El Resonar - Bashe перевод на русский

El Resonar

se acostaba muy temprano, nada librado al azar
su mayor riqueza era el cariño de sus hijos al llegar
se preguntaba cada noche si algo había hecho mal
más no encontraba la respuesta y se permitía dudar

a un rosario se aferra
y al cantar de su tierra
dice quien lo conoce
que las penas esconde

se apega a su guitarra, enciende las luces del carnaval
El resonar de cuerdas que lo libera, lo hace vibrar
baila y la ve reír, no la quiere soltar
su piel ya está marcada de tanto amar

nubes en lo alto
forman un retrato
tiene allí su ángel
y encuentra la paz

a un rosario se aferra
y al cantar de su tierra
dice quien lo conoce
que las penas esconde

se apega a su guitarra, enciende las luces del carnaval
El resonar de cuerdas que lo libera, lo hace vibrar
baila y la ve reír, no la quiere soltar
su piel ya está marcada de tanto amar

Эхо

Ложился спать очень рано, ничего не оставляя на волю случая
Его главным богатством была любовь его детей, когда они приходили домой
Он спрашивал себя каждую ночь, не сделал ли он что-то не так
Но не находил ответа и позволял себе сомневаться

Он держится за чётки
И за песни своей земли
Говорят те, кто его знает
Что он скрывает свои печали

Он привязан к своей гитаре, зажигает огни карнавала
Звук струн, который освобождает его, заставляет его вибрировать
Он танцует и видит, как ты смеёшься, он не хочет тебя отпускать
Его кожа уже отмечена настолько сильной любовью

Облака в вышине
Формируют портрет
Там его ангел
И он находит покой

Он держится за чётки
И за песни своей земли
Говорят те, кто его знает
Что он скрывает свои печали

Он привязан к своей гитаре, зажигает огни карнавала
Звук струн, который освобождает его, заставляет его вибрировать
Он танцует и видит, как ты смеёшься, он не хочет тебя отпускать
Его кожа уже отмечена настолько сильной любовью