何才 - Base Ball Bear перевод на русский

何才

空き箱を開けて閉めて
何もないってわかってるけどまだ知りたい 知りたいよ
ゴミ箱を漁りなおして
何もないってわかってるけどまだ探したい 探したいよ
僕と君 君と僕の
そのあいだに何がある
澱みからメロンソーダまで翔け抜けたい 理屈じゃない
涙から笑顔まで網羅したい
欲しいのはすべてと言ったら いけないのかな
現実は現実的で
夢はいつも夢なだけだ
澱みからメロンソーダまで翔け抜けたい 魔法じゃない
かなしみもしあわせも網羅したい
欲しいのはすべてと言ったら いけないのかな

Сколько лет

Открываю и закрываю пустую коробку,
Зная, что там ничего нет, всё ещё хочу знать, хочу знать.
Снова роюсь в мусорном ведре,
Зная, что там ничего нет, всё ещё хочу искать, хочу искать.
Я и ты, ты и я,
Что между нами?
Хочу взлететь от застоя к крем-соде, это не логика.
Хочу охватить всё от слёз до улыбки.
Если я скажу, что хочу всё, это неправильно?
Реальность реалистична,
А мечты всегда остаются мечтами.
Хочу взлететь от застоя к крем-соде, это не волшебство.
Хочу охватить и печаль, и счастье.
Если я скажу, что хочу всё, это неправильно?