La Balanza - Bashe перевод на русский

La Balanza

A veces necesitamos una pausa
Y algo que nos obligue a detenernos a pensar
Me pongo a dibujar una balanza
Para ver que es lo que pesa, lo que importa de verdad
Extraño tu sonrisa, y tus miradas
Desde que comienza el día hasta que está por terminar
Extraño esos silencios de complicidad
La música que te gusta escuchar

La razón de mis veinte poemas
Nunca me imaginé, llegar a enloquecer

La que por las noches noche me desvela
Y en el silencio cruel
Mi corazón es el que espera

Recuerdo los momentos que pasamos
No se me escapa detalle porque lo sé valorar
Y sé que nunca es fácil animarse
Pero me siento valiente, y no me puedo controlar

Ver que estás tan cerca, y lejos a la vez
Aunque duela es algo que me cuesta comprender
Y no veo la hora de que volverte a ver
A tu lado no hay nada que temer

La razón de mis veinte poemas
Nunca me imaginé, llegar a enloquecer
La que por las noches noche me desvela
Y en el silencio cruel
Mi corazón es el que espera

La razón de mis veinte poemas
Nunca me imaginé, llegar a enloquecer
La que por las noches noche me desvela
En el silencio que, late y me hace saber
Que el corazón es el que espera

El corazón es el que espera
El corazón es el que espera
El corazón es el que espera

Весы

Иногда нам нужна пауза,
И что-то, что заставит нас остановиться и подумать.
Я начинаю рисовать весы,
Чтобы увидеть, что имеет вес, что действительно важно.
Я скучаю по твоей улыбке, по твоим взглядам
С самого начала дня и до самого его конца.
Я скучаю по этим молчаливым моментам близости,
По музыке, которую ты любишь слушать.

Ты - причина моих двадцати стихотворений.
Я никогда не представлял, что могу так сходить с ума.

Ты та, кто не дает мне спать по ночам,
И в этой жестокой тишине
Мое сердце ждет.

Я вспоминаю моменты, которые мы провели вместе,
Я не упускаю ни единой детали, потому что знаю им цену.
И я знаю, что нелегко решиться,
Но я чувствую себя смелым и не могу себя сдержать.

Видеть, что ты так близко, и в то же время так далеко,
Хоть это и больно, но мне трудно это понять.
И я не могу дождаться, когда снова увижу тебя,
Рядом с тобой мне нечего бояться.

Ты - причина моих двадцати стихотворений.
Я никогда не представлял, что могу так сходить с ума.
Ты та, кто не дает мне спать по ночам,
И в этой жестокой тишине
Мое сердце ждет.

Ты - причина моих двадцати стихотворений.
Я никогда не представлял, что могу так сходить с ума.
Ты та, кто не дает мне спать по ночам,
В тишине, которая пульсирует и дает мне знать,
Что сердце ждет.

Сердце ждет.
Сердце ждет.
Сердце ждет.