Текст и перевод песни Basic Boy - Молоко / Кашемир
Молоко / Кашемир
Lait / Cachemire
Я,
я,
я,
я
(я)
Moi,
moi,
moi,
moi
(moi)
Basic
(basic!)
Basic
(basic
!)
Я,
я,
я,
я
(я
— basic)
Moi,
moi,
moi,
moi
(moi
- basic)
Я
(о
чёрт!)
Moi
(oh
zut
!)
Я
пью
молоко
и
кручу
джоинт
воу
Je
bois
du
lait
et
je
roule
un
joint,
ouais
Моя
жопа
в
Петербурге,
за
окном
гром
Mon
cul
est
à
Saint-Pétersbourg,
le
tonnerre
gronde
dehors
Я
— колёса,
что
мне
катят
по
зубам
Je
suis
les
roues
qui
roulent
sur
mes
dents
Этот
стиль
— четыре
буквы,
ведь
не
зря
мы
из
доупклаб
Ce
style,
ce
sont
quatre
lettres,
ce
n'est
pas
pour
rien
que
nous
sommes
du
"Dope
Club"
Я
пью
молоко
цвета
rose
gold
Je
bois
du
lait
couleur
or
rose
Их
музон
застревает
между
зубов
Leur
musique
reste
coincée
entre
les
dents
Я
убираю
обороту,
между
моих
рёбер
— солнце
J'enlève
les
tours,
le
soleil
est
entre
mes
côtes
Между
её
бёдер
сотни
оставляю
вновь
Entre
tes
cuisses,
j'en
laisse
des
centaines
à
nouveau
У
этих
сучек
нет
души,
оболочка,
что
кричит
Ces
chiennes
n'ont
pas
d'âme,
une
enveloppe
qui
crie
Подо
мной
после
концерта,
я
забрал
на
fashion
week
Sous
moi
après
le
concert,
je
l'ai
emmenée
à
la
Fashion
Week
Я
поливаю
её
тело
молоком
двое
суток,
не
вставая,
но
я
даже
не
влюблён
Je
l'arrose
de
lait
pendant
deux
jours,
sans
bouger,
mais
je
ne
suis
même
pas
amoureux
Это
— fake
и
тихий
шторм,
затмеваю
ее
разум
лёгким
пряным
волокном
C'est
du
faux
et
une
tempête
silencieuse,
j'obscurcis
son
esprit
avec
un
léger
fil
épicé
Это
— специи
касания,
добавляю
в
этот
лёд
Ce
sont
des
épices
tactiles,
que
j'ajoute
à
cette
glace
Кашемировые
тени
снова
будят
нас
с
утра
Les
ombres
de
cachemire
nous
réveillent
à
nouveau
le
matin
Я
разрываю
ткани
будней,
возвращаюсь
в
этот
ад
Je
déchire
les
tissus
du
quotidien,
je
retourne
dans
cet
enfer
Я
утопаю
на
кровати,
она
устанет
здесь
искать
Je
me
noie
sur
le
lit,
elle
finira
par
se
lasser
de
chercher
ici
Кашемировые
тени
снова
будят
нас
с
утра
Les
ombres
de
cachemire
nous
réveillent
à
nouveau
le
matin
Я
разрываю
ткани
будней,
возвращаюсь
в
этот
ад
Je
déchire
les
tissus
du
quotidien,
je
retourne
dans
cet
enfer
Я
утопаю
на
кровати,
она
устанет
здесь
искать
Je
me
noie
sur
le
lit,
elle
finira
par
se
lasser
de
chercher
ici
Что
я
говорил
тебе
про
шёлк?
Qu'est-ce
que
je
t'ai
dit
à
propos
de
la
soie
?
Что
я
тебе
сказал
про
Кашемир?
Qu'est-ce
que
je
t'ai
dit
à
propos
du
cachemire
?
Не
пропущу
тебя
в
свой
мир
Je
ne
te
laisserai
pas
entrer
dans
mon
monde
Сказали
мне,
что
знаешь
вход,
ну
так
попробуй
дверь
найти
On
m'a
dit
que
tu
connais
l'entrée,
alors
essaie
de
trouver
la
porte
Меня
ты
не
взломаешь,
сучка
Tu
ne
me
briseras
pas,
salope
Твои
глазки
цвета
ртути
отравой
здесь
для
многих
будут
Tes
yeux
couleur
mercure
sont
un
poison
ici
pour
beaucoup
Но
не
для
меня
(меня)
Mais
pas
pour
moi
(moi)
Играю
так,
как
будто
правила
игры
придумал
только
я
Je
joue
comme
si
j'avais
inventé
les
règles
du
jeu
tout
seul
Писал
здесь
строчку
за
строчкой
J'ai
écrit
ici
ligne
après
ligne
Знаю
кочку
за
кочкой
Je
connais
chaque
bosse
Меня
не
хакнут
твои
проги
Tes
programmes
ne
me
pirateront
pas
Стены
строились
прочно
Les
murs
ont
été
construits
solidement
Окей,
мой
джо
давно
истлел,
и
пепел
в
моём
молоке
Ok,
mon
joint
est
depuis
longtemps
réduit
en
cendres,
et
les
cendres
sont
dans
mon
lait
И
бесконечность
не
предел,
и
если
так,
то
я
в
игре
Et
l'infini
n'est
pas
une
limite,
et
si
c'est
le
cas,
alors
je
suis
dans
le
jeu
Но
твоя
кожа,
как
фарфор,
она
не
выдержит
мой
кашемир
и
шёлк
Mais
ta
peau,
comme
de
la
porcelaine,
elle
ne
résistera
pas
à
mon
cachemire
et
à
ma
soie
Я
вижу
там
идёт
надлом
Je
vois
qu'il
y
a
une
fracture
là-bas
Ты
помнишь,
что
я
говорил
тебе
про
шёлк?
Tu
te
souviens
de
ce
que
je
t'ai
dit
à
propos
de
la
soie
?
Что
я
говорил
тебе
про
шёлк?
Tu
te
souviens
de
ce
que
je
t'ai
dit
à
propos
de
la
soie
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Basic Boy, Lil Rari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.