Текст и перевод песни Basic Boy - Пластик (feat. Thomas Mraz)

Пластик (feat. Thomas Mraz)

Всё, что им нужно от тебя — это быть голой
Всё, что им нужно от меня — это мой голос
Ты загружаешь ими требуемые фото
Я загружаю в песни все, что слышу — эти ноты
Я нагружаю мир словами, ты же просто грузишь
Находишь в людях лишь реальность в поиске иллюзий
И пластик плавится, не жжёт, ведь мы его создания
Куклы в игрушечных домах горящих подсознаний

Ты и я, мы — пластик, пластик
Ты и я, мы — пластик, пластик
Ты и я, мы — пластик, пластик
Ты и я, мы — пластик, пластик

Смотри, как плавлюсь медленно, почувствуй жжёный запах
Мы слиплись временно на ночь, но точно не до завтра
Ведь завтра нужен новый пластик в этих липких танцах
Я для тебя спою, а ты усни, зависни в трансе
Пока все борются с желанием, поддавайся плавно
Ведь пластик сильно жжет — и это наша с тобой тайна
В плавильных комнатах на стенках тает синий бархат
Укрой следы под платьем, ах, ах, моих объятий

Ты и я, мы — пластик, пластик
Ты и я, мы — пластик, пластик

Ты и я, мы — пластик, пластик
Ты и я, мы — пластик, пластик
Ты и я, мы — пластик, пластик
Ты и я, мы — пластик, пластик

Plastique (feat. Thomas Mraz)

Tout ce qu'ils veulent de toi, c'est d'être nue
Tout ce qu'ils veulent de moi, c'est ma voix
Tu télécharges les photos qu'ils te demandent
Je télécharge dans mes chansons tout ce que j'entends, ces notes
Je charge le monde de mots, toi tu charges juste
Tu ne trouves dans les gens que la réalité en quête d'illusions
Et le plastique fond, ne brûle pas, car nous en sommes les créateurs
Des poupées dans des maisons de jouets qui brûlent sous les consciences

Toi et moi, nous sommes du plastique, du plastique
Toi et moi, nous sommes du plastique, du plastique
Toi et moi, nous sommes du plastique, du plastique
Toi et moi, nous sommes du plastique, du plastique

Regarde comme je fond lentement, sens l'odeur de brûlé
Nous sommes collés ensemble pour la nuit, mais certainement pas jusqu'à demain
Car demain il faudra du nouveau plastique dans ces danses collantes
Je chanterai pour toi, et toi endors-toi, perd-toi dans la transe
Alors que tous luttent contre le désir, cède doucement
Car le plastique brûle fort, et c'est notre secret à toi et moi
Dans les salles de fusion, sur les murs fond le velours bleu
Cache les traces sous la robe, ah, ah, de mes étreintes

Toi et moi, nous sommes du plastique, du plastique
Toi et moi, nous sommes du plastique, du plastique

Toi et moi, nous sommes du plastique, du plastique
Toi et moi, nous sommes du plastique, du plastique
Toi et moi, nous sommes du plastique, du plastique
Toi et moi, nous sommes du plastique, du plastique