Basic Connection - Hablame Luna (Todd Terry Padappella) - перевод текста песни на немецкий

Hablame Luna (Todd Terry Padappella) - Basic Connectionперевод на немецкий




Hablame Luna (Todd Terry Padappella)
Sprich mit mir, Mond (Todd Terry Padappella)
Parla con me Luna, voglio sentirti
Sprich mit mir Mond, ich will dich hören
Háblame Luna, te quiero escuchar
Sprich mit mir Mond, ich will dich hören
Dimmi cosa sarà ...
Sag mir, was sein wird ...
cuéntame lo que será...
Erzähl du mir, was sein wird...
Il vento che
Der Wind, der
El viento que
Der Wind, der
Da lontano ha portato la sua voce qui
Von weitem seine Stimme hierher trug
Desde muy lejos llevó aquí su voz
Von ganz weit her seine Stimme hierher brachte
E mi avvolge così
Und mich so umhüllt
Y me envuelve así
Und mich so einhüllt
È la ragazza che
Es ist das Mädchen, das
Es la niña que
Es ist das Mädchen, das
Di solito di notte chiedi qui,
Gewöhnlich nachts hier fragt,
Suele en la noches preguntar aquí,
Pflegt nachts hier zu fragen,
Sai cosa dirà,
Du weißt, was sie sagen wird,
sabes lo que ella dirá,
Du weißt, was sie sagen wird,
Quello che dirà
Was sie sagen wird
Lo que ella dirá
Was sie sagen wird
Parla con me, luna
Sprich mit mir, Mond
Háblame luna,
Sprich mit mir, Mond,
Voglio sentirti
Ich will dich hören
Te quiero escuchar
Ich will dich hören
Dimmi
Sag mir
cuéntame
Erzähl du mir
Cosa sarà
Was sein wird
Lo que será
Was sein wird
Parla con me, luna
Sprich mit mir, Mond
Háblame luna,
Sprich mit mir, Mond,
Voglio sentirti
Ich will dich hören
Te quiero escuchar
Ich will dich hören
Dimmi
Sag mir
cuéntame
Erzähl du mir
Cosa sarà
Was sein wird
Lo que será
Was sein wird
Il vento che
Der Wind, der
El viento que que
Der Wind, der der
Da lontano ha portato la sua voce qui
Von weitem seine Stimme hierher trug
Desde muy lejos llevó aquí su voz
Von ganz weit her seine Stimme hierher brachte
E mi avvolge così
Und mich so umhüllt
Y me envuelve así
Und mich so einhüllt
È la ragazza che
Es ist das Mädchen, das
Es la niña que
Es ist das Mädchen, das
Di solito di notte chiedi qui,
Gewöhnlich nachts hier fragt,
Suele en la noches preguntar aquí,
Pflegt nachts hier zu fragen,
Sai cosa dirà,
Du weißt, was sie sagen wird,
sabes lo que ella dirá,
Du weißt, was sie sagen wird,
Quello che dirà
Was sie sagen wird
Lo que ella dirá
Was sie sagen wird
Parla con me, luna
Sprich mit mir, Mond
Háblame luna,
Sprich mit mir, Mond,
Voglio sentirti
Ich will dich hören
Te quiero escuchar
Ich will dich hören
Dimmi cosa sarà
Sag mir, was sein wird
cuéntame lo que será
Erzähl du mir, was sein wird
Parla con me, luna
Sprich mit mir, Mond
Háblame luna,
Sprich mit mir, Mond,
Voglio sentirti
Ich will dich hören
Te quiero escuchar
Ich will dich hören
Dimmi cosa sarà
Sag mir, was sein wird
cuéntame lo que será
Erzähl du mir, was sein wird
Háblame Luna, te quiero escuchar
Sprich mit mir Mond, ich will dich hören
cuéntame lo que será...
Erzähl du mir, was sein wird...
El viento que
Der Wind, der
Desde muy lejos llevó aquí su voz
Von ganz weit her seine Stimme hierher brachte
Y me envuelve así
Und mich so einhüllt
Es la niña que
Es ist das Mädchen, das
Suele en la noches preguntar aquí,
Pflegt nachts hier zu fragen,
sabes lo que ella dirá,
Du weißt, was sie sagen wird,
Lo que ella dirá
Was sie sagen wird
Háblame luna,
Sprich mit mir, Mond,
Te quiero escuchar
Ich will dich hören
cuéntame
Erzähl du mir
Lo que será
Was sein wird
Háblame luna,
Sprich mit mir, Mond,
Te quiero escuchar
Ich will dich hören
cuéntame
Erzähl du mir
Lo que será
Was sein wird
El viento que que
Der Wind, der der
Desde muy lejos llevó aquí su voz
Von ganz weit her seine Stimme hierher brachte
Y me envuelve así
Und mich so einhüllt
Es la niña que
Es ist das Mädchen, das
Suele en la noches preguntar aquí,
Pflegt nachts hier zu fragen,
sabes lo que ella dirá,
Du weißt, was sie sagen wird,
Lo que ella dirá
Was sie sagen wird
Háblame luna,
Sprich mit mir, Mond,
Te quiero escuchar
Ich will dich hören
cuéntame lo que será
Erzähl du mir, was sein wird
Háblame luna,
Sprich mit mir, Mond,
Te quiero escuchar
Ich will dich hören
cuéntame lo que será
Erzähl du mir, was sein wird





Авторы: Mauro Tondini, Daniela Gorgoni Gufoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.