Текст и перевод песни Bascur - Todo Lo Que Quiero Ser

Todo Lo Que Quiero Ser

Salgo de casa y cargo en mi espalda mi bolso que pesa
Pero pesa como una pluma al lado de mi tristeza
Y así emprendo un nuevo viaje cuál bala de clock
Al lanzar en vivo todo lo que escribo en mi block
Cuando mi hijo me pregunta (papá donde vas)
Tan solo le respondo hijo me voy a trabajar
Ya volveré, te llamaré, llegaré en tres días más
Pero en verdad me voy sin saber que mierda pueda pasar
El tiempo es impagable y más valioso que cualquier metal
Pero me juro al espejo rapear hasta quedar vegetal,
No me voy a romper la espalda trabajando en una empresa
Que me pague cuando quiera y que deje vacía mi mesa
Que sabes tu del sentimiento, de vacío
De estar rapeando lejos y pensando en los mios,
Puede que no te importe como parcho mi agonía
Como a mi no me importa que tu escuela fue ache bahía,
Quien eres tu para juzgar mis temas
Si no tengo donde caerme muerto ese no es tu problema,
Apoyo con mis dramas, soy igual que tu
Nos diferencia la puta plata los dos vamos pa el ataúd
Caminando tranquilo voy
Todo lo que quiero ser soy
Digo lo que quiero
Hago lo que siento
Libre sin cadena yo estoy!!
Caminando tranquilo voy
Todo lo que quiero ser soy
Digo lo que quiero
Hago lo que siento
Libre sin cadenas yo estoy!!
Que más da, la vida es un riesgo y es así
Nadie tuvo que apuntarme este camino lo elegí
(Y tu, y tu, y tu)
Que hablás sin saber de mí
Nunca subestimes lo que te puede hacer un mc
Ya no me afecta la palabra turbia del heater que infecta
Tengo un whisky, un blond y un beat la onda perfecta
Tengo mis metas y las cumpliré aunque me salgan canas
Si no al menos lo intente, no me quede con las ganas
Vivo de esta forma deforme el punto de vista
De quién dice que pierdo mi tiempo y que no soy artista
Tiene razón, no soy artista un real liricista que llegó a tu ciudad por lo que dice en la pista
Un escenario más nunca será uno menos bajo
Con la satisfacción de decir pronto nos veremos
Soy todo lo que quiero, mi esclavo y mi dueño
También la pesadilla del que interfiera en mi sueño
Caminando tranquilo voy
Todo lo que quiero ser soy
Digo lo que quiero
Hago lo que siento
Libre sin cadenas yo estoy!!!!!!
Caminando tranquilo voy
Todo lo que quiero ser soy
Digo lo que quiero
Hago lo uqe quiero
Libre sin cadenas yo estoy!!!!!

Tout ce que je veux être

Je sors de chez moi et j'ai mon sac lourd sur le dos
Mais il est léger comme une plume à côté de ma tristesse
Et je commence un nouveau voyage, comme une balle de clock
En lançant en direct tout ce que j'écris dans mon bloc
Quand mon fils me demande (papa où vas-tu)
Je lui réponds juste mon fils, je vais travailler
Je reviendrai, je t'appellerai, j'arriverai dans trois jours
Mais en vérité, je pars sans savoir ce qui peut arriver
Le temps est inestimable et plus précieux que n'importe quel métal
Mais je me jure devant le miroir de rapper jusqu'à devenir un légume,
Je ne vais pas me briser le dos à travailler dans une entreprise
Qui me paie quand elle veut et qui laisse ma table vide
Que sais-tu du sentiment, du vide
D'être en train de rapper loin et de penser aux miens,
Peut-être que tu ne te soucies pas de la façon dont je soigne mon agonie
Comme je ne me soucie pas que ton école était ache bahía,
Qui es-tu pour juger mes thèmes
Si je n'ai nulle part où tomber mort, ce n'est pas ton problème,
Je soutiens mes drames, je suis comme toi
Ce qui nous différencie, c'est le putain d'argent, nous allons tous les deux vers le cercueil
Je marche tranquillement
Tout ce que je veux être, je le suis
Je dis ce que je veux
Je fais ce que je ressens
Je suis libre sans chaînes !!
Je marche tranquillement
Tout ce que je veux être, je le suis
Je dis ce que je veux
Je fais ce que je ressens
Je suis libre sans chaînes !!
Qu'est-ce que ça fait, la vie est un risque et c'est comme ça
Personne n'a eu à me montrer ce chemin, je l'ai choisi
(Et toi, et toi, et toi)
Que parles-tu sans rien savoir de moi
Ne sous-estime jamais ce qu'un mc peut te faire
Le mot trouble du heater qui infecte ne m'affecte plus
J'ai un whisky, un blond et un beat, la vague parfaite
J'ai mes objectifs et je les atteindrai, même si je deviens gris
Sinon au moins je l'ai essayé, je ne suis pas resté avec l'envie
Je vis de cette façon déformée, le point de vue
De celui qui dit que je perds mon temps et que je ne suis pas un artiste
Il a raison, je ne suis pas un artiste, un vrai parolier qui est arrivé dans ta ville pour ce qu'il dit sur la piste
Une scène de plus ne sera jamais une de moins
Avec la satisfaction de dire bientôt, nous nous reverrons
Je suis tout ce que je veux, mon esclave et mon maître
Aussi le cauchemar de celui qui interfère dans mon rêve
Je marche tranquillement
Tout ce que je veux être, je le suis
Je dis ce que je veux
Je fais ce que je ressens
Je suis libre sans chaînes !!!!!
Je marche tranquillement
Tout ce que je veux être, je le suis
Je dis ce que je veux
Je fais ce que je veux
Je suis libre sans chaînes !!!!!