Текст и перевод песни BASIA - Perfect Mother

Perfect Mother

She's gonna be a perfect mother, perfect mother
In her mind there's no doubt
Though no one could show her how
To be a perfect mother, perfect mother
People say--she's too young
Should a child have a child?
Hers is gonna be a perfect baby
Raised according to the old prescription:
Cuddle it daily and smother with kisses
'Cause there's nothing more important
Just make sure that she never misses
A perfect mother, perfect mother
People say--she's too young
No one could ever show her how
Babies grow, then they tend to leave us
That's how it's always been and always will be
Deep down inside you never stop wishing
For the hope to be certain
That your boy or girl will be forever needing you
Hers is gonna be a perfect baby
Raised according to the old prescription:
Cuddle it daily and smother with kisses
'Cause there's nothing more important...
Who knows better-- all her life she missed her

Идеальная мать

Она будет идеальной матерью, идеальной матерью,
В ее мыслях нет сомнений.
Хотя никто не мог показать ей, как
Быть идеальной матерью, идеальной матерью.
Люди говорят: она слишком молода,
Должен ли ребенок иметь ребенка?
У нее будет идеальный ребенок,
Выращенный по старому рецепту:
Лагать его ежедневно и душить поцелуями,
Потому что нет ничего важнее.
Просто убедитесь, что она никогда не упустит
Идеальной матери, идеальной матери.
Люди говорят: она слишком молода,
Никто не мог показать ей, как
Дети растут, а потом они склонны покидать нас.
Так было всегда и так будет всегда.
Глубоко внутри ты никогда не перестанешь желать
Надежды быть уверенной,
Что твой мальчик или девочка будут вечно нуждаться в тебе.
У нее будет идеальный ребенок,
Выращенный по старому рецепту:
Лагать его ежедневно и душить поцелуями,
Потому что нет ничего важнее...
Кто знает лучше… всю свою жизнь она скучала по своей.