Basick feat. Lannistar - braindead (feat. Lannistar) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Basick feat. Lannistar - braindead (feat. Lannistar)




braindead (feat. Lannistar)
cerveau mort (feat. Lannistar)
Brain dead brain dead
Cerveau mort cerveau mort
오늘밤 brain dead
Ce soir je suis cerveau mort
Brain dead brain dead
Cerveau mort cerveau mort
오늘밤 brain dead
Ce soir je suis cerveau mort
Brain dead brain dead
Cerveau mort cerveau mort
오늘밤 brain dead
Ce soir je suis cerveau mort
Brain dead brain dead
Cerveau mort cerveau mort
오늘밤 brain dead
Ce soir je suis cerveau mort
Pull up at a club
Je me suis garé devant le club
Bitch i dont give a fuck
J'en ai rien à foutre
정신 상탠 미침
Mon esprit est fou
So you better not act bitchy
Alors il vaut mieux que tu ne fasses pas ta chieuse
나랑 놀다 지침
Tu es épuisée de t'amuser avec moi
I be like what the fuck
Je dis quoi, putain
마시고 죽어
On boit et on meurt
오늘 밤엔 없어 취침
Ce soir, il n'y a pas de coucher, ouais, ouais
클럽 도착 no maybach
J'arrive au club, pas de Maybach
블루 투싼 정해인
Un bleu Tucson est devenu mon héros
Keep that shit bumpin' bapex
Garde ça qui bouge, Bapex
몇몇은 rockin' dem latex
Certains portent du latex
Lookin' damn hot
Ça a l'air vraiment chaud
But i aint talk about the fetish
Mais je ne parle pas du fétiche
오늘 거하게 잔한다는 셈이지
Ce soir, on va se taper une bonne dose, c'est ça
주량 쓰레기
Ma tolérance à l'alcool est nulle
진짜 잔이면 되지
Une seule dose suffit vraiment
돈도 아껴
On économise de l'argent
술과 둘도 없는 케미지
L'alcool et moi, c'est une chimie incroyable, ouais
Fuck what 다른 사람 say
J'en ai rien à foutre de ce que les autres disent
어차피 암도 몰라봐
De toute façon, personne ne s'en rendra compte, ouais, ouais
오늘 자유부인 아니 남편
Ce soir, je suis libre, pas mari
옷차림은 간편
Je m'habille simplement, ouais, ouais
Fuck what they know
J'en ai rien à foutre de ce qu'ils savent
But i aint no aint no aint no
Mais je ne suis pas, je ne suis pas, je ne suis pas
Muthafuckin' good guy
Un putain de bon garçon
거슬리면 외쳐 이놈
Si ça te dérange, crie "Hé toi!"
Brain dead brain dead
Cerveau mort cerveau mort
오늘밤 brain dead
Ce soir je suis cerveau mort
Brain dead brain dead
Cerveau mort cerveau mort
오늘밤 brain dead
Ce soir je suis cerveau mort
Brain dead brain dead
Cerveau mort cerveau mort
오늘밤 brain dead
Ce soir je suis cerveau mort
Brain dead brain dead
Cerveau mort cerveau mort
오늘밤 brain dead
Ce soir je suis cerveau mort
내고 안가 club엔
Je ne vais pas au club si je dois payer pour entrer
공연 땜에 벗은 여자 보다
Plutôt que de regarder les filles se dénuder pour un concert
빠른 입장 huh
Entrée rapide, hein
세워 준다고
On me fait passer devant la file
Bottles 쏟아도 웃어
Même si je renverse toutes les bouteilles, je rigole
우린 다른 입장 huh
On est dans une autre situation, hein
P형은 나뻐 옆에 여잘 뺏제
P-Type est méchant, il a volé la fille à côté de moi
크고 맛있어 보여
Elle est grande et a l'air délicieuse
아마 남의 hum
