Текст и перевод песни Basim - Min Verden

Min Verden

Du er
Helt perfekt
Perfekt for mig
Og du ved det godt
Dit smil
Duften af dit hår
Jeg vil huske det her øjeblik de næste tusind år
Du fortjerner meget bedre
End et hjerte der bløder
Du skal vide at du aldrig kommer til at være alene igen
For du kan bare tag min hånd
Bare stol på mig
Jeg lover at jeg aldrig sorge dig
Du min verden, min verden min verden
Min verden, min verden, min verden
Du kalder bare hvis du mangler mig
For baby du skal vide jeg beskyter dig.
Din verden, din verden, din verden
Din verden, din verden, din verden
Yeah
åhåhå
Og i ved
At det er kun for dig
At kærligheden gjorde dig blind når du kiggede den anden vej
Du har lært af dine fejl
Du skal ikke være nærvøs
For jeg kommer tit til dig
Du fortjerner meget bedre
End et hjerte der bløder
Du skal vide at du aldrig kommer til at være alene igen
For du kan bare tag min hånd
Bare stol på mig
Jeg lover at jeg aldrig sorge dig
Du min verden, min verden min verden
Min verden, min verden, min verden
Du kalder bare hvis du mangler mig
For baby du skal vide jeg beskyter dig.
Din verden, din verden, din verden
Din verden, din verden, din verden
Har han det som dig
Har han det som dig inden i
Det er kulini
Hvis telefonen ringer hverdag
Og du høre en stemme "hva så skat"
Du skal bare vide hvor meget du betyder for mig
Du er min verden
Du er min verden
Du er min verden
For du kan bare tag min hånd
Bare stol på mig
Jeg lover at jeg aldrig sorge dig
Du min verden, min verden min verden
Min verden, min verden, min verden
Du kalder bare hvis du mangler mig
For baby du skal vide jeg beskyter dig.
Din verden, din verden, din verden
Din verden, din verden, din verden

Mon Monde

Tu es
Parfaite
Parfaite pour moi
Et tu le sais bien
Ton sourire
L'odeur de tes cheveux
Je veux me souvenir de ce moment pour les mille prochaines années
Tu mérites beaucoup mieux
Qu'un cœur qui saigne
Tu dois savoir que tu ne seras plus jamais seule
Car tu peux simplement prendre ma main
Fais-moi confiance
Je te promets que je ne te ferai jamais de mal
Tu es mon monde, mon monde, mon monde
Mon monde, mon monde, mon monde
Appelle-moi si tu as besoin de moi
Parce que mon amour, tu dois savoir que je te protégerai.
Ton monde, ton monde, ton monde
Ton monde, ton monde, ton monde
Ouais
Oh oh oh
Et tu sais
Que c'est seulement pour toi
Que l'amour t'a rendu aveugle quand tu regardais ailleurs
Tu as appris de tes erreurs
Ne sois pas nerveuse
Car je viendrai souvent te voir
Tu mérites beaucoup mieux
Qu'un cœur qui saigne
Tu dois savoir que tu ne seras plus jamais seule
Car tu peux simplement prendre ma main
Fais-moi confiance
Je te promets que je ne te ferai jamais de mal
Tu es mon monde, mon monde, mon monde
Mon monde, mon monde, mon monde
Appelle-moi si tu as besoin de moi
Parce que mon amour, tu dois savoir que je te protégerai.
Ton monde, ton monde, ton monde
Ton monde, ton monde, ton monde
A-t-il ce que tu as
A-t-il ce que tu as en toi
C'est cool
Si le téléphone sonne tous les jours
Et tu entends une voix "Quoi de neuf ma chérie"
Tu dois juste savoir combien tu comptes pour moi
Tu es mon monde
Tu es mon monde
Tu es mon monde
Car tu peux simplement prendre ma main
Fais-moi confiance
Je te promets que je ne te ferai jamais de mal
Tu es mon monde, mon monde, mon monde
Mon monde, mon monde, mon monde
Appelle-moi si tu as besoin de moi
Parce que mon amour, tu dois savoir que je te protégerai.
Ton monde, ton monde, ton monde
Ton monde, ton monde, ton monde