야 심심해서 하는건데

Hey, ich mach das nur aus Langeweile

어 맞어?

Oh, stimmt's?

Yea

Yeah

어 맞어

Oh, stimmt

그렇게 하면 돼

So kannst du das machen

넌 할 수 있어, 가자

Du schaffst das, los geht's

야, 너 무시하는 사람들 생각해봐

Hey, denk an die Leute, die dich ignorieren

아이 씨

Ah, Scheiße

Pull up on your block like a 요구르트 아줌마

Pull up on your block wie 'ne Joghurt-Tante

Fuck Paul Blanco 지금 철권 폴이야

Fuck Paul Blanco, jetzt bin ich Paul von Tekken

지금 내 기분은 마치 12년도 Chief Keef야

Meine Stimmung ist grad wie bei Chief Keef 2012

내가 무슨 홍대 래퍼인 줄 아냐

Denkst du, ich bin irgendein Hongdae-Rapper?

Paul Blanco 기믹 아니야

Paul Blanco ist kein Gimmick

하루도 안 빼고 daily

Jeden Tag, ohne Ausnahme, daily

기다려지지 전쟁이

Der Krieg wird erwartet

내 형제한테 손대지

Fass meine Brüder an

총알이 불러 RNB

Die Kugeln singen RNB

일해 like a 개미

Arbeite wie 'ne Ameise

오늘도 이 trap은 매진

Auch heute ist dieser Trap ausverkauft

두 손 다 up in the 냄비

Beide Hände hoch in den Topf

Serve it all day like its 배민

Servier es den ganzen Tag, als wär's Lieferando

너네 쪽엔 많은 뱀이 물려

Bei euch gibt's viele Schlangen, die beißen

필요해 넌 백신

Du brauchst 'nen Impfstoff

Backwood 태워 like a taxi

Verbrenne Backwood wie ein Taxi

금연 방이어도 객실

Auch wenn's ein Nichtraucherzimmer ist, Hotelzimmer

너넨 한 명도 안 빼고 갖춰 pussy들의 재질

Ihr habt alle, ohne Ausnahme, die Eigenschaften von Pussys

이 새끼들 단체로 내시

Diese Bastarde sind 'ne Gruppe von Eunuchen

등 대고 욕하는 새끼s

Bastarde, die hinterm Rücken lästern

08년도 베이식 on it

08er Basick on it

My tongue twist it like laundry

Better than your bestest, fuckin′ on your bestie

Keep pissin' on 네 무덤 위, 집을 짓고 live

Keep pissin' on dein Grab, bau ein Haus drauf und lebe

근데 아직 리즈도 오지 않았다는, that′s it

Aber meine Blütezeit ist noch nicht mal gekommen, that′s it

올해 3월까진 앨범 한 장 없이 ballin'

Bis März dieses Jahres hab ich ohne ein Album geballt

이게 Fivio가 말한 drip이었나 보네

Das war wohl der Drip, von dem Fivio sprach

천 원 한 장 없어 학교도 못 가던 그놈이

Der Typ, der nicht mal tausend Won hatte und nicht zur Schule gehen konnte

한 번 쇼핑 가면 600, 웅장해 이건 심포니

Geht einmal shoppen, 600, gewaltig, das ist 'ne Symphonie

18년도까지 Skinny was a fuckin' trash, that′s fact

Bis 2018 war Skinny was a fuckin′ trash, that′s fact

비교만 당하며 살아 외쳐 내 인생, that′s fact

Ich lebte nur mit Vergleichen, schrie mein Leben an, that′s fact

이제 비교 대상이 되어버려, throw a couple racks

Jetzt bin ich zum Vergleichsobjekt geworden, throw a couple racks

To the opps, to my parent, to the block

노래한다고 하는 애들 10 중 8은 찾아 안 들어

Von 10 Leuten, die sagen, sie singen, hör ich mir 8 nicht an

사람들은 보고 싶은 것만 보고 들어

Die Leute sehen und hören nur, was sie sehen und hören wollen

So I keep a stance like this just do me

난 예전 거와 요즘 거를 잇는 new bridge

Ich bin die neue Brücke, die Altes mit Neuem verbindet

I ain't never heard of y′all

네가 나에 대해 뭘 안다 자꾸 지껄여

Was weißt du schon über mich, dass du so laberst?

