Текст и перевод песни Base Ball Bear - Kobosanaide Shadow

はじまりはいつも from your eyes 仄かな灯り
終わりはいつまでも来やしない 寄せては返す影
本当の「さようなら」は「想像しない」ってことだと
得意げに言ってたあなたのことを思い出してる
心を受けとって愛にした それゆえ期待してしまう
現実は ただ 一筋の涙
こぼさないでシャドウ マスカラ枯らし泣きつづけたって
すぐに笑えるほど 街角にはLies&Lights
こぼさないでシャドウ こぼすくらいなら塗りつぶして
君はあの子じゃない 変われるから君はそう君にさ
くちづけのときの close your eyes 仮面はずして
降り積もるいとしさと恥ずかしさは 溶けない雪になって
本当の「さようなら」は「想像しない」ってことだと
自分の言葉のようにずっと言い聞かせてる
恋の傘を閉じてもそこに心は残っているよ
現実は ああ 一筋の涙
こぼさないでシャドウ マスカラ枯らし泣きつづけたって
すぐに笑えるほど 街角にはLies&Lights
こぼさないでシャドウ こぼすくらいなら塗りつぶして
君はあの子じゃない 変われるから君はそう
こぼさないでシャドウ 壊すくらいならMakeして
君はあの子じゃない 変われるから君はそう君にさ

Начало всегда от твоих глаз, нежный свет.
Конец не наступит вечно.
Настоящее" прощай "- это"невообразимое".
Я помню, как ты говорила это с гордостью.
Я принимаю свое сердце, я люблю тебя и надеюсь на это.
Реальность-лишь одна слеза.
Она сказала, что плакала, потому что не хотела проливаться.
Забавно, как улицы наполнены ложью и светом.
Не проливай, тень, не проливай.
Ты не та девушка, ты можешь измениться.
Закрой глаза, когда целуешь.
Снег тает, и снег не идет.
Настоящее" прощай "- это"невообразимое".
Я говорил это все время, как в своих собственных словах.
Даже если я закрою зонтик любви, Мое сердце останется там.
Реальность такова, здесь много слез.
Она сказала, что плакала, потому что не хотела проливаться.
Забавно, как улицы наполнены ложью и светом.
Не проливай, тень, не проливай.
Ты не та девушка, ты можешь измениться.
Если ты хочешь разбить тень, не проливаясь,
Ты не та девушка, ты можешь измениться.