Solamente
nos
odiamos
We
only
hate
each
other
Estamos
mal
We
are
wrong
La
humanidad
Humanity
La
raza
mas
hija
de
puta
del
reino
animal
The
biggest
son
of
a
bitch
race
in
the
animal
kingdom
Borde
te
cambiaste
You
changed,
you
bastard
Por
tener
fortuna
For
having
fortune
Olvidaste
tus
raices
You
forgot
your
roots
De
oro
no
es
tu
cuna
Your
cradle
isn't
made
of
gold
Con
las
moneas
queriai'
With
coins
you
wanted
to
Comprarte
la
luna
Buy
the
moon
Y
ahora
de
tu
cuerpo
And
now
from
your
body
Los
gusanos
desayunan
The
worms
have
breakfast
Que
importa
lo
que
haces
What
does
it
matter
what
you
do
Lo
que
ganas
What
you
earn
Lo
que
comes
What
you
eat
Lo
que
cagas
What
you
shit
Lo
que
tienes
What
you
have
Si
vas
a
morir
igual
If
you're
going
to
die
anyway?
Somos
mierda
con
vida
pretendiendo
ser
We
are
living
shit
pretending
to
be
Mas
que
el
otro
More
than
others
Por
el
peso
de
la
billetera
Because
of
the
weight
of
our
wallets
Y
de
lo
material
And
material
possessions
Que
importa
lo
que
haces
What
does
it
matter
what
you
do
Lo
que
ganas
What
you
earn
Lo
que
comes
What
you
eat
Lo
que
cagas
What
you
shit
Lo
que
tienes
What
you
have
Si
vas
a
morir
igual
If
you're
going
to
die
anyway?
Maldita
raza
Damn
race
Maldito
ego
Damn
ego
Maldita
plata
Damn
money
Somos
la
nada
We
are
nothing
Con
complejo
de
inmortal.
With
an
immortal
complex.
Оцените перевод
1
Cegada
2 Insanity
3 Sin Buscarte Te Encontré
4 Estoy Muerto
5 Querida Maldita
6 Sonrisas Esconden Puñales
7 Legado para Mi Hijo
8 No Somos Nada
9 El Duelo
10 Las Palabras Sobran
11 Invisible
12 Mentirita Piadosa
13 La Despedida
14 No Es Casual
15 Resentidos Sin Groria (feat. Massibo & Omega)
16 El Que La Hace La Paga (feat. El Bruto Chr)
17 El Silencio De Los Angeles (feat. Gran Rah)
18 Carta De Agradecimiento (feat. Omega)
2 Insanity
3 Sin Buscarte Te Encontré
4 Estoy Muerto
5 Querida Maldita
6 Sonrisas Esconden Puñales
7 Legado para Mi Hijo
8 No Somos Nada
9 El Duelo
10 Las Palabras Sobran
11 Invisible
12 Mentirita Piadosa
13 La Despedida
14 No Es Casual
15 Resentidos Sin Groria (feat. Massibo & Omega)
16 El Que La Hace La Paga (feat. El Bruto Chr)
17 El Silencio De Los Angeles (feat. Gran Rah)
18 Carta De Agradecimiento (feat. Omega)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.