내 이름 팔아서 잠깐 유명해진 애들 결국에는 끝 아이러니하게 랩을 접어

Die Kids, die kurz berühmt wurden, weil sie meinen Namen benutzt haben, hören ironischerweise am Ende mit Rap auf

Ain't that funny

They all got something common

좆도 없고 입만 커

Haben nichts drauf, aber 'ne große Klappe

현재 뭐하는지도 don′t know

Was sie gerade machen, don′t know

돈도 없고 심지어 여자 친구 fuckin' embarrased

Kein Geld und sogar ihre Freundin fuckin' embarrassed

못하는 애 빨아주며 느끼는 애들

Diejenigen, die sich einen drauf runterholen, einen Schlechten zu loben

빨아주니 진짜로 지가 잘하는 줄

Weil sie gelobt werden, denken sie wirklich, sie wären gut

항상 이래 왔지 이건 전통이거든

So war's schon immer, das ist Tradition

잘하는 건 일단 까고 봐, 그럼 좀 뭔가 있다 생각되나 봐

Wer gut ist, wird erstmal kritisiert, dann denkt man wohl, da steckt was dahinter

넌 겸손한 척 마, 진짜 못하니까

Tu nicht so bescheiden, du bist wirklich schlecht

원래 깨끗한 척하는 애가 제일 뒤가 뱀같이 구린 거 배웠잖아

Die, die immer so tun, als wären sie sauber, sind hintenrum am hinterhältigsten, das hast du doch gelernt

피가 철철 나지, 찔렀으니까 정곡

Das Blut spritzt, weil ich den Nagel auf den Kopf getroffen hab

똥고집과 취향 존중은 달라

Starrsinn und Geschmacksrespekt sind verschieden

새로운 generation Z 꼰대

Neue Generation Z Spießer

다르기는 개뿔 same fucking 꼰대들

Was heißt hier anders, same fucking Spießer

스펙을 쌓지 엄마 등골 위 휠 때까지

Sammeln Specs, bis der Rücken ihrer Mutter krumm ist

Hustling money and story I′m stacking

까먹었나 본데 정확히 난 네 위치에서 여기까지 기어올라왔지

Hast du's vergessen? Ich bin von deiner Position genau hierher gekrochen

And I never needed help

"너와 나의 연결고리" 따라 불렀던 새낀 이젠 성수동을 대표해

"Deine und meine Verbindungskette" – der Typ, der das mitgesungen hat, repräsentiert jetzt Seongsu-dong

내가 안될 거라 했던 새끼들 전부 숨었네

All die Bastarde, die sagten, ich schaff's nicht, haben sich versteckt

나 좆밥이었던 때 동전을 긁어모아 담배를 사 폈지

Als ich ein Niemand war, hab ich Münzen zusammengekratzt, um Zigaretten zu kaufen

이제 와서 왜 이렇게 질척거려 지금 내 옆에

Warum klebst du jetzt so an mir, jetzt, wo ich hier bin?

08베이식 있어 이 년아 지금 내 옆에 창모 있어 이 년아

08 Basick ist neben mir, du Schlampe, Changmo ist neben mir, du Schlampe

Shout out to 염따 토일 형 이 사람들 히트곡 존나 많아 이 년아

Shout out to Yumdda, Toil Hyung, diese Leute haben verdammt viele Hits, du Schlampe

