Текст и перевод песни Basic Boy - Быть Окей

Быть Окей

Я хочу быть окей
Я хочу быть в порядке
Не смотри на людей
Они играют в прятки

Я хочу быть окей
Я хочу быть в порядке
У меня внутри зверь
Меня съест без оглядки

Тернап маафака
Дай мне больше жизни
Я буду двигать так
Как будто нас никто не видит
Я буду двигать так, как будто
С болью не знакомы
Я буду двигать так, как будто нас
Никто не вспомнит
Тернап маафак
Все будет нормально
Может быть намного лучше
Но откуда знаем
Я в себя не верю
Но может мне поможешь?
Опали хризантемы, но
Мы поставим новых

Я хочу быть окей
Я хочу быть в порядке
Не смотри на людей
Они играют в прятки

Я хочу быть окей
Я хочу быть в порядке
У меня внутри зверь
Меня съест без оглядки

Тернап маафак
Как мне меньше видеть
Так много зла на людях
Расскажи мне, как ты дышишь?
Так много ложных звуков
Я не хочу их слышать
Так много говорят
Но мы молча их подвинем
Холдап маафака
Давай будем реальны
И просто оглядимся
Чтобы понять че нам здесь надо
Ты хочешь быть как все
Ты хочешь быть нормальным?
Я тоже так хотел
Но во мне что-то поломалось

Я хочу быть окей
Я хочу быть в порядке
Не смотри на людей
Они играют в прятки

Я хочу быть окей
Я хочу быть в порядке
У меня внутри зверь
Меня съест без оглядки

Être Ok

Je veux être OK
Je veux aller bien
Ne regarde pas les gens
Ils jouent à cache-cache

Je veux être OK
Je veux aller bien
J'ai une bête en moi
Elle me dévore sans hésiter

Terna-ma-faka
Donne-moi plus de vie
Je bougerai comme ça
Comme si personne ne nous voyait
Je bougerai comme ça, comme si
On ne connaissait pas la douleur
Je bougerai comme ça, comme si on
Ne s'en souvenait pas
Terna-ma-faka
Tout ira bien
Peut-être beaucoup mieux
Mais comment le savons-nous
Je ne crois pas en moi
Mais peux-tu m'aider ?
Les chrysanthèmes sont tombés, mais
On en mettra de nouveaux

Je veux être OK
Je veux aller bien
Ne regarde pas les gens
Ils jouent à cache-cache

Je veux être OK
Je veux aller bien
J'ai une bête en moi
Elle me dévore sans hésiter

Terna-ma-faka
Comment puis-je voir moins
Tant de mal sur les gens
Dis-moi comment tu respires ?
Tant de faux sons
Je ne veux pas les entendre
Tant de gens parlent
Mais on les écartera en silence
Hold-up ma-faka
Soyons réalistes
Et regardons-nous simplement autour
Pour comprendre ce que nous avons à faire ici
Tu veux être comme tout le monde
Tu veux être normal ?
Moi aussi, je le voulais
Mais quelque chose en moi est cassé

Je veux être OK
Je veux aller bien
Ne regarde pas les gens
Ils jouent à cache-cache

Je veux être OK
Je veux aller bien
J'ai une bête en moi
Elle me dévore sans hésiter