Текст и перевод песни Basim - Count To Ten (Lydspor Fra Bibelen)

Count To Ten (Lydspor Fra Bibelen)

It's just a way to live and let live, cause at the end you give what you give,
A foundation of civilization
Everybody lets count to ten together, yeah
It's not a case of faith or belief
That doesn't make a difference to a thief
It's only common sense to you and me
Everybody let's count to ten together, yeah-yeah
Cause every man and every child
Should know what is right deep inside
Sisters, brothers and strangers
We look above and reach for love
To make the world what we dream of
Whatever God, whatever religion ...
They taught us the same thing, same thing
Thank God it's the same thing, same thing
They taught us the same thing, same thing
To make life amazing
Lalalala... taught us the same thing
Lalalala... taught us the same thing
No matter who you chose to worship
Whatever colour on the surface
You can't be blind to how the world is
Everybody let's count to ten together, yeah
Cause every man and every child
Should know what is right deep inside
Sisters, brothers and strangers
We look above and reach for love
To make the world what we dream of
Whatever God, whatever religion ...
They taught us the same thing, same thing
Thank God it's the same thing, same thing
They taught us the same thing, same thing
To make life amazing
Lalalala... taught us the same thing
Lalalala... taught us the same thing
Cause every man and every child
Should know what is right deep inside
Sisters, brothers and strangers
Cause every man and every child
Should know what is right deep inside
Sisters, brothers and strangers
Everybody knows!
They taught us the same thing, same thing
Thank God it's the same thing, same thing
They taught us the same thing, same thing
To make life amazing, uh uh
Lalalala...
Taught us the same thing

Compter jusqu'à dix (Lydspor Fra Bibelen)

C'est juste une façon de vivre et de laisser vivre, parce qu'à la fin, tu donnes ce que tu donnes,
Un fondement de civilisation
Tout le monde, comptons jusqu'à dix ensemble, ouais
Ce n'est pas une question de foi ou de croyance
Ça ne fait aucune différence pour un voleur
C'est du simple bon sens pour toi et moi
Tout le monde, comptons jusqu'à dix ensemble, ouais-ouais
Parce que chaque homme et chaque enfant
Devrait savoir ce qui est juste au plus profond de lui-même
Sœurs, frères et étrangers
Nous regardons au-dessus et cherchons l'amour
Pour faire du monde ce dont nous rêvons
Quel que soit Dieu, quelle que soit la religion ...
Ils nous ont appris la même chose, la même chose
Dieu merci, c'est la même chose, la même chose
Ils nous ont appris la même chose, la même chose
Pour rendre la vie incroyable
Lalalala... nous ont appris la même chose
Lalalala... nous ont appris la même chose
Peu importe qui tu choisis d'adorer
Quelle que soit la couleur à la surface
Tu ne peux pas être aveugle à ce que le monde est
Tout le monde, comptons jusqu'à dix ensemble, ouais
Parce que chaque homme et chaque enfant
Devrait savoir ce qui est juste au plus profond de lui-même
Sœurs, frères et étrangers
Nous regardons au-dessus et cherchons l'amour
Pour faire du monde ce dont nous rêvons
Quel que soit Dieu, quelle que soit la religion ...
Ils nous ont appris la même chose, la même chose
Dieu merci, c'est la même chose, la même chose
Ils nous ont appris la même chose, la même chose
Pour rendre la vie incroyable
Lalalala... nous ont appris la même chose
Lalalala... nous ont appris la même chose
Parce que chaque homme et chaque enfant
Devrait savoir ce qui est juste au plus profond de lui-même
Sœurs, frères et étrangers
Parce que chaque homme et chaque enfant
Devrait savoir ce qui est juste au plus profond de lui-même
Sœurs, frères et étrangers
Tout le monde sait!
Ils nous ont appris la même chose, la même chose
Dieu merci, c'est la même chose, la même chose
Ils nous ont appris la même chose, la même chose
Pour rendre la vie incroyable, uh uh
Lalalala...
Nous ont appris la même chose