너넨 지켜봐 동네 놈이 어디까지 올라가는지

Schaut einfach zu, wie weit der Junge aus der Nachbarschaft kommt

너네가 무시하던 놈이 네 여자 친구를 어떻게 뺏는지

Wie der Typ, den ihr ignoriert habt, eure Freundin klaut

데리고 와봐 네가 랩 잘한다는 새끼

Bring mal den her, von dem du sagst, er kann gut rappen

미안, that's me

Sorry, that's me

눈 떠 보면 전부 퇴물이 돼있지

Wenn ich aufwache, sind alle zu Auslaufmodellen geworden

이 병신들아 제대로 써라 클래식

Ihr Idioten, schreibt mal ordentliche Klassiker

MP 또 OVC, JIGGY와 소울 컴퍼니

MP und OVC, Jiggy und Soul Company

만들어줬지 내 위치를

Haben meine Position geschaffen

넌 대리 아저씨들과는 달라

Du bist anders als die Valet-Fahrer

앞뒤가 알아듣게 말해

Sprich verständlich, von vorn bis hinten

소리 벗고 질러라 팬티

Zieht die Hosen aus und schreit

I bring that 화염 back

I bring that Flammen back

08년도부터 시작됐지

Es begann 2008

판을 돌려놔 like we the best

Dreh das Spiel um, like we the best

우린 팔자가 폈지 팔자를

Unser Schicksal hat sich gewendet, das Schicksal

Puff but we don't pass

어릴 때부터 쉽게 얻어냈지

Hab's schon als Kind leicht bekommen

내 평생직 난 실없게 웃어

Mein lebenslanger Job, ich lache sorglos

하, 뒤져봐 내 타임라인

Ha, durchsuch mal meine Timeline

그랜드라인부터 하프타임

Von Grandline bis Halftime

So where y′all at

Bitch I′m the one

아무도 못 넘봐

Niemand kann es mit mir aufnehmen

네 머리 안에 담아둬

Merk dir das gut

얘네는 말해 인생은 마라톤

Sie sagen, das Leben ist ein Marathon

그 말이 맞다면 10년은 앞에 있어 난

Wenn das stimmt, bin ich 10 Jahre voraus

Fuels never run out

미리 손을 써 놔

Handle im Voraus

Cuz I might just go 0 to 100

여긴 옵션이 두 개

Hier gibt's zwei Optionen

죽거나 살아남거나

Sterben oder überleben

이게 도박이었으면 전재산을 걸어놔 근데

Wäre das Glücksspiel, hätte ich mein ganzes Vermögen gesetzt, aber

지금 내 기분을 마치 08년도 베이식

Meine Stimmung ist grad wie 08er Basick

데리고 와 봐 네가 랩 잘한다는 새끼

Bring mal den her, von dem du sagst, er kann gut rappen

Ye that's me

에픽과 다이나믹 듀오가 남겨놓은 legacy

Das Erbe, das Epik High und Dynamic Duo hinterlassen haben

여전히 rockin′ IK 염따 형처럼 살아 숨 쉬지

Immer noch rockin′ IK, lebendig und atmend wie Yumdda Hyung

So fuck it, go tell 'em I′m back

