Текст и перевод песни BASIA - Wandering

Wandering

In all weathers
One thing I know that is certain
Only with you I will get there
The answer to my little prayer
Everything's better
Better late than never
Till forever
Every breath
Every step
Every day
At times we were cruel
Often naive
Too proud
Nothing to shout about
The past is best forgotten
We are still wandering
Together wandering
Side by side wandering
As one
One thing I know that is certain
Only with you I will get there
No ocean too wide
And no desert too dry
Only with you I'll get there
The answer to my little prayer
Everything's better
Better late than never
Till forever
Every breath
Every step
Every day
At times we were cruel
Often naive
Too proud
Nothing to shout about
The past is best forgotten
We are still wandering
Together wandering
Side by side wandering
As one
One thing I know that is certain
Only with you I will get there
No ocean too wide
And no desert too dry
Only with you I'll get there
The answer to my little prayer
Everything's better
We'll break through the clouds
We'll survive every drought
Baby, only with you I'll get there
No mountain too high
Coz together we fly
Baby, only with you I'll get there
Only with you I'll get there

Errance

Par tous les temps
Une chose que je sais avec certitude
C'est qu'avec toi seulement j'y arriverai
La réponse à ma petite prière
Tout est meilleur
Mieux vaut tard que jamais
Jusqu'à jamais
Chaque souffle
Chaque pas
Chaque jour
Parfois nous étions cruels
Souvent naïfs
Trop fiers
Rien à crier
Le passé est mieux oublié
Nous sommes toujours en errance
Ensemble en errance
Cote à cote en errance
Comme un
Une chose que je sais avec certitude
C'est qu'avec toi seulement j'y arriverai
Aucun océan trop large
Et aucun désert trop sec
C'est qu'avec toi seulement j'y arriverai
La réponse à ma petite prière
Tout est meilleur
Mieux vaut tard que jamais
Jusqu'à jamais
Chaque souffle
Chaque pas
Chaque jour
Parfois nous étions cruels
Souvent naïfs
Trop fiers
Rien à crier
Le passé est mieux oublié
Nous sommes toujours en errance
Ensemble en errance
Cote à cote en errance
Comme un
Une chose que je sais avec certitude
C'est qu'avec toi seulement j'y arriverai
Aucun océan trop large
Et aucun désert trop sec
C'est qu'avec toi seulement j'y arriverai
La réponse à ma petite prière
Tout est meilleur
Nous allons percer les nuages
Nous survivrons à chaque sécheresse
Mon chéri, c'est qu'avec toi seulement j'y arriverai
Aucune montagne trop haute
Car ensemble nous volons
Mon chéri, c'est qu'avec toi seulement j'y arriverai
C'est qu'avec toi seulement j'y arriverai