Текст и перевод песни Basic Boy - Цветком

Цветком

Yeah, yeah, yeah
Ну что? (Ага)
Давай, покажи мне как надо
Привет, привет, как твои дела?
Вроде не знакомы, будешь танцевать?
Скажи мне нет, скажи мне да
И лишь смотря у бара буду ждать
Налей, налей, налей ещё
Весь страх уйдёт под джин со льдом
Чего, чего, чего ты ждёшь?
Могу лишь думать об одном
Она вспорхнёт, и вот, опять
Один проводишь взглядом ночь
Никто-никто не будет ждать
Пока цветком к стене растёшь
Она вспорхнёт, и вот, опять
Один проводишь взглядом ночь
Никто-никто не будет ждать
Пока цветком к стене растёшь
Ну чё ты не идёшь?
Ну давай-давай-давай
Чё ты? Чё ты?
Хали-гали, паратрупер, нам с тобой не было супер
Батарейка не садилась, потому что чуть не умер
И в попытках подойти, пережил я сотни пыток
Адским пламенем гори, зачем быть такой красивой?
Дрожь в ногах и так до боли, ты как будто за стеной
Нету сил во мне промолвить, что хотел я так с тобой
Вместо танца так и буду одиноким я цветком
И я буду идиотом и останусь мудаком
Если б мы с тобой гуляли, то всю ночь и до утра
Но я всё стою у бара, а ты дома спишь одна
Она вспорхнёт, и вот, опять
Один проводишь взглядом ночь
Никто-никто не будет ждать
Пока цветком к стене растёшь
Она вспорхнёт, и вот, опять
Один проводишь взглядом ночь
Никто-никто не будет ждать
Пока цветком к стене растёшь
Она вспорхнёт, и вот, опять
Один проводишь взглядом ночь
Никто-никто не будет ждать
Пока цветком к стене растёшь
Раз, два, три, четыре

Flowering

Yeah, yeah, yeah
Well, what? (Yeah)
Come on, show me how it's done
Hello, hello, how are you doing?
We don't seem familiar, do you want to dance?
Tell me no, tell me yes
And just watch me wait at the bar
Pour me, pour me, pour me some more
All my fear will go away with gin and soda
What, what, what are you waiting for?
I can only think of one thing
She'd take flight, and there again
Alone, watching the night pass by
Nobody-nobody's going to wait
While you grow towards the wall like a flower
She'd take flight, and there again
Alone, watching the night pass by
Nobody-nobody's going to wait
While you grow towards the wall like a flower
Why don't you come?
Come on, come on, come on
What's going on? What's going on?
Hullabaloo, paratrooper, you and I were never great
The battery never died, because I almost died
And in attempts to come up to you, I endured hundreds of ordeals
Burn with hellfire, why are you so beautiful?
My legs are trembling and aching so much, you're like behind a wall
I don't have the strength to utter what I wanted to do with you
Instead of dancing, I'd just be a lonely flower
And I'd be an idiot and remain a jerk
If you and I were walking together, all night and until morning
But I'm still standing at the bar, and you're home sleeping alone
She'd take flight, and there again
Alone, watching the night pass by
Nobody-nobody's going to wait
While you grow towards the wall like a flower
She'd take flight, and there again
Alone, watching the night pass by
Nobody-nobody's going to wait
While you grow towards the wall like a flower
She'd take flight, and there again
Alone, watching the night pass by
Nobody-nobody's going to wait
While you grow towards the wall like a flower
One, two, three, four