Elle est probablement le pain d'un autre, hum
주머니에 집어 넣고
J'ai mis le feu dans ma poche
빌리러 간다고 라이터
Je suis allé lui demander un briquet
저기 여잔 진짜 이뻐
Cette fille est vraiment belle
동그랗게 둘러싸여 cypher
Elle est entourée d'un cercle, un cypher
Rap 잘하면
Si je rappe le mieux
가질 있을 같아서
J'ai l'impression que je peux l'avoir
여잔 나의
Cette fille est à moi, ouais
그녀는 취한 왔지 feel이
Elle prétend être saoule, je suis venu, j'ai le feeling
놓치면 바보지 빨리 기립
Si je la rate, je suis un idiot, je me lève rapidement
헤매지 말자고 카택도 불렀고
On ne se perd pas, j'ai aussi appelé un taxi
예약도 해놨어
J'ai réservé aussi
야놀자로 미리 huh
Avec Yanolja à l'avance, hein
매주마다 brain dead hum
Chaque semaine, cerveau mort, hum
주량은 가오라구
Ma tolérance à l'alcool est du bluff, ouais
먹고 기억 잃은 시간 합치면
Si j'additionne les moments je me suis saoulé et ai perdu la mémoire
달쯤 나온다구
Ça fait environ un mois
즐기며 살자고 친구 했더니
On s'est dit qu'on allait s'amuser, mon ami
자긴 인생 망치는 짓은 못한데
Mais il ne peut pas faire des choses qui gâchent sa vie
꼰대 새끼야 가는 말이 좋았는데
Vieille bique, ce que tu dis est gentil
어케 오는 말이 좆같애
Comment ce que tu réponds est-il si dégueulasse
Brain dead brain dead
Cerveau mort cerveau mort
오늘밤 brain dead
Ce soir je suis cerveau mort
Brain dead brain dead
Cerveau mort cerveau mort
오늘밤 brain dead
Ce soir je suis cerveau mort
Brain dead brain dead
Cerveau mort cerveau mort
오늘밤 brain dead
Ce soir je suis cerveau mort
Brain dead brain dead
Cerveau mort cerveau mort
오늘밤 brain dead
Ce soir je suis cerveau mort
반카이 반카이 반카이
Bankai Bankai Bankai
반카이 쓰러져
J'ai utilisé le Bankai, j'ai chuté
가는 방법을 까먹었지
J'ai oublié comment rentrer chez moi
너가 실제든 연기든 우린 만취
Que tu sois réelle ou que tu joues, on est saouls
나쁜 짓들이 기억났지 여기 헬파티
Je me souviens des mauvaises choses, c'est une fête de l'enfer ici
Imma hellboy like peep
Je suis un hellboy comme Peep
옆에 나의 친구들이 빨개져
Mes amis à côté de moi sont rouges
악마가 되고있잖어
On est en train de devenir des démons
대환장이 여기지 oh my god
C'est un désastre ici, oh mon dieu
나가자 어디든
On sort, que ce soit
I wanna 뒹굴
Je veux me rouler
젖어 여기 침구 잡아 나의 님부스
Je suis mouillé, attrape les couvertures, mon Nimbus
병을 훨씬 넘은듯해
On a dépassé une bouteille, apparemment
해서 니가 예뻐 보인듯해
C'est pour ça que tu me parais belle
오늘밤엔
Ce soir
Brain dead brain dead
Cerveau mort cerveau mort
발린 스킵했음해
J'ai oublié tous les mots doux
나의 정신들이 세계 일주
Mon esprit fait le tour du monde
남은 여권이 나의 신분증
Le passeport qui reste est ma carte d'identité
실화 earrings
C'est vrai, mes boucles d'oreille
Shit 나도
Merde, moi aussi
번도 가본 독일에 있군
Je suis en Allemagne, un pays je n'ai jamais été
I dont wanna lose anymore
Je ne veux plus rien perdre
I dont wanna lose anymore
Je ne veux plus rien perdre
갖다 버린 기억
J'ai jeté les souvenirs
하러 주워 담냐지만
Pourquoi les ramasser, pourtant
나도 내가 무서워지
J'ai aussi peur de moi





Авторы: Cheol Joo Lee, Mobby, Jin, Chang Su Woo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.