Basick feat. Mba Crew - Won It All (feat. Most Badass Asian) - перевод текста песни на французский

I won it all

J'ai tout gagné

I won it all

J'ai tout gagné

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

I won it all

J'ai tout gagné

I won it all

J'ai tout gagné

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

Cash hashtag mostbadassasian

I won it all

J'ai tout gagné

I won it all

J'ai tout gagné

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

Money on my mind ah yeah

L'argent en tête ah ouais

돈 빼곤 전부 다 아래

Tout sauf l'argent est en dessous

다른 목표는 안돼 not yet

Pas d'autre objectif pour l'instant

난 좀 더 많은걸 바래 아예

J'en veux plus, carrément

Bitch get off my cash (캐시캐시캐시)

Salope, retire tes mains de mon argent (cash cash cash)

두고가 bitch right there

Laisse-le, salope, juste là

머린 꽉 차 있지 돈으로 완전 전부 혹은 아예

Ma tête est remplie d'argent, complètement, entièrement ou carrément

Young forever young young

Jeune pour toujours, jeune, jeune

난 계속 원해 00

Je veux continuer comme ça, 00

I want a brand new house

Je veux une toute nouvelle maison

I want a brand new h oops i said

Je veux une toute nouvelle h oops j'ai dit

I want a brand new house yes i said

Je veux une toute nouvelle maison, oui j'ai dit

I want a motherfuckin' brand new house

Je veux une putain de toute nouvelle maison

With a motherfuckin'brand new couch

Avec un putain de tout nouveau canapé

And a motherfuckin' brand new silk blouse yeah

Et une putain de toute nouvelle chemise en soie, ouais

돈은 벌어야지 i'm bout that cash

Il faut que je gagne de l'argent, je suis à fond dedans

한탕 안 노리면 좆 달려도 내시

Si tu ne vises pas le gros lot, tu es un eunuque même avec une bite

2017 get that rap money 초심으로

2017, on ramasse l'argent du rap, avec l'état d'esprit du début

Ima be ambitious like hash

Je vais être ambitieux comme Hash

I just wanna get cash

Je veux juste avoir du cash

지금 나 버는 거 보다 백배

Cent fois plus que ce que je gagne maintenant

부러진 뼈는 올해 액땜

L'os cassé, c'est la tuile de l'année

Bitch god damn

Putain de merde

Yes i said god damn

Oui j'ai dit putain de merde

Cash money mula yea i'm bout that

Cash money mula ouais je suis à fond dedans

Muthafuckas 내가 갔대 맛탱

Ces enfoirés ont dit que j'étais devenu fou

Fuck that 아직 모두 원하네 내 막대

Merde, ils veulent tous encore mon fric

Bitch i'm on my savage mode

Salope, je suis en mode sauvage

With the most baddest kids ho

Avec les gamins les plus badass ho

기억해 지금 내 상태는 괴물 savage yeah that beast mode

Souviens-toi de mon état actuel, monstre sauvage ouais, ce mode bête

I won it all

J'ai tout gagné

I won it all

J'ai tout gagné

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

I won it all

J'ai tout gagné

I won it all

J'ai tout gagné

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

Cash hashtag mostbadassasian

I won it all

J'ai tout gagné

I won it all

J'ai tout gagné

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

I want it all 뻔한 말도 그만하고 no

Je veux tout, arrête de dire des choses évidentes, non

말한 대로 되면 몇 번이고 말하고 나는 더 원해

Si ce que je dis se réalise, je le redirai encore et encore, et j'en veux plus

말만 하면 말 안 해 움직여 전에 정형화된 것들

Je ne parle que si je ne parle pas, je bouge avant les choses stéréotypées

변화를 원해 규칙과 법칙 위 내려다보지

Je veux du changement, les règles et les lois ne me regardent pas

바꾸려면 애초 난 말을 안 해 나는 두고 보지

Si tu veux changer les choses, je ne dirai rien dès le départ, je vais juste regarder

