Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cliché Love Song - Eurovision 2014 - Denmark
Cliché Love Song - Eurovision 2014 - Dänemark
I
met
this
lady
- Lady
Ich
traf
diese
Dame
- Dame
She
was
looking
so
dawn
fine
Sie
sah
so
umwerfend
aus
But
she
was
crazy
- Crazy
Aber
sie
war
verrückt
- Verrückt
It
was
all
about
party
time
Es
drehte
sich
alles
um
Partyzeit
And
lately
- Lately
Und
in
letzter
Zeit
- Letzter
Zeit
I
felt
like
somethings
wrong
Fühlte
ich,
dass
etwas
nicht
stimmt
So
Flaky,
and
Shaky
So
unsicher
und
zittrig
When
the
sun
went
down
Wenn
die
Sonne
unterging
Yeah,
boom
boom
boom
Ja,
boom
boom
boom
When
she
walked
the
room
Wenn
sie
den
Raum
betrat
Even
girls
they
whistle
- (whistle)
Sogar
Mädchen
pfeifen
- (pfeifen)
I
know,
it's
hard
to
get
her
Ich
weiß,
es
ist
schwer,
sie
zu
bekommen
She's
a
special
girl
Sie
ist
ein
besonderes
Mädchen
It
feels
like
Es
fühlt
sich
an
wie
Skuba
duba
dabda
dididaj
Skuba
duba
dabda
dididaj
Skuba
duba
dabda
dididaj
Skuba
duba
dabda
dididaj
I
love
you
Ich
liebe
dich
A
another
cliche
baby
Ein
weiteres
Klischee,
Baby
Skuba
duba
dabda
dididaj
Skuba
duba
dabda
dididaj
Skuba
duba
dabda
dididaj
Skuba
duba
dabda
dididaj
Baby
I'ma
do
whatever
you
like
Baby,
ich
werde
tun,
was
immer
du
willst
I
love
you
Ich
liebe
dich
A
another
Cliche
baby
Ein
weiteres
Klischee,
Baby
Oh
Oh
Oh
- Hey!
Oh
Oh
Oh
- Hey!
Oh
Oh
Oh
- Hey!
Oh
Oh
Oh
- Hey!
Oh
Oh
Oh
- Hey!
Oh
Oh
Oh
- Hey!
Another
Cliche
baby
Noch
ein
Klischee,
Baby
Like
Katy
Perry
- So
Sexy
Wie
Katy
Perry
- So
sexy
She
could
kiss
a
lucky
girl
Sie
könnte
ein
glückliches
Mädchen
küssen
Taste
like
cherry
- Cherry
Schmeckt
nach
Kirsche
- Kirsche
Yeah,
she
could
rock
your
world
Ja,
sie
könnte
deine
Welt
rocken
Cloud
Seven
- Seven
Wolke
Sieben
- Sieben
I
never
felt
like
this
before
Ich
habe
mich
noch
nie
so
gefühlt
She
took
me
closer,
to
heaven
Sie
brachte
mich
näher,
zum
Himmel
OMG,
let's
go
OMG,
los
geht's
Yeah,
boom
boom
boom
Ja,
boom
boom
boom
When
she
walked
the
room
Wenn
sie
den
Raum
betrat
Even
girls
they
whistle
- (whistle)
Sogar
Mädchen
pfeifen
- (pfeifen)
I
know,
we
could
be
together
Ich
weiß,
wir
könnten
zusammen
sein
You're
a
special
girl
Du
bist
ein
besonderes
Mädchen
It
feels
like
Es
fühlt
sich
an
wie
Skuba
duba
dabda
dididaj
Skuba
duba
dabda
dididaj
Skuba
duba
dabda
dididaj
Skuba
duba
dabda
dididaj
I
love
you
Ich
liebe
dich
A
another
cliché
baby
Ein
weiteres
Klischee,
Baby
Skuba
duba
dabda
dididaj
Skuba
duba
dabda
dididaj
Skuba
duba
dabda
dididaj
Skuba
duba
dabda
dididaj
Baby
I'ma
do
whatever
you
like
Baby,
ich
werde
tun,
was
immer
du
willst
I
love
you
Ich
liebe
dich
A
another
Cliché
baby
Ein
weiteres
Klischee,
Baby
Oh
Oh
Oh
- Hey!
Oh
Oh
Oh
- Hey!
Oh
Oh
Oh
- Hey!
Oh
Oh
Oh
- Hey!
Oh
Oh
Oh
- Hey!
Oh
Oh
Oh
- Hey!
Another
Cliché
baby
Noch
ein
Klischee,
Baby
Now
tell
me
what
I
gotta
do
Nun
sag
mir,
was
ich
tun
muss
Just
give
that
little
clue
Gib
mir
nur
einen
kleinen
Hinweis
Another
Cliché
baby
Noch
ein
Klischee,
Baby
Now
I'm
just
feeling
blue
Jetzt
fühle
ich
mich
einfach
blau
I
gotta
break
through
- To
You
Ich
muss
durchbrechen
- zu
dir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anis Basim Moujahid, Lasse Lindorff, Daniel Faelt, Kim Zorde
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.