Out of This World - Basic Element перевод на немецкий

Out of This World

Then you know where to go
And then you know where to go

I didn't know who I wanted to be
I didn't know how my love would turn out, you see
But then I know if I look into your eyes
I finally found who I am and how I'm feeling inside

I do everything, everything, everything...
I do anything for you
And you should just know what's on my mind

Refrain:
You came to my world
You are my world
You know that if you let me
I will lead your way
Out of my world I know that
You'll always need me
I'll give light on your way

And then you know where to go, where to go, where to go... (2x)

You better know all the obstructions of life
You better know, that it ain't what it seems in spite
For what it's worth, I'm guiding your way
You wanna learn, 'cause I know how to save
That's why

I do everything, everything, everything...
I do anything for you
And you should just know what's on my mind

Refrain

And then you know where to go, where to go, where to go... (4x)

I do everything, everything, everything...
I do anything for you
And you should just know what's on my mind

Refrain

And then you know where to go, where to go, where to go... (2x)

Nicht von dieser Welt

Dann weißt du, wohin du gehen musst
Und dann weißt du, wohin du gehen musst

Ich wusste nicht, wer ich sein wollte
Ich wusste nicht, wie sich meine Liebe entwickeln würde, siehst du
Doch dann weiß ich, wenn ich in deine Augen sehe
Ich habe endlich gefunden, wer ich bin und wie ich mich innerlich fühle

Ich tue alles, alles, alles...
Ich tue alles für dich
Und du solltest einfach wissen, was mir durch den Kopf geht

Refrain:
Du kamst in meine Welt
Du bist meine Welt
Du weißt, dass wenn du mich lässt
Ich dir den Weg weisen werde
Aus meiner Welt heraus weiß ich, dass
Du mich immer brauchen wirst
Ich werde Licht auf deinen Weg bringen

Und dann weißt du, wohin du gehen musst, wohin du gehen musst, wohin du gehen musst... (2x)

Du solltest besser alle Hindernisse des Lebens kennen
Du solltest besser wissen, dass es trotz allem nicht ist, was es scheint
Wie dem auch sei, ich leite deinen Weg
Du willst lernen, denn ich weiß, wie man rettet
Deshalb

Ich tue alles, alles, alles...
Ich tue alles für dich
Und du solltest einfach wissen, was mir durch den Kopf geht

Refrain

Und dann weißt du, wohin du gehen musst, wohin du gehen musst, wohin du gehen musst... (4x)

Ich tue alles, alles, alles...
Ich tue alles für dich
Und du solltest einfach wissen, was mir durch den Kopf geht

Refrain

Und dann weißt du, wohin du gehen musst, wohin du gehen musst, wohin du gehen musst... (2x)