원하는 게 정확하게 뭔지도 모르는 병신 됐다고

Tu es devenu un idiot qui ne sait même pas ce qu'il veut vraiment

시간 더 원해 됐고 난 점 찍을 차례

J'ai besoin de plus de temps, c'est bon, c'est à mon tour de marquer le coup

Fuck up some commas commas

J'encule des virgules, des virgules

점이 많이 박힌 점박이 통장을 원해

Je veux un compte bancaire plein de points

Cash hashtag mostbadassasian check

Cash hashtag mostbadassasian, check

외부의 종이에 목숨을 건 뒤에

Après avoir risqué nos vies pour un bout de papier extérieur

끝에는 우린 조종하길 원해 yah don't worry bout me

À la fin, nous voulons prendre le contrôle, ouais ne t'inquiète pas pour moi

여기 온도는 뜨겁기에 말도 안 될 정도는

La température ici est si élevée qu'il est impossible de la décrire

말도 안 돼 정신 챙겨보면

C'est incroyable, si tu gardes la tête froide

할 수 있고 더 더 원해 너는 괜히 감점

Tu peux le faire et en vouloir encore plus, tu n'as que des sentiments inutiles

반면 난 또 드러내지 속 네 척을 하는 건

Je vais encore les exposer, ta superficialité

요즘 래퍼 특징 말로 말고 솔직하길 권해

C'est typique des rappeurs d'aujourd'hui, je te conseille d'être honnête au lieu de parler

I won it all

J'ai tout gagné

I won it all

J'ai tout gagné

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

I won it all

J'ai tout gagné

I won it all

J'ai tout gagné

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

Cash hashtag mostbadassasian

I won it all

J'ai tout gagné

I won it all

J'ai tout gagné

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

We the money team

On est l'équipe de l'argent

돈 벌러 와있지 타이밍을 맞춰서 우린 준비 마쳤어

On est là pour gagner de l'argent, on est prêt au bon moment

두 손 모아 YMC 두 팔 벌려 내가 왔으니 가있지

Joignez vos mains YMC, ouvrez vos bras, je suis là, alors partez

Black face 위치는 너네 집 방향이지

Visage noir, l'emplacement est la direction de ta maison

너넨 대면하지 Race Race 중인

Vous ne faites pas face, vous êtes dans une course, une course

우린 가능하지 시스템의 위로 가지

On peut le faire, on va au-dessus du système

Young boi gettin money We be bolin

Jeune garçon qui gagne de l'argent, on s'amuse bien

내 이상 현실과 달라

Mon idéal est différent de la réalité

고민 끝에 친구들과 진실만을 팔아

Après mûre réflexion, j'ai vendu la vérité avec mes amis

환전 요청 중인 나의 젊음은 dollar

Ma jeunesse en attente de change est un dollar

Boss들은 이쁜이 보면 holla

Les boss crient "holla" quand ils voient une jolie fille

우린 빛 내지 우린 무지 끈끈하지

On brille, on est super soudés

그래서 MBA 뻗어 나가지 점령해 우주 끝까지

C'est pour ça que MBA s'étend, on conquiert jusqu'au bout de l'univers

MBA gravity 완전히 바꿔 지구를 들고선 세처녈 봤어

La gravité de MBA a complètement changé, j'ai pris la Terre et j'ai regardé le siècle prochain

The world is your 문구를 들곤 돌아가 세상은 나에게 소리쳐

J'ai entendu la phrase "The world is yours" et je suis retourné, le monde m'a crié dessus

I'm a nice guy 단지 돈을 벌고 벌어 신림 real gehtto

Je suis un mec sympa, je gagne juste de l'argent, je gagne, Sillim, le vrai ghetto

천사를 목에 박고 기도하며 랩 해 진짜로

Je me suis fait tatouer un ange sur le cou, j'ai prié et j'ai rappé pour de vrai

I eat this beat 미친 세상 벌어 get money

Je dévore ce rythme, ce monde fou, je gagne de l'argent

그래서 Money gettin style이지

C'est pour ça que mon style, c'est de gagner de l'argent

You know im the real one 빛 나지

Tu sais que je suis le vrai, je brille

내 이름대로 이루어져 its commin

Ça se réalise en mon nom, ça arrive

달려 Money Train 우리 고민 해결시킨

On court, le train de l'argent, on résout nos problèmes

Key 바로 get money like big

La clé, c'est de gagner de l'argent comme Big

I won it all

J'ai tout gagné

I won it all

J'ai tout gagné

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

I won it all

J'ai tout gagné

I won it all

J'ai tout gagné

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

Cash hashtag mostbadassasian

I won it all

J'ai tout gagné

I won it all

J'ai tout gagné

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

난 그저 간다고 전해

Je te dis juste que je pars

Basick feat. Mba Crew - Won It All (feat. Most Badass Asian)

Текст и перевод песни Basick feat. Mba Crew - Won It All (feat. Most Badass Asian)

Альбом