I Can't Help That I Miss You Now - Basixx перевод на русский

I Can't Help That I Miss You Now

I got your letter
Guess this is better
You win sometimes
Lose sometimes
No need to apologise
It was the distance
We have between us
It broke us down in the skies
No need to apologise
But I can′t help that I miss you now
And I need to reminisce the skies
We are still in a moment in time
You keep coming back to me
I can't help that I miss you now
I can′t help that I miss you now
Can't say I like it
But I can fight it
Some things are not meant to be
Even it's honesty
I try to let go
It′s not easy you know
Some things are not meant to be
Let′s skip the apologies
But I can't help that I miss you now
And I need to reminisce the skies
We are still in a moment in time
You keep coming back to me
I can′t help that I miss you now
I can't help that I miss you now
I can′t help that I miss you now

Я не могу ничего поделать с тем, что скучаю по тебе

Я получил твое письмо,
Наверное, так даже лучше.
Иногда ты выигрываешь,
Иногда проигрываешь.
Не нужно извиняться.
Это было расстояние,
Что между нами,
Оно разрушило нас в небесах.
Не нужно извиняться.
Но я ничего не могу поделать с тем, что скучаю по тебе сейчас.
И мне нужно вспоминать те небеса,
Мы все еще в одном мгновении времени.
Ты продолжаешь возвращаться ко мне.
Я ничего не могу поделать с тем, что скучаю по тебе сейчас.
Я ничего не могу поделать с тем, что скучаю по тебе сейчас.
Не могу сказать, что мне это нравится,
Но я могу с этим бороться.
Некоторым вещам не суждено быть,
Даже если это честность.
Я пытаюсь отпустить,
Это нелегко, знаешь.
Некоторым вещам не суждено быть.
Давай пропустим извинения.
Но я ничего не могу поделать с тем, что скучаю по тебе сейчас.
И мне нужно вспоминать те небеса,
Мы все еще в одном мгновении времени.
Ты продолжаешь возвращаться ко мне.
Я ничего не могу поделать с тем, что скучаю по тебе сейчас.
Я ничего не могу поделать с тем, что скучаю по тебе сейчас.
Я ничего не могу поделать с тем, что скучаю по тебе сейчас.