Текст и перевод песни Bascur - Un Desahogo

Un Desahogo

La gran masacre...

No me deje, pensé y lo logré
La calle yo la viví, y estoy aquí
No me dejé, pensé y lo logré
La calle yo la viví, lo realize

La vida da sorpresas que te pillan derrepente
Como pueden traicionarte o quererte
El destino golpea muy fuerte
Aveces es maldito pero yo quiero cambiarlo
Pa borrar lo que esta escrito
Empezar de cero y manejar de nuevo
Levantarme del suelo para estar con los que quiero
Y decirles que me disculpen cuando les fallaba
Cuando la calle me atrapaba y el vicio me controlaba
La pulenta mi vieja sufriendo por mi estado
Y yo conmigo mismo me sentía desorientado
La ví de todos los colores aun que no lo crea
Y Dios no me dejo aun que la cosa se puso fea
Gracias yo le doy a Dios por que jamás me abandonó
No le importó que yo pecara, no le importó que yo fallara
Gracias yo le doy a Dios por que jamás me abandonó
No le importó que yo pecara, no le importo que yo fallara

No me deje vencer, y lo logré
La calle yo la viví y estoy aquí
No me dejé vencer, y lo logré
La calle yo la viví lo realicé

Un Desahogo

The great massacre...

Don't let me down, I thought and I managed it
I lived the street and I'm here
Don't let me down, I thought and I managed it
I lived the street, I realized it

Life gives you surprises that catch you all of a sudden
They can betray you or love you
The destiny hits very hard
Sometimes it is cursed but I want to change it
To erase what is written
To start from zero and lead again
To get up from the ground to be with the ones I love
And tell them I apologize when I failed them
When the street caught me and the vice controlled me
My old lady suffering from my state
And I felt disoriented with myself
I saw it in all colors even if you don't believe it
And God did not let me down even though it got ugly
I thank you God because You never abandoned me
You did not care if I sinned, You did not care if I failed
I thank you God because You never abandoned me
You did not care if I sinned, You did not care if I failed

Don't let me down, and I managed it
I lived the street and I'm here
Don't let me down, and I managed it
I lived the street I realized it