(Woooooo) 지금 내 기분은 마치 08년도 Basick

(Woooooo) Meine Stimmung ist grad wie 08er Basick

(Woooooo) 데리고 와봐 네가 rap 잘한다는 새끼

(Woooooo) Bring mal den her, von dem du sagst, er kann gut rappen

(Woooooo) 나는 조광일의 rap을 따라 불렀었지

(Woooooo) Ich hab Jo Gwangils Rap mitgesungen

지긋지긋해 사는 게, 좆밥처럼 사는 게

Ich hab's satt so zu leben, wie ein Loser zu leben

(Woooooo) 지금 내 기분은 마치 08년도 Basick

(Woooooo) Meine Stimmung ist grad wie 08er Basick

(Woooooo) 데리고 와봐 네가 rap 잘한다는 새끼

(Woooooo) Bring mal den her, von dem du sagst, er kann gut rappen

(Woooooo) 아직도 난 깨지 못할 꿈을 꾸고 있지

(Woooooo) Ich träume immer noch einen Traum, aus dem ich nicht erwachen kann

지긋지긋해 사는 게, 좆밥처럼 사는 게

Ich hab's satt so zu leben, wie ein Loser zu leben

Man I told ya

내가 날아다닌다고 했지

Ich hab doch gesagt, ich fliege

전화했지 염따 햄이

Yumdda Ham hat angerufen

내가 못한다고 믿는 놈들은

Die Typen, die nicht glauben, dass ich's kann

제발 이비인후과 가서 귀에 좆 박았나 check it

Sollen bitte zum HNO-Arzt gehen und checken, ob sie Scheiße in den Ohren haben

너넨 평소에 도대체 뭘 듣길래

Was hört ihr denn normalerweise, ihr Tauben?

내가 구리다는 말이 나오냐 막귀 새끼

Dass ihr sagt, ich sei schlecht, ihr Bastarde mit schlechtem Gehör

Yeah, I feel like I'm Basick

08년이든 21년이든 여전히 educatin′

Ob 08 oder 21, immer noch educatin′

멍청한 놈들 상대하기엔

Um mich mit dummen Typen abzugeben

내 시간은 너무 소중하고 비싸, yeah

Ist meine Zeit zu kostbar und teuer, yeah

I really tried to dumb it down for ya

근데 이해 못 한다면 너네 지능 탓, yeah

Aber wenn ihr's nicht versteht, liegt's an eurer Intelligenz, yeah

날 아무리 깎아내려봤자 내 목은 빳빳하게 일자, yeah

Egal wie sehr ihr mich runterzieht, mein Nacken bleibt steif und gerade, yeah

재수 없이 잘난 게 죄라면 나는 사형 세네 번은 당해야지, 인마

Wenn es eine Sünde ist, unverschämt gut zu sein, müsste ich drei-, viermal hingerichtet werden, Alter

I aim for nothing but greatness

Mamba mentality, no recess

I'm a rottweiler, y'all like those poodles

Keep yappin, ain′t need yo approval

열심히 찔러봐라

Versuch ruhig, mich zu stechen

내가 인마 눈 하나라도 깜빡하나

Werde ich auch nur mit der Wimper zucken, Alter?

