El Resonar - Basheперевод на французский
se
acostaba
muy
temprano,
nada
librado
al
azar
Tu
te
couchais
très
tôt,
rien
n'était
laissé
au
hasard
su
mayor
riqueza
era
el
cariño
de
sus
hijos
al
llegar
Ta
plus
grande
richesse
était
l'affection
de
tes
enfants
à
leur
retour
se
preguntaba
cada
noche
si
algo
había
hecho
mal
Tu
te
demandais
chaque
soir
si
tu
avais
fait
quelque
chose
de
mal
más
no
encontraba
la
respuesta
y
se
permitía
dudar
Mais
tu
ne
trouvais
pas
la
réponse
et
tu
te
permettais
de
douter
a
un
rosario
se
aferra
Tu
t'accroches
à
un
rosaire
y
al
cantar
de
su
tierra
Et
au
chant
de
ta
terre
dice
quien
lo
conoce
Ceux
qui
te
connaissent
disent
que
las
penas
esconde
Que
tu
caches
tes
peines
se
apega
a
su
guitarra,
enciende
las
luces
del
carnaval
Tu
t'accroches
à
ta
guitare,
tu
allumes
les
lumières
du
carnaval
El
resonar
de
cuerdas
que
lo
libera,
lo
hace
vibrar
La
résonance
des
cordes
qui
te
libère,
te
fait
vibrer
baila
y
la
ve
reír,
no
la
quiere
soltar
Je
danse
et
te
vois
rire,
je
ne
veux
pas
te
lâcher
su
piel
ya
está
marcada
de
tanto
amar
Ta
peau
est
déjà
marquée
par
tant
d'amour
nubes
en
lo
alto
Des
nuages
en
hauteur
forman
un
retrato
Forment
un
portrait
tiene
allí
su
ángel
Ton
ange
est
là-haut
y
encuentra
la
paz
Et
tu
y
trouves
la
paix
a
un
rosario
se
aferra
Tu
t'accroches
à
un
rosaire
y
al
cantar
de
su
tierra
Et
au
chant
de
ta
terre
dice
quien
lo
conoce
Ceux
qui
te
connaissent
disent
que
las
penas
esconde
Que
tu
caches
tes
peines
se
apega
a
su
guitarra,
enciende
las
luces
del
carnaval
Tu
t'accroches
à
ta
guitare,
tu
allumes
les
lumières
du
carnaval
El
resonar
de
cuerdas
que
lo
libera,
lo
hace
vibrar
La
résonance
des
cordes
qui
te
libère,
te
fait
vibrer
baila
y
la
ve
reír,
no
la
quiere
soltar
Je
danse
et
te
vois
rire,
je
ne
veux
pas
te
lâcher
su
piel
ya
está
marcada
de
tanto
amar
Ta
peau
est
déjà
marquée
par
tant
d'amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.