Текст и перевод песни Basic Element - Rok the World

Rok the World

Attention
This is Basic Element
Guess what?
We're back again
We're gonna rock the world!

We stand up united, we're fighting as friends
We'll be there tomorrow, yeah right to the end
Freedom, we're talking 'bout freedom
We walk through the fire, we walk through the rain
The kind of desire that does never fade
Freedom, we're talking 'bout freedom

(Chrous)
We're gonna rock the world and make the goal
We're gonna shock the world, we're gonna rock all the world tonight
We're gonna rock the world and get it right
We're gonna rock the world and make the goal
We're gonna shock the world, we're gonna rock all the world tonight
We're gonna rock the world and get it right

Everybody go down, everybody go down, everybody go down,
To back up my heat...
Everybody go down, everybody go down, everybody go down,
To back up my heat

Every-every-body-body go-go down-down,
Every-every-body-body go-go down-down,
Every-everybody go down, everybody go down, everybody go down,
To back up my heat

Everybody go down, everybody go down, everybody go down,
To back up my heat
Everybody go down, everybody go down, everybody go down,
To back up my heat
We're gonna rock, we're gonna rock the world
Everybody go down, everybody go down, everybody go down,
To back up my heat

(Chorus) x2

We stand up united, we're fighting as friends
We'll be there tomorrow, yeah right to the end
Freedom, we're talking 'bout freedom
We walk through the fire, we walk through the rain
The kind of desire that does never fade
Freedom, we're talking 'bout freedom

(Chorus)

We're gonna rock the world!

Secoue le monde

Attention
C'est Basic Element
Devine quoi ?
On est de retour
On va secouer le monde !

On se lève unis, on se bat comme des amis
On sera là demain, oui, jusqu'au bout
La liberté, on parle de liberté
On traverse le feu, on traverse la pluie
Le genre de désir qui ne se fane jamais
La liberté, on parle de liberté

(Refrain)
On va secouer le monde et atteindre le but
On va choquer le monde, on va secouer tout le monde ce soir
On va secouer le monde et tout remettre en ordre
On va secouer le monde et atteindre le but
On va choquer le monde, on va secouer tout le monde ce soir
On va secouer le monde et tout remettre en ordre

Tout le monde descend, tout le monde descend, tout le monde descend,
Pour soutenir ma flamme...
Tout le monde descend, tout le monde descend, tout le monde descend,
Pour soutenir ma flamme

Tout-tout-le-le-monde-monde des-des-cend-cend,
Tout-tout-le-le-monde-monde des-des-cend-cend,
Tout-le-monde descend, tout le monde descend, tout le monde descend,
Pour soutenir ma flamme

Tout le monde descend, tout le monde descend, tout le monde descend,
Pour soutenir ma flamme
Tout le monde descend, tout le monde descend, tout le monde descend,
Pour soutenir ma flamme
On va secouer, on va secouer le monde
Tout le monde descend, tout le monde descend, tout le monde descend,
Pour soutenir ma flamme

(Refrain) x2

On se lève unis, on se bat comme des amis
On sera là demain, oui, jusqu'au bout
La liberté, on parle de liberté
On traverse le feu, on traverse la pluie
Le genre de désir qui ne se fane jamais
La liberté, on parle de liberté

(Refrain)

On va secouer le monde !