Текст и перевод песни Basic Element - Leave It Behind

Leave It Behind

You got to leave it all behind
I'm begging you to find
The beast that's gnawing into your mind

Cause I can't stand it no more
Cause I can't stand it no more
What are you doing to yourself

Cause I can't stand it no more
Cause I can't stand it no more
What are you doing to yourself

Deng deng deng
I'm moving the jam
Who am I dam
The wonderman
Take you take you up and down down
Wake you wake you up and get round
So do you want me to go?
I really do not
I really don't think so
Is it a crime that I do what I wanna do?
I do it cool and I do it not for you
I ain't God but I can help party(?) if I do
I don't want you to shout
Give me the microphone
And then I'll show you what I've came for
Tension, attention
I'm pumping up the hard core
Blame me - I don't give a dam
I gotta take goal
You know who I am
Save your save your from yourself
But if you don't care save someone else

Laisse ça derrière toi

Tu dois laisser tout ça derrière toi
Je te supplie de trouver
La bête qui ronge ton esprit

Parce que je ne peux plus supporter ça
Parce que je ne peux plus supporter ça
Qu'est-ce que tu te fais ?

Parce que je ne peux plus supporter ça
Parce que je ne peux plus supporter ça
Qu'est-ce que tu te fais ?

Deng deng deng
Je déplace le jam
Qui suis-je bon sang
L'homme extraordinaire
Je te fais monter et descendre, monter et descendre
Je te réveille et te fais tourner
Alors tu veux que je parte ?
Je ne le veux vraiment pas
Je ne pense vraiment pas
Est-ce un crime que je fasse ce que je veux ?
Je le fais cool et je ne le fais pas pour toi
Je ne suis pas Dieu mais je peux aider à la fête (?) si je le fais
Je ne veux pas que tu cries
Donne-moi le microphone
Et puis je te montrerai pourquoi je suis venu
Tension, attention
Je fais monter le hard core
Blâme-moi - je m'en fiche
Je dois marquer un but
Tu sais qui je suis
Sauve-toi sauve-toi de toi-même
Mais si tu t'en fiches, sauve quelqu'un d'autre