여느 주인공들처럼 쉽게 죽지는 않는 타입

Ich bin nicht der Typ, der wie die meisten Protagonisten einfach stirbt

동시에 역사를 만드는 중 like Björn Ironside

Gleichzeitig schreibe ich Geschichte wie Björn Ironside

너무 많은 게 변했어 08년에

So viel hat sich verändert seit 08

정권이 바뀔 때쯤 나는 화염에

Als die Regierung wechselte, stand ich in Flammen

휩싸였고 그때의 난 세상 전체와 싸웠어

Und damals kämpfte ich gegen die ganze Welt

Yeah, I fought the fire back

더 큰 불로, 어떤 누군가에겐 변화의 핵이 되어주었고

Mit größerem Feuer, für manche wurde ich zum Kern der Veränderung

또 다른 누군가에겐 음악이 게임이고 장사인 새끼

Und für andere war Musik ein Spiel und ein Geschäft, Bastard

돌이켜보면 둘 다였겠지

Rückblickend war es wohl beides

지금 내 기분은 2020년 수능

Meine Stimmung ist grad wie beim Abi 2020

정답 없는 질문을 붙들고 있으니까

Weil ich an Fragen ohne Antworten festhalte

변곡점을 넘어서 왔지만 시커먼 안개

Ich habe den Wendepunkt überschritten, aber der pechschwarze Nebel

이게 걷히지 않았거든 아직 다

Hat sich noch nicht ganz gelichtet

대화를 시도하는 중 08년의 자신과

Ich versuche, ein Gespräch mit meinem Ich von 08 zu führen

뺏어오고 싶어, 그의 나침반과 지도, 그가 가진 답

Ich will ihm seinen Kompass, seine Karte, die Antworten, die er hat, wegnehmen

응애

Wäh

1994년 애기 구창모의 울음소리

1994, das Schreien von Baby Gu Changmo

Ayy, UGRS RIGHT HERE

Libilly는 요번에는 무료로 티를 뿌려 덕소고등학교에

Libilly verteilt diesmal kostenlos T-Shirts an der Deokso High School

16년도 창모가 그립다면, 그때 거 틀어

Wenn du Changmo von 2016 vermisst, dann hör dir das von damals an

5년 후 그 창모는 대리석 위에 가서 굴러

5 Jahre später wälzt sich dieser Changmo auf Marmor

내게 전성기는 없어, 오래가는 성기뿐

Ich hab keine Blütezeit, nur einen lang anhaltenden Schwanz

비결은 낮에 복용하는 금가루 한 티스푼

Das Geheimnis ist ein Teelöffel Goldpulver am Tag

이 게임 속엔 있단다 새끼야 Cannibalism

In diesem Spiel gibt es Kannibalismus, Bastard

부캐로 센 척해대는 새끼들

Die Bastarde, die mit Zweitaccounts einen auf stark machen

싸지른 네 그 말, 가사들은 후에 돌아와, 마치 내 17 시즌

Deine hingeschissenen Worte, Texte, kommen später zurück, wie meine Saison 17

궁금해 폰 한정 깡패들 어떻게 버틸지를

Ich bin gespannt, wie die Handy-Gangster das aushalten werden

어딨어 not underground rockstar 외치던 이들

Wo sind sie, die "not underground rockstar" schrien?

큰 무대 올라가 보니 깨달았니 내 대단한 이유?

Hast du auf der großen Bühne gemerkt, warum ich so großartig bin?

씨발 난 동네를 걸고 얼굴을 깐 채 홍대를 먹고 차트를 가도

Verdammt, ich setze meine Nachbarschaft aufs Spiel, zeige mein Gesicht, erobere Hongdae und die Charts

좆대로 가, 영원히 번창하라 나의 왕국

Ich mach mein Ding, möge mein Königreich ewig gedeihen

손을 머리 위로 one time

Hände hoch, one time

그게 힙합 I′m feelin like I'm Tony Montana

Das ist Hip-Hop, I′m feelin like I’m Tony Montana

요즘 애들 이게 좋대나

Die Kids heutzutage mögen das wohl

들어봤더니 븅신들 박자를 못 타

Hab's mir angehört, die Idioten können den Takt nicht halten

08년도 내 전성기 더 이상 아니지

08 war meine Blütezeit, aber das ist nicht mehr so

Coming soon, 2022 느낌 좋다

Coming soon, 2022, gutes Gefühl

갖다 주지 래퍼들의 현타

Ich bring den Rappern die Ernüchterung

더 이상 빈말이 아니지 난 greatest of all time

Das sind keine leeren Worte mehr, ich bin der greatest of all time

손을 위로 one time

Hände hoch, one time

보여줘 모든 걸 쥘 너의 손바닥 for real

Zeig deine Handfläche, mit der du alles greifen wirst, for real

내가 했다면 너도 할 수 있어

Wenn ich es geschafft hab, kannst du es auch

지긋지긋하지 않니 이 모든 게 for real

Hast du nicht genug von all dem, for real?

It′s my motherfuckin' prime time

그 자식들은 불러 time out

Diese Typen rufen "Time out"

이건 언니 아니 형님들 time now

Das ist jetzt die Zeit der Unnis, nein, der Hyungnims

(이야) 지금 내 기분은 마치 88년도 던밀스 (응애, woo)

(Yeah) Meine Stimmung ist grad wie 88er Don Mills (Wäh, woo)

데꼬 와봐 나보다 랩 잘한다는 새끼 (여깄다고, woo)

Bring mal den her, der besser rappt als ich (Hier bin ich, woo)

나는 드렁큰 타이거 랩을 따라 불렀었지

Ich hab Drunken Tigers Rap mitgesungen

화끈화끈해 사는 게 던밀스로 사는 게

Es ist heiß, so zu leben, als Don Mills zu leben

Mills gon′ do it

다시 태어났다 21년 가고 22년 오늘부터 한 살 (응애)

