Basilio - Tal Vez Mañana - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Basilio - Tal Vez Mañana




Tal Vez Mañana
Peut-être demain
Mas que sol... mas que mal,
Plus que le soleil... plus que le mal,
Mas que el cielo, necesito de tu amor y de tus besos,
Plus que le ciel, j'ai besoin de ton amour et de tes baisers,
El calor de tu voz tu sonrisa, son recuerdo de un amor que perdí,,,,,
La chaleur de ta voix, ton sourire, sont le souvenir d'un amour que j'ai perdu,,,,,
Tal vez mañana,,,,,,, tal vez mañana,,,,,, y
Peut-être demain,,,,,,, peut-être demain,,,,,,
O comprenda que tu amor no vale nada,
Je comprendrai que ton amour ne vaut rien,
Tal vez mañana,,,,,,,,
Peut-être demain,,,,,,,,
Tal vez mañana,,,,,, yo consiga ser feliz sin tu amor,,,,,
Peut-être demain,,,,,, j'arriverai à être heureux sans ton amour,,,,,
Verso
Couplet
Nuestro amor,,,
Notre amour,,,
Se marcho con la brisa,,,,,,,,
S'est envolé avec la brise,,,,,,,,
Se perdió como el calor de tus caricia,,,,,,.
S'est perdu comme la chaleur de tes caresses,,,,,,.
Tratare,,,,,,, de olvidar que,,, te,,,
J'essayerai,,,,,,, d'oublier que,,, je t',
Quiero,,,,,,,,, y me iré lejos de aquí,,, sin tu amor,,,,.
Aime,,,,,,,,, et je partirai loin d'ici,,, sans ton amour,,,,.
Tal vez mañana,,,,,,, tal vez mañana,,,,,, y
Peut-être demain,,,,,,, peut-être demain,,,,,,
O comprenda que tu amor no vale nada, tal vez mañana,,,,,,,,
Je comprendrai que ton amour ne vaut rien, peut-être demain,,,,,,,,
Tal vez mañana,,,,,, yo consiga ser feliz sin tu amor,,,,,//
Peut-être demain,,,,,, j'arriverai à être heureux sans ton amour,,,,,//
More than sun ... more than bad,
Plus que le soleil... plus que le mal,
More than heaven, I need your love and your kisses,
Plus que le ciel, j'ai besoin de ton amour et de tes baisers,
The warmth of your voice, your smile,
La chaleur de ta voix, ton sourire,
Are a memory of a love that I lost,,,,,
Sont le souvenir d'un amour que j'ai perdu,,,,,
Maybe tomorrow,,,,,,, maybe tomorrow,,,,,,
Peut-être demain,,,,,,, peut-être demain,,,,,,
I understand that your love is worth nothing, maybe tomorrow,
Je comprendrai que ton amour ne vaut rien, peut-être demain,
,,,,,,, maybe tomorrow,,,,,, I get be happy without your love,,,,,
,,,,,,, peut-être demain,,,,,, j'arriverai à être heureux sans ton amour,,,,,
Our love,,, he left with the breeze,,,,,,,,
Notre amour,,, s'est envolé avec la brise,,,,,,,,
It was lost as the warmth of your caresses,,,,,,.
Il s'est perdu comme la chaleur de tes caresses,,,,,,.
I will try,,,,,,, to forget that,,, you,,,
J'essayerai,,,,,,, d'oublier que,,, je t',
I want,,,,,,,,
Aime,,,,,,,,
And I will go far from here,,, without your love,,,,.
Et je partirai loin d'ici,,, sans ton amour,,,,.
Maybe tomorrow,,,,,,, maybe tomorrow,,,,,,
Peut-être demain,,,,,,, peut-être demain,,,,,,
I understand that your love is worth nothing, maybe tomorrow,
Je comprendrai que ton amour ne vaut rien, peut-être demain,
,,,,,,, maybe tomorrow,,,,,,
,,,,,,, peut-être demain,,,,,,
I get be happy without your love,,,,, //
J'arriverai à être heureux sans ton amour,,,,, //





Авторы: Herrero Ibarz Pablo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.