透明26時 - Base Ball Bear перевод на русский

透明26時

仰向けに寝た君が 透明すぎて綺麗だ
黒い髪が広がる 白い脚は軽く曲げてある
水の中でする口づけ それで、二人して息が出来たなら幸せ
さぁ、TONIGHT 花を散りばめたい
一枚、一枚 大切に舞い上げる
終電よりは始発で 檸檬よりは柘榴で
部屋なら窓から入って 親なら寝た後で
舌なめずりする猫は可愛くない
チョコレートは溶かしてから少し舐めたい
さぁ、TONIGHT 月は見ていない
二枚、三枚 夜がめくられていく
初めて傷つくなら君がいい 嘘じゃない
さぁ、TONIGHT 君をめくりたい 一枚、一枚 それじゃ我慢できない
四つんばい 時計が五月蝿い 目は瞑らない 果てしない息遣い
仰向けに寝た君が 透明すぎて綺麗だ
夢なら醒めていない その可能性は大

Прозрачные 26:00

Лежащая на спине, ты такая прозрачная и прекрасная.
Твои черные волосы рассыпались, белые ноги слегка согнуты.
Поцелуй под водой, и если бы мы оба могли дышать, это было бы счастьем.
Сегодня ночью я хочу рассыпать цветы.
Лепесток за лепестком, бережно поднимая их в воздух.
Лучше на первом поезде, чем на последнем, лучше гранат, чем лимон.
В комнату – через окно, когда родители уснут.
Облизывающаяся кошка не мила.
Шоколад хочется сначала растопить, а потом немного облизать.
Сегодня ночью луна не смотрит на нас.
Страница за страницей, ночь переворачивается.
Если бы мне пришлось испытать первую боль, я бы хотел, чтобы это было с тобой. Это не ложь.
Сегодня ночью я хочу перелистать тебя, страницу за страницей, но этого недостаточно.
На четвереньках, часы тикают слишком громко, глаза не закрываются, бесконечное дыхание.
Лежащая на спине, ты такая прозрачная и прекрасная.
Если это сон, то я не хочу просыпаться. Вероятность этого велика.