Текст и перевод песни Basick feat. Wheein - When It Snows mmm (feat. Wheein)

When It Snows mmm (feat. Wheein)

하얀 눈이 내려 물들어가요
우리 가까워지고 너 다가와 주면
나와 포근한 구름 위를 걸어요
눈을 맞춘 지금, 음음, 아무 말 필요 없잖아

눈이 오면 특별한 느낌
특별한 사람과 눈 소리 듣기
실없는 소리 하나에도 계속 웃기
음, 말이 없어도 따뜻한 눈빛
눈이라는 건 참 신기하게 마술 같아
분명 차가운데 우리 맘은 따뜻해
취한듯해 올겨울 하나면 돼, it′s you
가져 올 한 해 가려져 있던 내 입술

밖은 너무나 위험해
라면서 운을 띄웠네
이렇게 눈이 오면
내가 하고 싶은 건, 음
차마 말론 못하겠어, 음음음
이해가 됐다면

하얀 눈이 내려 물들어가요
우리 가까워지고 너 다가와 주면
나와 포근한 구름 위를 걸어요
눈을 맞춘 지금, 음음, 아무 말 필요 없잖아

Oh wait, 나 완전 바보야
널 위해 쌓아뒀던 말이야
눈이 멈추지 않길 빌어
혼자 있다면 난 눈도 싫어
시간이 많이 지났나 난 확인하지
내가 말이 너무 많았나 봐 달이 아직
떠 있는걸 보니까
이 눈이 짧아 난 겁이 나지

밖은 너무나 위험해
라면서 운을 띄웠네
이렇게 눈이 오면
내가 하고 싶은 건, 음
차마 말론 못하겠어, 음음음
이해가 됐다면, yeah

하얀 눈이 내려 물들어가요
우리 가까워지고 너 다가와 주면
나와 포근한 구름 위를 걸어요
눈을 맞춘 지금, 음음, 아무 말 필요 없잖아

음음, 음음, on a snowy day
음음, 음음, 이밤, 이밤, 이밤
음음, 음음, on a snowy day
음음, 이밤, just you and I

Когда падает снег, ммм (feat. Wheein)

Белый снег падает, окрашивая всё вокруг
Мы становимся ближе, и если ты подойдешь ко мне,
Мы будем идти вместе по мягким облакам
Сейчас, когда наши взгляды встретились, ммм, слова не нужны

Когда идет снег, возникает особое чувство
Слушать звук падающего снега с особенным человеком
Смеяться над любой глупостью
Ммм, даже без слов, твой теплый взгляд
Снег — это настоящая магия
Он холодный, но наши сердца теплые
Как будто пьян, этой зимой мне нужна только ты
Мои губы, которые весь год скрывались, готовы встретить Новый год

На улице так опасно
Сказал я, начиная разговор
Когда идет снег,
Всё, что я хочу, ммм
Не могу выразить словами, ммммм
Если ты поняла

Белый снег падает, окрашивая всё вокруг
Мы становимся ближе, и если ты подойдешь ко мне,
Мы будем идти вместе по мягким облакам
Сейчас, когда наши взгляды встретились, ммм, слова не нужны

Подожди, я полный дурак
Это были слова, которые я хранил для тебя
Молюсь, чтобы снег не прекращался
Если я один, я ненавижу снег
Я не проверяю, сколько времени прошло
Кажется, я слишком много говорил, судя по тому, что луна всё ещё
Видна
Я боюсь, что этот снег скоро закончится

На улице так опасно
Сказал я, начиная разговор
Когда идет снег,
Всё, что я хочу, ммм
Не могу выразить словами, ммммм
Если ты поняла, да

Белый снег падает, окрашивая всё вокруг
Мы становимся ближе, и если ты подойдешь ко мне,
Мы будем идти вместе по мягким облакам
Сейчас, когда наши взгляды встретились, ммм, слова не нужны

Ммм, ммм, в снежный день
Ммм, ммм, этой ночью, этой ночью, этой ночью
Ммм, ммм, в снежный день
Ммм, этой ночью, только ты и я