Текст и перевод песни BASIA - Wandering

Wandering

In all weathers
One thing I know that is certain
Only with you I will get there
The answer to my little prayer
Everything's better
Better late than never
Till forever
Every breath
Every step
Every day
At times we were cruel
Often naive
Too proud
Nothing to shout about
The past is best forgotten
We are still wandering
Together wandering
Side by side wandering
As one
One thing I know that is certain
Only with you I will get there
No ocean too wide
And no desert too dry
Only with you I'll get there
The answer to my little prayer
Everything's better
Better late than never
Till forever
Every breath
Every step
Every day
At times we were cruel
Often naive
Too proud
Nothing to shout about
The past is best forgotten
We are still wandering
Together wandering
Side by side wandering
As one
One thing I know that is certain
Only with you I will get there
No ocean too wide
And no desert too dry
Only with you I'll get there
The answer to my little prayer
Everything's better
We'll break through the clouds
We'll survive every drought
Baby, only with you I'll get there
No mountain too high
Coz together we fly
Baby, only with you I'll get there
Only with you I'll get there

Странствия

В любую погоду,
Я точно знаю лишь одно,
Только с тобой я достигну цели,
Ответ на мою маленькую молитву.
Всё стало лучше,
Лучше поздно, чем никогда,
Навсегда,
Каждое дыхание,
Каждый шаг,
Каждый день.
Порой мы были жестоки,
Часто наивны,
Слишком горды,
Нечем хвастаться.
Прошлое лучше забыть,
Мы всё ещё странствуем,
Вместе странствуем,
Бок о бок странствуем,
Как одно целое.
Я точно знаю лишь одно,
Только с тобой я достигну цели,
Нет океана слишком широкого,
И нет пустыни слишком сухой,
Только с тобой я достигну цели,
Ответ на мою маленькую молитву.
Всё стало лучше,
Лучше поздно, чем никогда,
Навсегда,
Каждое дыхание,
Каждый шаг,
Каждый день.
Порой мы были жестоки,
Часто наивны,
Слишком горды,
Нечем хвастаться.
Прошлое лучше забыть,
Мы всё ещё странствуем,
Вместе странствуем,
Бок о бок странствуем,
Как одно целое.
Я точно знаю лишь одно,
Только с тобой я достигну цели,
Нет океана слишком широкого,
И нет пустыни слишком сухой,
Только с тобой я достигну цели,
Ответ на мою маленькую молитву.
Всё стало лучше,
Мы прорвёмся сквозь облака,
Мы переживём любую засуху,
Милый, только с тобой я достигну цели,
Нет горы слишком высокой,
Ведь вместе мы летим,
Милый, только с тобой я достигну цели,
Только с тобой я достигну цели.