Текст и перевод песни Bascur - Romance Turbio

Romance Turbio

A veces yo te amo pero a veces
No me acuerdo cuando lamentablemente
No me siento cuerdo
No me mires de esa forma que me estás
Matando vivimo la locura nadie sabe
Hasta cuando
A veces yo te amo pero a veces
No me acuerdo cuando lamentablemente
No me siento cuerdo
No me mires de esa forma que me estás
Matando vivimo la locura nadie sabe
Hasta cuando

Yo me emborrachaba tomaba y estaba envuelto en vola
Y nunca se me cruzo por la mente que puedo cambiar, me acostaba curao
Y me levantaba curao
Esta perra vida re culia que me tiene sentenciao
Una noche la vi, la conocí con la persona
Plena me acerqué con vaso en la mano
Y la saludé la loca no me dijo na solo sonreía
Y su boca haciendo muecas y su mirada que estaba perdía
& Yo en la nota al iwal que ella con mucha falopa
& Tambien mucha botella
Comenzó un romance turbio
Con sexo en la cama en baño en el suburbio
Lindura te estoy hablando suelta el vicio
Somos dos enfermos que ya perdimos el juicio
Ven y dáme un beso con pasión
De esos que me gustan tanto con sabor a ron

A veces yo te amo pero a veces no me acuerdo
Cuando lamentablemente no me siento cuerdo
No me mires de esa forma que me estás matando
Vivimo la locura nadie sabe hasta cuando

A veces yo te amo pero a veces no me acuerdo
Cuando lamentablemente no me siento cuerdo
No me mires de esa forma que me estás matando
Vivimo la locura nadie sabe hasta cuando

Ven demonio por un momento y tú me calmas
Cuando me dices que soy el único en tu templo
Celebremos abre un ron, yo saco la
Colombiana esta noche quedaremos vuelto rana
Sirvo otro vaso y te paso la escopeta
Seguro que esta droga te endurece hasta las teta
Y te digo con calma, pero no me
Haces caso te descuido un minuto
Mientra me sirvo otro vaso
Te noto media rara
Díme que te pasa, me estay haciendo el
Quite díme qué te pasa te tay desorbitando
Díme que te pasa
Mi amor díme díme mi amor
Qe te pasaaaa.!

Vuelvo para abrazarte y tu pulso va despacio
Y este romance termina cuando mueres en mis brazos
Mi amor yo te jure que jamás iba abandonarte y
Si fuera necesario al otro mundo
Iré a buscarte(salud mi amor)

A veces yo te amo pero a veces no
Me acuerdo cuando lamentablemente
No me siento cuerdo
No me mires de esa forma que me estás
Matando vivimo la locura nadie sabe
Hasta cuando

A veces yo te amo pero a veces no
Me acuerdo cuando lamentablemente
No me siento cuerdo
No me mires de esa forma que me estás
Matando vivimo la locura nadie sabe
Hasta cuando

Romance turbio fue lo que vivimos y por eso
Un sorbo al suelo por ti mi amor okeeey
Bascur

Romance Trouble

Parfois, je t'aime, mais parfois
Je ne me souviens pas quand, malheureusement
Je ne me sens pas bien
Ne me regarde pas comme ça, tu me
Tues, on vit la folie, personne ne sait
Jusqu'à quand
Parfois, je t'aime, mais parfois
Je ne me souviens pas quand, malheureusement
Je ne me sens pas bien
Ne me regarde pas comme ça, tu me
Tues, on vit la folie, personne ne sait
Jusqu'à quand

Je me suis saoulé, j'ai bu et j'étais enveloppé dans la fumée
Et jamais il ne m'est venu à l'esprit que je pouvais changer, je me couchais ivre
Et je me levais ivre
Cette putain de vie de merde qui me tient en otage
Une nuit, je l'ai vue, je l'ai rencontrée avec la personne
Entière, je me suis approché avec un verre à la main
Et je l'ai saluée, la folle ne m'a rien dit, elle a juste souri
Et sa bouche faisait des grimaces et son regard perdu
& Moi sur la même note qu'elle avec beaucoup de drogue
& Aussi beaucoup de bouteilles
Une romance trouble a commencé
Avec du sexe dans le lit, dans la salle de bain, dans la banlieue
Mon amour, je te parle, lâche tes vices
On est deux malades qui ont perdu la tête
Viens et embrasse-moi avec passion
De ceux que j'aime tant avec un goût de rhum

Parfois, je t'aime, mais parfois je ne me souviens pas
Quand, malheureusement, je ne me sens pas bien
Ne me regarde pas comme ça, tu me tues
On vit la folie, personne ne sait jusqu'à quand

Parfois, je t'aime, mais parfois je ne me souviens pas
Quand, malheureusement, je ne me sens pas bien
Ne me regarde pas comme ça, tu me tues
On vit la folie, personne ne sait jusqu'à quand

Viens, démon, pour un instant, et tu me calmes
Quand tu me dis que je suis le seul dans ton temple
Fêtons, ouvre un rhum, je sors la
Colombienne, ce soir on sera transformés en grenouilles
Je sers un autre verre et je te passe le fusil
Je suis sûr que cette drogue te durcit jusqu'aux seins
Et je te dis calmement, mais ne me
Fais pas attention, je te laisse une minute
Pendant que je me sers un autre verre
Je te trouve bizarre
Dis-moi ce qui ne va pas, tu me fais le
Cul, dis-moi ce qui ne va pas, tu es en train de te déchaîner
Dis-moi ce qui ne va pas
Mon amour, dis-moi, dis-moi, mon amour
Qe te pasaaaa.!

Je reviens pour t'embrasser et ton pouls est lent
Et cette romance se termine quand tu meurs dans mes bras
Mon amour, je t'ai juré que je ne t'abandonnerais jamais et
Si nécessaire, dans l'autre monde
J'irai te chercher (santé mon amour)

Parfois, je t'aime, mais parfois je ne
Me souviens pas quand, malheureusement
Je ne me sens pas bien
Ne me regarde pas comme ça, tu me
Tues, on vit la folie, personne ne sait
Jusqu'à quand

Parfois, je t'aime, mais parfois je ne
Me souviens pas quand, malheureusement
Je ne me sens pas bien
Ne me regarde pas comme ça, tu me
Tues, on vit la folie, personne ne sait
Jusqu'à quand

Une romance trouble, c'est ce que nous avons vécu et c'est pour ça
Une gorgée à terre pour toi, mon amour, okeeey
Bascur