Текст и перевод песни Base Ball Bear - STAND BY ME

STAND BY ME

STAND BY ME 透き通る街角は
STAND BY ME・I・DO 命取りの香りが
STAND BY ME 思い出すのは、また
STAND BY ME・I・DO 瀬戸際のドラマ
やり残したことが思い付かない 完璧な少女に逢えたから
永遠は悲しい 目の逸らせない、一瞬を
胸騒ぎするほど無重力の スカート翻り 都市の中
桜と海と白雪を散らして 翔け出したいのだ 17歳の空へ
曖昧になる それでいいと、思えやしないで
STAND BY ME 透き通る街角は
STAND BY ME・I・DO 命取りの香りが
STAND BY ME 思い出すのは、また
STAND BY ME・I・DO 瀬戸際のドラマ
やり残したことが思い付かない 愛を込めて、さぁ 急ごうか
誰もいない深夜のプールサイドに、おいで
溜息ものの 綺麗をあげる
髪を耳にかけ 眼を細めた
あなたの瞳に 映る俺を見つめる
曖昧になる それでいいと、思いはしない!
STAND BY ME 透き通る街角は
STAND BY ME・I・DO 命取りの香りが
STAND BY ME 思い出すのは、また
STAND BY ME・I・DO 瀬戸際のドラマ

БУДЬ СО МНОЙ

БУДЬ СО МНОЙ Прозрачный уличный угол
БУДЬ СО МНОЙ, Я ТАК ХОЧУ Смертельный аромат
БУДЬ СО МНОЙ Вспоминаю снова
БУДЬ СО МНОЙ, Я ТАК ХОЧУ Драму на грани
Не могу вспомнить ничего несделанного, потому что встретил идеальную девушку
Вечность печальна. От мгновения, от которого невозможно отвести взгляд,
Трепещет сердце, словно в невесомости. Развевается юбка посреди города.
Развеяв вишни, море и белый снег, хочу взлететь в небо 17-летия.
Всё становится расплывчатым. Не думай, что так и должно быть.
БУДЬ СО МНОЙ Прозрачный уличный угол
БУДЬ СО МНОЙ, Я ТАК ХОЧУ Смертельный аромат
БУДЬ СО МНОЙ Вспоминаю снова
БУДЬ СО МНОЙ, Я ТАК ХОЧУ Драму на грани
Не могу вспомнить ничего несделанного. С любовью, давай поспешим.
Приходи на пустой ночной бассейн.
Подарю тебе захватывающую дух красоту.
Заправив волосы за ухо, ты прищурилась.
Смотрю на себя, отраженного в твоих глазах.
Всё становится расплывчатым. Но я так не думаю!
БУДЬ СО МНОЙ Прозрачный уличный угол
БУДЬ СО МНОЙ, Я ТАК ХОЧУ Смертельный аромат
БУДЬ СО МНОЙ Вспоминаю снова
БУДЬ СО МНОЙ, Я ТАК ХОЧУ Драму на грани