Текст и перевод песни Basim - En Som Dig

Smilet på dine læber, glimtet i dine øjne
Fortryllet af dit kys, bare tanken gør mig høj
Følelsen af dit nærvær, duften af dit hår
Lyden af din stemme heler alle sår.
Har ikke brug for andre, ikke noget der mangler
(Du gir' mere end nok)
Kan ikke styre mine tanker, mit hjerte banker
(Dybt inde i min sjæl)
Åbner mit hjerte op for dig, og kun dig.
Søvnløs fulgte jeg en ensom vej
Mit hjerte længtes efter, en som dig
Ved ikke hvad jeg skulle gøre uden dig
Lov mig at du bliver lige her, hos mig lige her
For du tar' solen med, hver gang du går
Og hvert sekundt bliver ved i tusind år.
Ved ikke hvad jeg skulle gøre, hvis jeg var uden dig
Lov mig at du bliver lige her, hos mig lige her
Jeg kunne sidde oppe hele natten, bare for at se dig sove
Du mit lys i natten, dine ord er min lov.
(Min lov)
Tænk at jeg kunne være så heldig, at finde en pige som dig
Det føles helt uvirkeligt at du ku' falde for en som mig.
Har ikke brug for andre, ikke noget der mangler
(Du gir' mig mere end nok)
Ka' ikke styre mine tanker, mit hjerte banker
(Hver gang jeg rør din krop)
Når vi er sammen, mærker jeg varmen
(Dybt inde i mit sjæl)
åbner mit hjerte op for dig, og kun dig.
Søvnløs fulgte jeg en ensom vej
Mit hjerte længtes efter, en som dig
Ved ikke hvad jeg skulle gøre uden dig
Lov mig at du bliver lige her, hos mig lige her
Væk er de mørke tider
Væk er den sjæl som lider
Væk er den mand, der mistet troen på kærlighed
Den tid som vi har sammen, værdsætter jeg så meget
Du gør mig bedre, du åbner mine øjne
Søvnløs fulgte jeg en ensom vej
Mit hjerte længtes efter, en som dig
Ved ikke hvad jeg skulle gøre uden dig
Lov mig at du bliver lige her, hos mig lige her
For du tar' solen med hver gang du går
Og hvert sekundt bliver ved i tusinde år
Ved ikke hvad jeg skulle gøre, hvis jeg var uden dig
Lov mig du bliver lige her, hos mig lige her

Улыбка на твоих губах, блеск в твоих глазах ...
Очарованный твоим поцелуем, от одной мысли об этом у меня кружится голова.
Ощущение твоего присутствия, запах твоих волос ...
Звук твоего голоса исцеляет все раны.
Не нужны другие, не то, чего не хватает.
(Ты даешь мне больше, чем достаточно)
Не могу контролировать свои мысли, мое сердце бьется.
(Глубоко в моей душе)
Открой мое сердце тебе, и только тебе.
Без сна я шел по одинокой тропе.
Мое сердце жаждало кого-то вроде тебя.
Не знаю, что бы я без тебя делал.
Обещай мне, что останешься здесь, со мной, прямо здесь.
Потому что ты приносишь солнце каждый раз, когда уходишь.
И каждая секунда длится тысячу лет.
Я не знаю, что делать, если бы я был без тебя.
Обещай мне, что останешься здесь, со мной, прямо здесь.
Я мог бы просидеть всю ночь, просто чтобы посмотреть, как ты спишь.
Ты мой свет в ночи, твои слова-мой закон.
(Мой закон)
Не могу поверить, что мне так повезло найти такую девушку, как ты.
Кажется совершенно нереальным, что ты можешь влюбиться в кого-то вроде меня.
Не нужны другие, не то, чего не хватает.
(Ты даешь мне более чем достаточно)
Не могу контролировать свои мысли, мое сердце бьется.
(Каждый раз, когда я прикасаюсь к твоему телу)
Когда мы вместе, я чувствую жар.
(Глубоко в моей душе)
открой мое сердце тебе, и только тебе.
Без сна я шел по одинокой тропе.
Мое сердце жаждало кого-то вроде тебя.
Не знаю, что бы я без тебя делал.
Обещай мне, что останешься здесь, со мной, прямо здесь.
Прошли Темные времена.
Ушла душа, которая страдает.
Ушел человек, потерявший веру в любовь.
Я так ценю то время, что мы проводим вместе
Ты делаешь меня лучше, ты открываешь мне глаза.
Без сна я шел по одинокой тропе.
Мое сердце жаждало кого-то вроде тебя.
Не знаю, что бы я без тебя делал.
Обещай мне, что останешься здесь, со мной, прямо здесь.
Потому что ты приносишь солнце каждый раз, когда уходишь.
И каждая секунда длится тысячу лет.
Я не знаю, что делать, если бы я был без тебя.
Обещай мне, что останешься здесь, со мной, прямо здесь.