Wiedergeboren, 21 ist vorbei, 22, ab heute ein Jahr alt (Wäh)

구차하니까 변명하지 말라 그랬지 내가 하는 방법들은 간단 (간단하지, 간단)

Es ist armselig, also hab ich gesagt, keine Ausreden, meine Methoden sind einfach (Einfach, einfach)

손때 묻어 있지 Mr. Trap 황마 from street poetry

Abgenutzt, Mr. Trap Hwangma from street poetry

푸석푸석 거리는 정신 내 갈비뼈 속에는 여전히 불덩이

Staubtrockener Geist, in meinen Rippen immer noch ein Feuerball

카멜레온 타고 돌아온 내 단골집 집어넣어 가설 내가 뱉어내면 탄성이나 뱉어

Zurückgekehrt auf einem Chamäleon, mein Stammlokal, schmeiß die Hypothesen weg, wenn ich spucke, spuckst du Beifall

영감을 찾는 감정은 간절 쌓여가는 곡에 인맥이 붙어 알아서 알았어

Das Gefühl, Inspiration zu suchen, ist verzweifelt, Kontakte sammeln sich bei den wachsenden Songs, ich weiß, ich weiß

몰랐어 난 진짜 몰랐어 근데 어쩌라고? 네가 몰랐던 거지 내가 몰랐냐

Ich wusste es nicht, ich wusste es wirklich nicht, aber was soll's? Du wusstest es nicht, nicht ich

네가 몰랐다고 순진한 척 남한테 피해 줘 혀를 차겠지 걔들은 아직 부족해서

Weil du es nicht wusstest, tust du unschuldig und schadest anderen, die werden mit der Zunge schnalzen, weil sie noch unzureichend sind

근데 (woo)

Aber (woo)

너무 화끈해서 지금 애기처럼 알몸 (알몸, woo)

So heiß, dass ich jetzt nackt bin wie ein Baby (Nackt, woo)

탯줄부터 황금 그래서 난 황마 (황마, woo)

Nabelschnur aus Gold, deshalb bin ich Hwangma (Goldpferd, woo)

지금부터 진짜 태어났다 예전 나는 가짜냐고 물어본다면

Wenn du fragst, ob ich jetzt wirklich geboren wurde und mein früheres Ich falsch war

한마디 해줄 테니 들어 88년 던밀스가 말을 한다 (응애

Sag ich dir eins, hör zu, 88er Don Mills spricht (Wäh)

가사가 뜨는 순간

Sobald die Lyrics erscheinen

특히 방구석에서 가사 한 번 써본

Besonders die, die schon mal zu Hause Lyrics geschrieben haben

쟁이라면 내 랩을 심판하지

Dann beurteilen sie meinen Rap

보증된 가치 NFT로 묶어놓은

Garantierter Wert, als NFT gebunden

베이식 형의 타깃, 찍을 마침표 하나이길

Basick Hyungs Ziel, möge es der letzte Punkt sein

쇼미8의 인프라 랩은 까 보니 빈 박스

Show Me 8's Infra Rap war eine leere Kiste, als man ihn öffnete

08년 노바디 초등학교에 입학

08er Nobody, eingeschult in die Grundschule

500원짜리 추억의 차카니 정도로 취급하고

Behandelt wie eine 500-Won-Erinnerung an Chakani (Süßigkeit)

