Текст и перевод песни Basixx feat. Frigga - Like a Hurricane

Like a Hurricane

Comme un ouragan

You′re a rebel

Tu es une rebelle

Getting into trouble

Qui se met dans des situations difficiles

You're kind of like a fire, like a fire, like a fire

Tu es un peu comme un feu, comme un feu, comme un feu

Unpredictable

Imprévisible

So original

Tellement originale

You′re never backing down, backing down, backing down

Tu ne recule jamais, jamais, jamais

That's what I like about you

C'est ce que j'aime chez toi

So dangerous

Si dangereuse

I get this rush

Je ressens cette montée d'adrénaline

When I'm with you

Quand je suis avec toi

I go all in

Je donne tout

To lose or win

Pour gagner ou perdre

Building stuff to knock them down

Construire des choses pour les détruire

It′s the way to keep our high

C'est le moyen de rester haut

Moving like a hurricane

Se déplacer comme un ouragan

There will come a time for when

Il viendra un moment où

We can wash away our sins

Nous pourrons laver nos péchés

Settle down but until then

Nous calmer, mais jusqu'à ce moment

We′re like a hurricane

Nous sommes comme un ouragan

You're so different

Tu es si différente

Kind of ignorant

Un peu ignorante

You don′t care what people say, people say, people say

Tu ne te soucies pas de ce que les gens disent, les gens disent, les gens disent

I'm going crazy

Je deviens fou

For you baby

Pour toi bébé

Don′t know how you're making me, feel this way, what can I say

Je ne sais pas comment tu me fais sentir comme ça, quoi dire

That′s what I like about you