Did
I
waste
all
my
time
on
you,
babe?
Ai-je
perdu
tout
mon
temps
avec
toi,
bébé ?
Did
you
care
'bout
the
efforts
I
gave?
T'ont
importé
les
efforts
que
j'ai
faits ?
It
sucks
that
there's
no
valid
point
C'est
nul
qu'il
n'y
ait
aucune
raison
valable
To
say
I
never
loved
ya
De
dire
que
je
ne
t'ai
jamais
aimée
I
miss
all
the
simping–whipped
to
you
Tous
ces
moments
à
te
courtiser
me
manquent
Don't
got
anything
in
my
head,
just
you
Je
n'ai
rien
d'autre
en
tête
que
toi
Hope
there's
nobody
in
our
way
J'espère
que
rien
ne
se
mettra
en
travers
de
notre
chemin
So
I
can
love
you
unconditionally
Pour
que
je
puisse
t'aimer
inconditionnellement
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
But
that
motherfucker
right
there
Mais
ce
connard
Just
lasted
2 weeks
N'a
duré
que
2 semaines
I
haven't
heard
of
them
since
Je
n'ai
plus
entendu
parler
de
lui
depuis
(dararat-dararat-da-da-da)
(dararat-dararat-da-da-da)
But
that
motherfucker
right
there
Mais
ce
connard
Just
lasted
2 weeks
N'a
duré
que
2 semaines
(2
Weeks
of
non-existent
love)
(2
semaines
d'amour
inexistant)
Hipnosis
Hypnose
Got
me
dizzy
for
days
Ça
m'a
rendu
dingue
pendant
des
jours
I
ain't
dumb
Je
ne
suis
pas
idiot
But
with
you
Mais
avec
toi
I'm
in
daze
Je
suis
dans
les
vapes
P-p-pause
for
a
second
A-a-attends
une
seconde
I've
had
my
limits
J'ai
atteint
mes
limites
Baby,
It's
impossible
to
let
you
know
Bébé,
c'est
impossible
de
te
faire
comprendre
I'm
wishing
that
it's
you
to
be
mine
Je
souhaite
que
ce
soit
toi
qui
sois
à
moi
Leaving
everything
behind
(Oh,
God)
Laissant
tout
derrière
moi
(Oh,
mon
Dieu)
I'm
out
of
my
mind
Je
suis
fou
Like?
Genre ?
WTF
just
happened?
Qu'est-ce
qui
vient
de
se
passer ?
2 days
ago
I
was
floating
to
heaven?
Il
y
a
2 jours,
j'étais
au
septième
ciel ?
But
that
motherfucker
right
there
Mais
ce
connard
Just
lasted
2 weeks
(2
weeks,
baby)
N'a
duré
que
2 semaines
(2
semaines,
bébé)
I
haven't
heard
of
them
since
Je
n'ai
plus
entendu
parler
de
lui
depuis
(dararat-dararat-da-da-da)
(dararat-dararat-da-da-da)
But
that
motherfucker
right
there
Mais
ce
connard
Just
lasted
2 weeks
N'a
duré
que
2 semaines
Eh
hey
Eh
hey
2 Weeks
of
non-existent
love,
love
2 semaines
d'amour
inexistant,
mon
amour
Wonderin'
if
I
can
be
a
better
man
Je
me
demande
si
je
peux
être
un
homme
meilleur
Even
though
the
problem
is
with
you
Même
si
le
problème
vient
de
toi
I'm
tired
of
pretending
it
don't
hurt
me
at
all
J'en
ai
marre
de
faire
semblant
que
ça
ne
me
fait
pas
mal
So
why
am
I
still
thinkin'
'bout
you?
(Huh?)
Alors
pourquoi
est-ce
que
je
pense
encore
à
toi ?
(Hein ?)
Yeah,
that
motherfucker
right
there
Ouais,
ce
connard
Just
lasted
2 weeks
(lasted
2 weeks)
N'a
duré
que
2 semaines
(a
duré
2 semaines)
I
haven't
heard
of
them
since
Je
n'ai
plus
entendu
parler
de
lui
depuis
(heard
of
them
since,
heard
of
them
since)
(entendu
parler
de
lui
depuis,
entendu
parler
de
lui
depuis)
Yeah,
that
motherfucker
right
there
Ouais,
ce
connard
Just
won't
be
a
fling,
no
Ne
sera
pas
une
aventure,
non
You
haven't
heard
of
me
since
Tu
n'as
plus
entendu
parler
de
moi
depuis
Woah!
Woah !
Sheesh!
Sheesh !
Ha,
2 Weeks,
Just
2 Weeks
Ha,
2 Semaines,
Juste
2 Semaines
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.