파격적이었던 순간도 이젠 팽당함

Auch der bahnbrechende Moment wird jetzt ignoriert

아싸리 괜찮아 Suárez Barcelona

Macht nichts, Suárez Barcelona

이런 걸 매일 써도 Layoniverse는 팽창

Auch wenn ich sowas jeden Tag schreibe, expandiert das Layoniverse

서리 낀 창에 입김으로 글자 ㅎㅎ

Mit dem Atem Buchstaben auf die beschlagene Scheibe schreiben ㅎㅎ

약 오르면 팽이 말고 팽이 판을 뺏고 살아

Wenn du dich ärgerst, nimm nicht den Kreisel, sondern die Kreiselplatte und lebe

따라 빈 잔에 아웃리브 회식 자리

Folge dem leeren Glas beim Outlive-Firmenessen

초반에 깐풍기 밥만 먹어도 배가 찼어

Am Anfang war ich schon satt, wenn ich nur Ganpengji (Hühnchengericht) mit Reis aß

Iii 또 잘하긴 잘해 쉿

Iii, er ist wirklich gut, pssst

좀비심장박동 힙합 차트에 발 걸쳐

Zombie-Herzschlag, ein Fuß in den Hip-Hop-Charts

지금 네가 듣고 있어 21년 Moon Swings

Du hörst gerade 21er Moon Swings

당장 죽어도 legend 그래서 매일 pussy

Auch wenn ich sofort sterbe, bin ich eine Legende, deshalb jeden Tag Pussy

광안대교 건너면서 받지 in the two seat

Über die Gwangan-Brücke, bekomme es im Zweisitzer

여름에 셋이 하고 치과 감 cuz it was too sweet

Im Sommer zu dritt und dann zum Zahnarzt, cuz it was too sweet

왜인지는 묻지 마 난 필요 없어 휴지

Frag nicht warum, ich brauch kein Taschentuch

개 쩌는 인플 여자 집에 보냄 취해서 굳이

Schicke eine krasse Influencerin betrunken nach Hause, unnötigerweise

지갑 bulkin' up 주머닌 늘어나네 부피

Meine Brieftasche bulkin' up, meine Tasche wird immer dicker

Bootie 큰 애 내 belt에 대고 춤을 추지

Ein Mädel mit großem Bootie tanzt an meinem Gürtel

Bootie 큰 애 내 belt에 대고 춤을 추지

Ein Mädel mit großem Bootie tanzt an meinem Gürtel

숙취 기억 안 나 단발요정 누구니?

Kater, kann mich nicht erinnern, wer war die Kurzhaar-Fee?

매일 밤 기관총처럼 bang bang bang

Jede Nacht wie ein Maschinengewehr, bang bang bang

내 수익 올라가지만 태돈 same same same

Mein Einkommen steigt, aber meine Einstellung, same same same

난 작년의 여름보다 make it rain rain rain

Ich mache mehr Regen als letzten Sommer, make it rain rain rain

슁이보다 누가 entertain tain tain

Wer unterhält besser als Swings, tain tain tain

나는 존나 잘 나가 특권의식이 생겨

Ich bin verdammt erfolgreich, ein Gefühl von Privilegien entsteht

Be humble 그래 여기도 법이 없는 jungle

Be humble, ja, auch hier ist ein Dschungel ohne Gesetze

그래도 봤잖아 이겼어 참여한 모든 rumble

Aber du hast es gesehen, ich hab jeden Rumble gewonnen, an dem ich teilgenommen hab

비율 쩌는 애들이 나를 fuck 하고 먹고

Mädels mit krassen Proportionen ficken und essen mich

가끔 내가 걸렌가 생각하다 다시 또 club으로

Manchmal denke ich, ob ich eine Schlampe bin, und dann wieder in den Club

Damn, I love the spotlight

She can treat the cock right

한국 힙합 아빠

Koreanischer Hip-Hop-Papa

이젠 맨날 입내 Prada

Jetzt trage ich jeden Tag Prada

돈까 존재에 감사해

Danke für die Existenz von Donkatsu (Swings' Spitzname)

베이식 내 친구 반가

Basick, mein Freund, schön dich zu sehen

내가 멋있다고? 그래 고마워 나도 반사해

Ich bin cool? Ja, danke, gebe ich zurück

Oh, 얘네랑 다르지 We don′t relate (yeah!)

Oh, wir sind anders als die, We don′t relate (yeah!)

