Текст и перевод песни Basilio - Seguro Estoy Que No

Seguro Estoy Que No

Quisiera en esta noche y este instante
Tenerte aquí tenerte cara a cara como antes
Clavar mis tristes ojos en tus ojos
Y abrazarte y estrecharte y preguntarte
Que fue de ti
Verdad que ya no vives como antes? tan feliz!
Vivir intensamente no es tan fácil
Primero hay que encontrar quien te acompañe
Al amante, al amigo o a un desconocido
Que te haga sentir, que te haga sentir
Y tú no has encontrado a nadie más
Después de mí
Seguro estoy que no
Que ya tu vida no es tan bella
Como antes
Seguro estoy que no
Que tú no has vuelto como ayer
A enamorarte
Que en tus entrañas ya no hay nada
Ya no hay nada
Que ya tu sangre ni te hierve
Ni te abrasa
Seguro estoy que no
Fue mucho amor el que quemamos
Aquel tiempo
Amor para inundar el mundo entero Amor que derrochamos
Tú y yo

I'm Sure That No

I wish in this night and this moment
To have you here, to have you face to face like before
To fix my sad eyes in your eyes
And to hug you and squeeze you and ask you
What became of you
Truth is, you don't live like before? So happy!
Living intensely is not so easy
First you have to find someone to accompany you
The lover, the friend or a stranger
Who makes you feel, who makes you feel
And you haven't found anyone else
After me
I'm sure you haven't
that your life is not so beautiful anymore
Like before
I'm sure you haven't
that you haven't come back like yesterday
To fall in love again
That there is nothing left in your entrails
There is nothing left
That your blood no longer boils you
Nor does it burn you
I'm sure you haven't
It was so much love that we burned
That time
Love to flood the whole world Love that we wasted
You and me