Bascur - Todo Lo Que Quiero Ser - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bascur - Todo Lo Que Quiero Ser




Todo Lo Que Quiero Ser
All That I Want to Be
Salgo de casa y cargo en mi espalda mi bolso que pesa
I leave the house with my heavy bag on my back
Pero pesa como una pluma al lado de mi tristeza
But it feels as light as a feather compared to my sadness
Y así emprendo un nuevo viaje cuál bala de clock
And so I embark on a new journey, like a bullet from a clock
Al lanzar en vivo todo lo que escribo en mi block
Launching live everything I write in my notebook
Cuando mi hijo me pregunta (papá donde vas)
When my child asks me (dad, where are you going?)
Tan solo le respondo hijo me voy a trabajar
I simply answer, son, I'm going to work
Ya volveré, te llamaré, llegaré en tres días más
I'll be back, I'll call you, I'll be back in three days
Pero en verdad me voy sin saber que mierda pueda pasar
But in truth, I'm leaving without knowing what the hell might happen
El tiempo es impagable y más valioso que cualquier metal
Time is priceless and more valuable than any metal
Pero me juro al espejo rapear hasta quedar vegetal,
But I swear to the mirror to rap until I'm a vegetable
No me voy a romper la espalda trabajando en una empresa
I'm not going to break my back working for a company
Que me pague cuando quiera y que deje vacía mi mesa
That pays me whenever it wants and leaves my table empty
Que sabes tu del sentimiento, de vacío
What do you know about the feeling, of emptiness
De estar rapeando lejos y pensando en los mios,
Of rapping far away and thinking about my loved ones
Puede que no te importe como parcho mi agonía
You may not care how I patch up my agony
Como a mi no me importa que tu escuela fue ache bahía,
Just like I don't care that your school was Ache Bahia
Quien eres tu para juzgar mis temas
Who are you to judge my songs
Si no tengo donde caerme muerto ese no es tu problema,
If I have nowhere to fall dead, that's not your problem
Apoyo con mis dramas, soy igual que tu
I support with my dramas, I'm just like you
Nos diferencia la puta plata los dos vamos pa el ataúd
The only difference is the damn money, we're both heading for the coffin
Caminando tranquilo voy
I walk calmly
Todo lo que quiero ser soy
I am all that I want to be
Digo lo que quiero
I say what I want
Hago lo que siento
I do what I feel
Libre sin cadena yo estoy!!
Free without chains, I am!!
Caminando tranquilo voy
I walk calmly
Todo lo que quiero ser soy
I am all that I want to be
Digo lo que quiero
I say what I want
Hago lo que siento
I do what I feel
Libre sin cadenas yo estoy!!
Free without chains, I am!!
Que más da, la vida es un riesgo y es así
What does it matter, life is a risk and that's how it is
Nadie tuvo que apuntarme este camino lo elegí
Nobody had to point me to this path, I chose it
(Y tu, y tu, y tu)
(And you, and you, and you)
Que hablás sin saber de
Who talk without knowing me
Nunca subestimes lo que te puede hacer un mc
Never underestimate what an MC can do to you
Ya no me afecta la palabra turbia del heater que infecta
I'm no longer affected by the murky words of the infecting hater
Tengo un whisky, un blond y un beat la onda perfecta
I have a whiskey, a blonde, and a beat, the perfect vibe
Tengo mis metas y las cumpliré aunque me salgan canas
I have my goals and I will achieve them even if I get gray hair
Si no al menos lo intente, no me quede con las ganas
If not, at least I tried, I didn't stay with the desire
Vivo de esta forma deforme el punto de vista
I live in this deformed way, the point of view
De quién dice que pierdo mi tiempo y que no soy artista
Of who says I waste my time and that I'm not an artist
Tiene razón, no soy artista un real liricista que llegó a tu ciudad por lo que dice en la pista
He's right, I'm not an artist, a real lyricist who came to your city for what he says on the track
Un escenario más nunca será uno menos bajo
One more stage will never be one less low
Con la satisfacción de decir pronto nos veremos
With the satisfaction of saying, see you soon
Soy todo lo que quiero, mi esclavo y mi dueño
I am everything I want, my slave and my owner
También la pesadilla del que interfiera en mi sueño
Also the nightmare of whoever interferes in my dream
Caminando tranquilo voy
I walk calmly
Todo lo que quiero ser soy
I am all that I want to be
Digo lo que quiero
I say what I want
Hago lo que siento
I do what I feel
Libre sin cadenas yo estoy!!!!!!
Free without chains, I am!!!!!!
Caminando tranquilo voy
I walk calmly
Todo lo que quiero ser soy
I am all that I want to be
Digo lo que quiero
I say what I want
Hago lo uqe quiero
I do what I want
Libre sin cadenas yo estoy!!!!!
Free without chains, I am!!!!!





Авторы: Matias Daniel Bascur Caceres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.