Lycklig - Baso перевод на английский

Lycklig

Jag hade aldrig trott att det skulle bli vi
Och när det blev vi blev vår värld till magi
Så mycket du har lockat fram och ser där i mig
Så många jag har lämnat när jag letat efter dig
Jag kan se i dina ögon som är magiska
Du laga bitarna som jag trodde va trasiga
För alla åren innan dig har varit skakiga
Utan dig babe, vart skulle jag vart idag
Vi har mött hinder och möter säkert flera
Med dig vid min sida är det värt att leva
Du får mig orka mera då jag ej orkar mera
Du gör mig lycklig, vi kan möta allt och segra

Ja du gör mig så lycklig på riktigt
Ja du gör mig riktigt lycklig
Ja du gör mig så lycklig på riktigt
Riktigt lycklig lycklig lycklig
Ja du gör mig så lycklig på riktigt
Ja du gör mig riktigt lycklig
Ja du gör mig så lycklig på riktigt
Riktigt lycklig lycklig lycklig

Jag kan korsa oceaner och glödande vulkaner
Bara jag får ha dig kvar här
Jag kan gå på krossat glas
Jag kan möta allt idag
Bara jag får ha dig kvar
Ha dig kvar här

Jag hade mött varenda superhjälteskurk
Bara för att hålla om dig för en stund
Hade slagits med ormar på häftstift
Och då tycker jag att ormar är läskigt
Jag hade burit alla berg på mina axlar
Sopat vägen där vart du än vandrar
Jag hade dragit mig i backen mitt i vintern
Bara för att få en kyss på kinden

Ja du gör mig så lycklig på riktigt
Ja du gör mig riktigt lycklig
Ja du gör mig så lycklig på riktigt
Riktigt lycklig lycklig lycklig
Ja du gör mig så lycklig på riktigt
Ja du gör mig riktigt lycklig
Ja du gör mig så lycklig på riktigt
Riktigt lycklig lycklig lycklig

Jag kan korsa oceaner och glödande vulkaner
Bara jag får ha dig kvar här
Jag kan gå på krossat glas
Jag kan möta allt idag
Bara jag får ha dig kvar
Ha dig kvar här
Jag kan korsa oceaner och glödande vulkaner
Bara jag får ha dig kvar här
Jag kan gå på krossat glas
Jag kan möta allt idag
Bara jag får ha dig kvar
Ha dig kvar här

Det finns ingen som vi
Vi är magi

Happy

I never thought it would be you and me
And when it became us, our world became magical
So much you have brought out and see there in me
So many I have left when I searched for you
I can see in your eyes that are magical
You fix the pieces that I thought were broken
For all the years before you have been shaky
Without you babe, where would I be today
We have faced obstacles and will likely face more
With you by my side, it's worth living
You make me stronger when I can't take it anymore
You make me happy, we can face anything and win

Yes you make me so happy for real
Yes you make me really happy
Yes you make me so happy for real
Really happy happy happy
Yes you make me so happy for real
Yes you make me really happy
Yes you make me so happy for real
Really happy happy happy

I can cross oceans and glowing volcanoes
Just to keep you here
I can walk on broken glass
I can face anything today
Just to keep you here
Keep you here

I had met every superhero villain
Just to hold you for a while
I would have fought snakes on staples
And then I find snakes scary
I would have carried all the mountains on my shoulders
Sweep the path wherever you walk
I would have dragged myself backwards in the middle of winter
Just to get a kiss on the cheek

Yes you make me so happy for real
Yes you make me really happy
Yes you make me so happy for real
Really happy happy happy
Yes you make me so happy for real
Yes you make me really happy
Yes you make me so happy for real
Really happy happy happy

I can cross oceans and glowing volcanoes
Just to keep you here
I can walk on broken glass
I can face anything today
Just to keep you here
Keep you here
I can cross oceans and glowing volcanoes
Just to keep you here
I can walk on broken glass
I can face anything today
Just to keep you here
Keep you here

There's no one like us
We are magic