Oh, 잘 되길 바라 너 We do not hate (yeah!)

Oh, ich wünsch dir Erfolg, We do not hate (yeah!)

Oh, 의심해도 돼 난 될 거지 great (yeah!)

Oh, du kannst zweifeln, ich werde great (yeah!)

Oh, 진짜 몇 빼곤 다 전부 다 fake (hahahaha, factz!)

Oh, außer ein paar Echten sind alle fake (hahahaha, factz!)

천사는 logo

Engel ist das Logo

You don't want no smoke I'm a Loco

I′ve been on my L.o.l.o. (yeah!)

기억하지 난 like a photo (찰칵)

Ich erinnere mich wie ein Foto (Klick)

And I do it solo (uh huh!)

서울부터 Soho (y′all know)

Von Seoul bis Soho (y′all know)

Middle finger Popo (fuck 'em)

Mittelfinger Popo (fuck 'em)

"Swagg" come with the combo

내 여잔 진짜로 bad, 내 랩은 진짜로 trap

Meine Frau ist echt bad, mein Rap ist echt Trap

비트에 제대로 snap, 이번엔 진짜로 back

Auf dem Beat richtig snap, diesmal echt back

I gotta get 2 ma bag, 여기에 꽂아 내 flag (yeah!)

I gotta get 2 ma bag, hier hisse ich meine Flagge (yeah!)

샴페인 되지 내 pain, 우리는 달라 not same

Champagner wird mein Schmerz, wir sind anders, not same

내 가산 전부 다 fact, 고통은 all in my vein

Meine Texte sind alle Fakt, der Schmerz ist all in my vein

입 맞춰 새끼에 ring, 다이아 귀걸인 bling

Küss den Ring am Finger, Diamantohrringe bling

덤비면 전부 get slapped (hahahaha)

Wenn du dich anlegst, wirst du geohrfeigt (hahahaha)

Yeah, 08년도부터 나는 T.O.P.

Yeah, seit 08 bin ich T.O.P.

Uh, and I feel like 94년도 B.I.G.

Uh, and I feel like 94er B.I.G.

No IG, I got PTSD

아침마다 기도해 난 GOD

Jeden Morgen bete ich zu GOD

돈을 귀에 안 갖다 대 난 OG

Ich halte mir kein Geld ans Ohr, ich bin OG

808 베이스 위에 no doubt legends

Auf 808 Bass, no doubt, Legenden

부정 못해 우린 all time greatest

Unbestreitbar, wir sind all time greatest

808 베이스 위에 no doubt legends

Auf 808 Bass, no doubt, Legenden

부정 못해 우린 all time greatest

Unbestreitbar, wir sind all time greatest

더 때려, 808로, 날, 더 고파

Hau drauf, mit 808, auf mich, ich hab mehr Hunger

이제야 살아 숨 셔

Endlich atme ich wieder

좆되는 이 기분, yes I love it

Dieses krasse Gefühl, yes I love it

(Woooooo) 지금 내 기분은 마치 08년도 Basick

(Woooooo) Meine Stimmung ist grad wie 08er Basick

(Woooooo) 데리고 와봐 네가 rap 잘한다는 새끼

(Woooooo) Bring mal den her, von dem du sagst, er kann gut rappen

(Woooooo) 나는 조광일의 rap을 따라 불렀었지

(Woooooo) Ich hab Jo Gwangils Rap mitgesungen

지긋지긋해 사는 게, 좆밥처럼 사는 게

Ich hab's satt so zu leben, wie ein Loser zu leben

08BASICK (Feat. 365LIT, CHANGMO, CROWN J, DON MILLS, LAYONE, lIlBOI, MYUNDO, PAUL BLANCO, SAN E, SWINGS, SKINNY BROWN, VERBAL JINT, YUMDDA) - REMIX

Verbal Jint , Basick , Swings , CROWN J , YUMDDA , myunDo , Paul Blanco , 릴보이 , 365LIT , Skinny Brown , CHANGMO

Альбом