Base Ball Bear - September Steps - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Base Ball Bear - September Steps




もうタッタッタッタッ... と去ってく夏
Я не знаю, что делать... и уйду летом.
熱かっかっかった Heart Beat
Мне было так жарко, что мне пришлось разбить сердце.
すぐやってってっ来る 10・11月
10-11 ноября
青空が 爽やか さみしい
Голубое небо освежает.
ベイサイド どしゃぶりの
Бейсайд.
二人占めの 夜の匂いに
На запах ночи заняли два человека.
指置いた 拾ったライター
Палец поставил, взял зажигалку.
点いてしまった 赤色 手持ち花火
Красная рука держала фейерверки, которые были расставлены по точкам.
ああ Greenに光る都会
Зеленый город.
僕の中にもこんな一面があると知った
Я знал, что это моя сторона.
もうタッタッタッタッ... と去ってく夏
Я не знаю, что делать... и уйду летом.
君ばっかだったあの日
В тот день ты была совсем одна.
永遠 遠の7・8月
7-8 сентября
元気でも どこか かなしい
Я в порядке, но я не знаю, куда иду.
「グレープ」と「グレープフルーツ」を
Грейпфрут и грейпфрут.
同じものかと思ってた
Я думал, что все так же.
笑う君につられ僕も
Я тоже смеюсь над тобой.
笑いながら 渡る 土曜の午後
Субботний полдень со смехом.
聞きたくなんてなかった
Я не хотел этого слышать.
友達の親切で
Он был добр к своим друзьям.
摘み取ったグレープバインに
Виноградная лоза.
募る色は Yellow どろどろの
Желтые жилеты.
ああ やさしい君が心の
О, мило.
奥で抱きしめてくれるけど
Он обнимет меня сзади.
もうタッタッタッタッ... と去ってく夏
Я не знаю, что делать... и уйду летом.
君ばっかだった あの日
В тот день ты была совсем одна.
永遠 遠の7・8月
7-8 сентября
元気でも かなしくて
Он в порядке.
もうタッタッタッタッ... と去ってく夏
Я не знаю, что делать... и уйду летом.
熱かっかっかった Heart Beat
Мне было так жарко, что мне пришлось разбить сердце.
すぐやってってっ来る 10・11月
10-11 ноября
幸せは 君の色
Счастье-твой цвет.
もうタッタッタッタッ...
Я не знаю, что делать...
さっさっ去ってく
Я ухожу.
君ばっかで暑すぎた夏
Тебе слишком жарко летом.
永遠 遠の7・8月
7-8 сентября
青空が 爽やか さみしい
Голубое небо освежает.





Авторы: yusuke koide, 堀之内大介


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.