Rise - Basic One перевод на русский

Rise

Rise, rise, with my fist I arise
Emotions running high, I let my voice be my guide
I talk about democracy, hypocrisy
In this world filled up with political conspiracy
It's Cultivator again
Basik One comin' in again

Stop pointing on yourself
Don't be a fool, just run your life well
Don't damage your brain and cry after
Do the right move before the man suffer
Them are moving fast, some of them are moving slow
It all depends of what you feel and you know

It's a misty world of confusion, so

Make things happen and let them flow
Pour water on the sand, penetrate the roots
That's the way we grow, that's the way we do

What about the ghetto? Nobody knows
What about the youth? Nobody knows
What about the system? Nobody knows
It's a hell of a blunder, we're getting blows
Licks after licks, now it's returned
Tricks after tricks, dem a get burned

Rise, rise, they can't hold us down, we know
They talk about democracy
All we know is a big hypocrisy
Say rise, rise, they can't hold us down, we know
They talk about democracy
All we know is a big hypocrisy

They're seekin' to delete your inner peace
The man dem got a soul disease
It's a blasting play, it's a blasting game
Nobody can touch them, yeah
Because them knowledge, yeah

When a poor man go to school
They share education so we can rule
But when a rich man stop to study
The ego trip rush him in a hurry
When he fail he feels so sorry
Now he need us, we on our way to glory
It's a blasting play, it's a blasting game
Nobody can touch them, yeah
Because them knowledge, yeah

Rise, rise, they can't hold us down, we know
They talk about democracy
All we know is a big hypocrisy
Say rise, rise, they can't hold us down, we know
They talk about democracy
All we know is a big hypocrisy

Them talkin' 'bout democracy, man livin' in conspiracy
This is reality, wake up and smell the coffee
Set of brainwashers, trying to destruct we
We hard like rocks, we don't deal with dogs
We hunt them like dogs, we snatch them like bugs
We're close like locks, we addictive like drugs
Them crooked like cops, them false like fucks
Make them know, make them know
The system's trapped

Rise, rise, they can't hold us down, we know
They talk about democracy
All we know is a big hypocrisy
Say rise, rise, they can't hold us down, we know
They talk about democracy
All we know is a big hypocrisy

Поднимись

Поднимись, поднимись, сжав кулак, я поднимаюсь
Эмоции зашкаливают, я позволяю голосу вести меня
Я говорю о демократии, лицемерии
В этом мире, наполненном политическими заговорами
Это снова Культиватор
Basic One снова в деле

Хватит указывать на себя
Не будь дураком, просто живи своей жизнью правильно
Не разрушай свой мозг, чтобы потом не плакать
Сделай правильный шаг, прежде чем человек пострадает
Они движутся быстро, некоторые из них движутся медленно
Всё зависит от того, что ты чувствуешь и знаешь

Это туманный мир неразберихи, так что

Действуй и позволяй всему идти своим чередом
Лей воду на песок, проникай в корни
Так мы растем, так мы и делаем

Как насчет гетто? Никто не знает
Как насчет молодежи? Никто не знает
Как насчет системы? Никто не знает
Это чертовский промах, мы получаем удары
Удар за ударом, теперь всё вернулось
Уловка за уловкой, они сгорают

Поднимись, поднимись, им нас не удержать, мы знаем
Они говорят о демократии
Всё, что мы знаем — это сплошное лицемерие
Скажи: поднимись, поднимись, им нас не удержать, мы знаем
Они говорят о☺демократии
Всё, что мы знаем — это сплошное лицемерие

Они стремятся уничтожить твой внутренний покой
У этих людей душевная болезнь
Это взрывная пьеса, это взрывная игра
Никто не может их тронуть, да
Потому что у них есть знания, да

Когда бедняк идет в школу
Они делятся образованием, чтобы мы могли править
Но когда богач перестает учиться
Эго быстро овладевает им
Когда он терпит неудачу, он так сожалеет
Теперь мы нужны ему, мы на пути к славе
Это взрывная пьеса, это взрывная игра
Никто не может их тронуть, да
Потому что у них есть знания, да

Поднимись, поднимись, им нас не удержать, мы знаем
Они говорят о демократии
Всё, что мы знаем — это сплошное лицемерие
Скажи: поднимись, поднимись, им нас не удержать, мы знаем
Они говорят о демократии
Всё, что мы знаем — это сплошное лицемерие

Они говорят о демократии, пока люди живут в заговоре
Это реальность, проснись и почувствуй запах кофе
Сборище промывателей мозгов, пытающихся уничтожить нас
Мы тверды, как скалы, мы не имеем дела с псами
Мы охотимся на них, как на собак, мы ловим их, как жуков
Мы закрыты, как замки, мы вызываем привыкание, как наркотики
Они продажны, как копы, они лживы до чертиков
Дай им знать, дай им знать
Система поймана в ловушку

Поднимись, поднимись, им нас не удержать, мы знаем
Они говорят о демократии
Всё, что мы знаем — это сплошное лицемерие
Скажи: поднимись, поднимись, им нас не удержать, мы знаем
Они говорят о демократии
Всё, что мы знаем — это сплошное лицемерие